“心闲地自宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心闲地自宽”出自哪首诗?
答案: “心闲地自宽”出自: 宋代 方回的 《行圃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn xián dì zì kuān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“心闲地自宽”的上一句是什么?
答案:
“心闲地自宽”的上一句是: 小圃无亭榭 , 诗句拼音为:xiǎo pǔ wú tíng xiè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“心闲地自宽”的下一句是什么?
答案: “心闲地自宽”的下一句是: 好花书壁记 , 诗句拼音为: hǎo huā shū bì jì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“心闲地自宽”全诗
行圃 (xíng pǔ)
小圃无亭榭,心闲地自宽。
好花书壁记,怪树画图看。
雪少先夸瑞,霜严讳说寒。
贪嗔除已尽,唯要不痴难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“心闲地自宽”繁体原文
行圃
小圃無亭榭,心閒地自寬。
好花書壁記,怪樹畫圖看。
雪少先誇瑞,霜嚴諱說寒。
貪嗔除已盡,唯要不癡難。
“心闲地自宽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小圃无亭榭,心闲地自宽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
好花书壁记,怪树画图看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪少先夸瑞,霜严讳说寒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
贪嗔除已尽,唯要不痴难。
“心闲地自宽”全诗注音
小圃无亭榭,心闲地自宽。
好花书壁记,怪树画图看。
雪少先夸瑞,霜严讳说寒。
贪嗔除已尽,唯要不痴难。
“心闲地自宽”全诗翻译
译文:
小花园里没有亭台楼阁,心情宁静自在。书写着美丽的花朵在墙壁上留下了痕迹,奇特的树木像画一样展现在眼前。少许雪花先夸奖着春天的美好,严寒的霜雪却避而不谈冬寒的严寒。放下贪欲和愤怒,已然尽情抚平,唯有保持清醒的心智才是最难能可贵的。
总结:
诗人在小园中放下烦杂之忧,静心欣赏花木景色,感悟人生真谛,强调要摒弃贪欲和愤怒,保持内心的清明。
“心闲地自宽”相关诗句:
- 心闲地自宽 出自 [宋] 方回 ·《行圃 》
- 心远地宽闲 出自 [宋] 邹登龙 ·《江居 》
- 心静地宽闲 出自 [宋] 戴昺 ·《亦龙弟覆篑累石作亭其阴屏翁名曰野亭索诗谩赋二首 其二 》
- 心地宽闲乐有涯 出自 [宋] 张侃 ·《家园散策二绝 其一 》
- 心地宽闲景亦清 出自 [宋] 黄庚 ·《即事 》
- 自缘心地宽 出自 [宋] 许棐 ·《题丘竹坡新第 》
- 孤却宽闲自在心 出自 [宋] 吴锡畴 ·《笼鹤 》
- 此心此地俱宽闲 出自 [宋] 章甫 ·《移家谢赵再可 》
- 心事长闲地自偏 出自 [宋] 曾巩 ·《到郡一年 》
- 此地觅宽闲 出自 [唐] 白居易 ·《题新昌所居 》
- 一片宽闲地 出自 [宋] 宋自逊 ·《闲地 》
- 幸有宽闲地 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有感 》
- 风月宽闲地 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其一 》
- 独占宽闲地 出自 [宋] 林景熙 ·《古松 》
- 何地不宽闲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《远眺 》
- 寄身天地原宽闲 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁怀古和新会马持国韵 》
- 莫如此地最宽闲 出自 [宋] 无名氏 ·《此游淡岩同成一诗敢用拜呈 》
- 望处地宽闲白昼 出自 [宋] 王銍 ·《题沈休文八咏楼 》
- 别有天地宽且闲 出自 [宋] 杨万里 ·《跋袁起岩所藏後湖帖并遗像一轴诗中语皆檃括帖中语也 》
- 鹤巢已觉地宽闲 出自 [宋] 艾性夫 ·《移家寄诸丈 》