“同禀造化灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“同禀造化灵”出自哪首诗？
答案： “同禀造化灵”出自： 宋代 戴表元的 《观村中祷雨三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng bǐng zào huà líng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“同禀造化灵”的上一句是什么？
答案：
“同禀造化灵”的上一句是： 念尔虽微根 , 诗句拼音为： niàn ěr suī wēi gēn
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“同禀造化灵”的下一句是什么？
答案： “同禀造化灵”的下一句是： 自古有枯旱 , 诗句拼音为： zì gǔ yǒu kū hàn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“同禀造化灵”全诗
观村中祷雨三首 其二 (guān cūn zhōng dǎo yǔ sān shǒu qí èr)
昨日苗穗赤，今朝洒然青。
颇知穷旅人，百金换顔形。
念尔虽微根，同禀造化灵。
自古有枯旱，人类几千龄。
恐是自生化，难皆问苍冥。
野草人不怜，何独不凋零。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
○平平仄平，仄平仄平平。
仄仄平平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平仄○平。
仄仄平仄平，平仄仄平平。
“同禀造化灵”繁体原文
觀村中禱雨三首 其二
昨日苗穗赤，今朝灑然青。
頗知窮旅人，百金換顔形。
念爾雖微根，同稟造化靈。
自古有枯旱，人類幾千齡。
恐是自生化，難皆問蒼冥。
野草人不憐，何獨不凋零。
“同禀造化灵”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄平平。
昨日苗穗赤，今朝洒然青。
○平平仄平，仄平仄平平。
颇知穷旅人，百金换顔形。
仄仄平平平，平仄仄仄平。
念尔虽微根，同禀造化灵。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
自古有枯旱，人类几千龄。
仄仄仄平仄，○平仄○平。
恐是自生化，难皆问苍冥。
仄仄平仄平，平仄仄平平。
野草人不怜，何独不凋零。
“同禀造化灵”全诗注音
昨日苗穗赤，今朝洒然青。
颇知穷旅人，百金换顔形。
念尔虽微根，同禀造化灵。
自古有枯旱，人类几千龄。
恐是自生化，难皆问苍冥。
野草人不怜，何独不凋零。
“同禀造化灵”全诗翻译
译文：
昨天苗穗还是红色的，今天却已染上了翠绿。
颇为了解那些贫穷的旅人，他们愿意用百金来换取一张新的容貌。
虽然你的存在微不足道，却与大自然的创造力共享着。
从古至今都经历了干旱的时期，人类的历史漫长几千年。
或许这是自然生成的结果，难以完全问清天命的安排。
野草常被人们所忽视，然而它们何尝不经历凋零的过程呢。
总结：
诗人通过描绘自然界的变化和人类的历史，表达了微小存在与伟大创造之间的联系，以及人类对于命运和生命的思考。诗句中透露出对自然、人类和命运的深刻感悟，表现出诗人对生命和存在的沉思。
“同禀造化灵”相关诗句：
- 同禀造化灵 出自 [宋] 戴表元 ·《观村中祷雨三首 其二 》
- 造化夙所禀 出自 [唐] 李白 ·《月下独酌四首 三 》
- 造物多应特禀灵 出自 [宋] 吴芾 ·《和周明瞻秋香五首 其四 》
- 造化锺英灵 出自 [宋] 张祁 ·《游锺阜呈同集诸公 》
- 由来造化灵 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公二十韵 》
- 造化开灵泉 出自 [唐] 李白 ·《安州应城玉女汤作 》
- 灵蜂擅造化 出自 [宋] 刘学箕 ·《梅花自秦汉而下无一语焉至宋鲍参军照始赏其韵而寓之诗然则梅之见於赋咏者实自明远始也用韵二首 蜡梅 》
- 偏知造化灵 出自 [唐] 王季文 ·《青出蓝 》
- 造化生巨灵 出自 [唐] 王维 ·《华岳 》
- 偏知造化灵 出自 [唐] 王季友 ·《青出蓝 》
- 宣灵造化通 出自 [宋] 韩琦 ·《北岳 》
- 那知造化灵 出自 [唐] 顾非熊 ·《夏夜汉渚归舟即事 》
- 造化与我新精灵 出自 [唐] 李山甫 ·《代张孜幻梦李白歌 》
- 片饷工夫造化灵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 造化应劳巨灵擘 出自 [宋] 楼钥 ·《僊都独峰 》
- 造化与同功 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其一 》
- 恩同造化初 出自 [唐] 卢纶 ·《送浑链归觐却赴阙庭 》
- 同一造化机 出自 [宋] 陈渊 ·《送遵道 》
- 不得同造化 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二六 》
- 至公同造化 出自 [宋] 程俱 ·《兴龙节日有感二首 其二 》