“古屋清寒雪未消”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古屋清寒雪未消”出自哪首诗?
答案: “古屋清寒雪未消”出自: 宋代 黄庭坚的 《杂诗七首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ wū qīng hán xuě wèi xiāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“古屋清寒雪未消”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古屋清寒雪未消”已经是第一句了。
问题3:“古屋清寒雪未消”的下一句是什么?
答案: “古屋清寒雪未消”的下一句是: 小窗晴日展芭蕉 , 诗句拼音为: xiǎo chuāng qíng rì zhǎn bā jiāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“古屋清寒雪未消”全诗
杂诗七首 其六 (zá shī qī shǒu qí liù)
古屋清寒雪未消,小窗晴日展芭蕉。
酸甘荔子尝春酒,更碾新芽荐菊苗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“古屋清寒雪未消”繁体原文
雜詩七首 其六
古屋清寒雪未消,小窗晴日展芭蕉。
酸甘荔子嘗春酒,更碾新芽薦菊苗。
“古屋清寒雪未消”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古屋清寒雪未消,小窗晴日展芭蕉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酸甘荔子尝春酒,更碾新芽荐菊苗。
“古屋清寒雪未消”全诗注音
古屋清寒雪未消,小窗晴日展芭蕉。
酸甘荔子尝春酒,更碾新芽荐菊苗。
“古屋清寒雪未消”全诗翻译
译文:
古屋清寒,雪尚未融化,小窗户透着晴日,映照着茂盛的芭蕉。
酸甜可口的荔枝尝着春日的酒,又用碾磨器搗碎嫩芽,奉献给菊花的苗苗。
全诗概括:这首诗描绘了一个古旧的房屋,虽然寒冷但清雅,雪花未消,阳光透过小窗照耀着生长茂盛的芭蕉。诗人品尝着春日的酒,尝起来酸甜可口,又将新鲜嫩芽碾碎,献给茁壮的菊花苗。整首诗通过描写自然景物,表达了春日的清新和喜悦。
“古屋清寒雪未消”总结赏析
赏析:这首《杂诗七首 其六》是南宋诗人黄庭坚的作品,表现了作者对自然景物的敏感感受和对生活的热爱。
首先,诗中描述了一幅古屋的冬日景象,清寒的天气下,屋内的雪还没有完全融化,这一景象通过“古屋清寒雪未消”表现得非常生动。接着,诗人通过“小窗晴日展芭蕉”表现了屋内温暖明媚的阳光,与外面的冷寒形成了鲜明的对比,这种对比使诗的画面更加鲜明。
其次,诗人通过“酸甘荔子尝春酒”表达了他品尝到了春天的滋味,荔子的酸甜和春酒的香醇都让人感受到了春天的气息。而“更碾新芽荐菊苗”则表现了诗人对生命的赞美和希望,新生的芽和菊苗象征着希望和生机,也暗示着春天的来临。
总的来说,这首诗以古屋和窗外的景象为背景,通过对比和象征的手法,表现了诗人对生活的热爱和对春天的向往,同时也传达出一种生命的延续和希望的情感。
“古屋清寒雪未消”相关诗句:
- 古屋清寒雪未消 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其六 》
- 古屋清寒雪未消 出自 [宋] 汪藻 ·《杂诗 其一 》
- 雪花竹屋未全消 出自 [宋] 张良臣 ·《雪後 》
- 天寒雪未消 出自 [唐] 蒋吉 ·《汉东道中 》
- 大寒雪未消 出自 [宋] 陆游 ·《大寒 》
- 山寒雪未消 出自 [宋] 释智圆 ·《深居 》
- 古雪岩前曾未消 出自 [宋] 释重显 ·《歌送范阳卢君 》
- 疑有太古雪未消 出自 [宋] 范成大 ·《小峨眉 》
- 梅蘂凌寒雪未消 出自 [宋] 李光 ·《丁巳十二月二十六日过吾村早饭宿後溪三首 其一 》
- 背腊山寒雪未消 出自 [宋] 郑炎 ·《赠张俞秀才游金华山 》
- 恰值山寒雪未消 出自 [宋] 释了惠 ·《坚上人归成都 》
- 松顶雪寒春未消 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八七 》
- 雪屋清寒着旅衾 出自 [宋] 胡宿 ·《南至之日辇下书事呈正卿子高二同年 》
- 雪径清寒蝶未知 出自 [宋] 李錞 ·《早梅 其一 》
- 雪径清寒蝶未知 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四二 》
- 清寒带雪未成春 出自 [宋] 张耒 ·《彩花 》
- 屋睛岩雪消 出自 [宋] 释德洪 ·《游灵泉赠正悟大师 》
- 雪榭悬知雪未消 出自 [宋] 邓肃 ·《谢虞守送酒 》
- 旧雪未消新雪下 出自 [宋] 文同 ·《春寒 》
- 雪消寒谷暖 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂十首 其六 》