“松顶雪寒春未消”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松顶雪寒春未消”出自哪首诗?
答案: “松顶雪寒春未消”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其八七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng dǐng xuě hán chūn wèi xiāo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“松顶雪寒春未消”的上一句是什么?
答案:
“松顶雪寒春未消”的上一句是: 天心河淡月欲下 , 诗句拼音为: tiān xīn hé dàn yuè yù xià
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“松顶雪寒春未消”的下一句是什么?
答案: “松顶雪寒春未消”的下一句是: 三世迁流兮弹指可断 , 诗句拼音为: sān shì qiān liú xī tán zhǐ kě duàn ,诗句平仄:○仄平平平○仄仄仄。
“松顶雪寒春未消”全诗
禅人并化主写真求赞 其八七 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí bā qī)
浄智而昭昭,体空而寥寥。
天心河淡月欲下,松顶雪寒春未消。
三世迁流兮弹指可断,万年长久兮一念全超。
恁麽来也,顺风上潮。
仄仄平○○,仄○平平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
○仄平平平○仄仄仄,仄平○仄平仄仄平平。
仄○平仄,仄平仄平。
“松顶雪寒春未消”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其八七
浄智而昭昭,體空而寥寥。
天心河淡月欲下,松頂雪寒春未消。
三世遷流兮彈指可斷,萬年長久兮一念全超。
恁麽來也,順風上潮。
“松顶雪寒春未消”韵律对照
仄仄平○○,仄○平平平。
浄智而昭昭,体空而寥寥。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
天心河淡月欲下,松顶雪寒春未消。
○仄平平平○仄仄仄,仄平○仄平仄仄平平。
三世迁流兮弹指可断,万年长久兮一念全超。
仄○平仄,仄平仄平。
恁麽来也,顺风上潮。
“松顶雪寒春未消”全诗注音
浄智而昭昭,体空而寥寥。
天心河淡月欲下,松顶雪寒春未消。
三世迁流兮弹指可断,万年长久兮一念全超。
恁麽来也,顺风上潮。
“松顶雪寒春未消”全诗翻译
译文:
心灵纯净而明亮,身体虚空而空灵。
天心河中的淡淡月色欲落,松林的顶端雪寒,春天未完全融化。
三生循环迁流啊,转眼间可断,万年长久啊,仅需一念超脱。
就是这样,顺着风势上涨潮水。
全文总结:
这段古文描绘了一种境界和人生的境遇。作者首先表现了一个人内心的纯净与明亮,身体却感受到虚空的空灵之感。接着,用诗意的表达描绘了天心河畔淡淡的月光欲落,松林上的雪依然寒冷,春天尚未完全融化。然后,通过“三世迁流”来描述生命的变迁与轮回,但作者也提出弹指之间就能打破这种循环,而超脱尘世只需一个念头。最后以“顺风上潮”来表达一个积极向上的态度,暗示人生应该顺应时势,勇往直前。整篇古文以简洁的语言,抒发了生命的哲理和境界,使读者得到一种超脱尘世的感悟。
“松顶雪寒春未消”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其八七》由释正觉创作,以清新的笔触表现了禅境的宁静和超脱。诗中以简洁的语言描绘了禅宗境界,表现出禅者超越尘世,顿悟自性的境界。
诗中首句“浄智而昭昭,体空而寥寥。”表现了禅者的心智纯净明了,体悟空灵虚无。接着描述了自然景象,“天心河淡月欲下,松顶雪寒春未消。”通过对自然景象的描绘,凸显了禅者内心的宁静和自然界的和谐共融。
接下来的两句“三世迁流兮弹指可断,万年长久兮一念全超。”表达了禅者对时间和生命的超越,认识到世间万象皆为虚幻,一念顿悟即可超脱三界。最后两句“恁麽来也,顺风上潮。”则表现出禅者心境的从容和超然,顺应自然法则,随顺心性,自在无拘束。
“松顶雪寒春未消”相关诗句:
- 松顶雪寒春未消 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八七 》
- 寒松偃蹇兮雪在顶 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六三 》
- 松枝雪未消 出自 [唐] 窦庠 ·《四皓驿听琴送王师简归湖南使幕 》
- 天寒雪未消 出自 [唐] 蒋吉 ·《汉东道中 》
- 大寒雪未消 出自 [宋] 陆游 ·《大寒 》
- 山寒雪未消 出自 [宋] 释智圆 ·《深居 》
- 古屋清寒雪未消 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其六 》
- 恰值山寒雪未消 出自 [宋] 释了惠 ·《坚上人归成都 》
- 梅蘂凌寒雪未消 出自 [宋] 李光 ·《丁巳十二月二十六日过吾村早饭宿後溪三首 其一 》
- 古屋清寒雪未消 出自 [宋] 汪藻 ·《杂诗 其一 》
- 背腊山寒雪未消 出自 [宋] 郑炎 ·《赠张俞秀才游金华山 》
- 春迟雪未消 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 雪消春未动 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇太后阁六首 其一 》
- 春半园林雪未消 出自 [宋] 赵汝腾 ·《偶见孟博送仲久诗章辄题二绝代赠 其一 》
- 疑是经春雪未消 出自 [宋] 王与钧 ·《经筵彻章御赐诗卷 》
- 海角寻春雪未消 出自 [宋] 刘倓 ·《尊胜院 》
- 南山春雪未全消 出自 [宋] 韩淲 ·《正月十三日 》
- 残雪未消春到晚 出自 [宋] 金君卿 ·《滕王阁 》
- 春尽穷沙雪未消 出自 [唐] 赵嘏 ·《送从翁中丞奉使黠戛斯六首 二 》
- 莫道经春雪未消 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵梅花十绝句 其一 》