“清寒带雪未成春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清寒带雪未成春”出自哪首诗?
答案: “清寒带雪未成春”出自: 宋代 张耒的 《彩花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng hán dài xuě wèi chéng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清寒带雪未成春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清寒带雪未成春”已经是第一句了。
问题3:“清寒带雪未成春”的下一句是什么?
答案: “清寒带雪未成春”的下一句是: 可得芳菲早向人 , 诗句拼音为: kě dé fāng fēi zǎo xiàng rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“清寒带雪未成春”全诗
彩花 (cǎi huā)
清寒带雪未成春,可得芳菲早向人。
须遣艳阳归掌握,故教桃李及芳辰。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“清寒带雪未成春”繁体原文
綵花
清寒带雪未成春,可得芳菲早向人。
須遣艷陽歸掌握,故教桃李及芳辰。
“清寒带雪未成春”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清寒带雪未成春,可得芳菲早向人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
须遣艳阳归掌握,故教桃李及芳辰。
“清寒带雪未成春”全诗注音
清寒带雪未成春,可得芳菲早向人。
须遣艳阳归掌握,故教桃李及芳辰。
“清寒带雪未成春”全诗翻译
译文:
清寒的气候还带着雪,春天尚未来临,然而美丽的花香却早早地降临人间。需要让温暖的阳光来加强管理,教导桃树、李树等芳花在合适的时节开放。
总结:虽然现在气候还寒冷,但美丽的花香却早早降临,需要依靠阳光来引导花朵开放。
“清寒带雪未成春”相关诗句:
- 清寒带雪未成春 出自 [宋] 张耒 ·《彩花 》
- 春在梅梢带雪寒 出自 [宋] 释如净 ·《颂古八首 其八 》
- 诗成寒律带春光 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其一二 》
- 病带春寒去未能 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美卧疾感春见寄次韵 》
- 小雪未成寒 出自 [宋] 韩维 ·《晏相公湖上泛舟赋 》
- 裘褐寒轻雪未成 出自 [宋] 陆游 ·《晚出偏门 》
- 因雪成寒势未收 出自 [宋] 王洋 ·《苦寒得酒二首 其一 》
- 雪径清寒蝶未知 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四二 》
- 古屋清寒雪未消 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其六 》
- 古屋清寒雪未消 出自 [宋] 汪藻 ·《杂诗 其一 》
- 雪径清寒蝶未知 出自 [宋] 李錞 ·《早梅 其一 》
- 一拳寒雪春未收 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 寒欺雪勒未逢春 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 薄暮 》
- 雪压寒林春未回 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後望文脊诸峰哦韦苏州门对寒流雪满山之句得两诗 其一 》
- 松顶雪寒春未消 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八七 》
- 莺怯春寒语未成 出自 [宋] 韦骧 ·《复假前韵爲即事二诗且言别于卒章 其一 》
- 雨後春寒带腊寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁杪雨雪连日闷题六绝 其一 》
- 山寒带雪 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一一 》
- 带雪寒松 出自 [宋] 释圆济 ·《偈 》
- 寒山带雪樵 出自 [宋] 艾可叔 ·《穷达 》