“道貌枯中泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道貌枯中泽”出自哪首诗？
答案： “道貌枯中泽”出自： 宋代 曾丰的 《赠玑上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào mào kū zhōng zé ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“道貌枯中泽”的上一句是什么？
答案：
“道貌枯中泽”的上一句是： 晚据北丛林 , 诗句拼音为： wǎn jù běi cóng lín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“道貌枯中泽”的下一句是什么？
答案： “道貌枯中泽”的下一句是： 禅机浅处深 , 诗句拼音为： chán jī qiǎn chù shēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“道貌枯中泽”全诗
赠玑上人 (zèng jī shàng rén)
幼抛南聚落，晚据北丛林。
道貌枯中泽，禅机浅处深。
山腰云出没，水面月浮沉。
贾岛勘还破，牢笼付一吟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“道貌枯中泽”繁体原文
贈璣上人
幼拋南聚落，晚據北叢林。
道貌枯中澤，禪機淺處深。
山腰雲出沒，水面月浮沉。
賈島勘還破，牢籠付一吟。
“道貌枯中泽”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
幼抛南聚落，晚据北丛林。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道貌枯中泽，禅机浅处深。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山腰云出没，水面月浮沉。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
贾岛勘还破，牢笼付一吟。
“道貌枯中泽”全诗注音
幼抛南聚落，晚据北丛林。
道貌枯中泽，禅机浅处深。
山腰云出没，水面月浮沉。
贾岛勘还破，牢笼付一吟。
“道貌枯中泽”全诗翻译
译文：
幼年离开了南方的村落，晚年定居在北方的丛林之中。
他的外表看起来平淡无奇，内心却蕴含着丰富的智慧，如同干涸的湖泽中隐藏着深远的道理。
山腰的云雾时隐时现，水面上的月亮也时而升起时而沉没。
贾岛勘察自己的归宿之路，最终化解了内心的困扰，付出一首深远的吟咏表达了自己的体悟。
全诗写了贾岛从年幼时离开家乡，到晚年在北方丛林中定居的一生。他外表平淡，却有着深刻的内心，如同干涸的湖泽中蕴含着深奥的道理。他观察山脉云雾的变幻，体察水面月亮的升沉，抒发了自己对人生归宿的思考。最后提到贾岛解开内心困扰，以一首吟咏来表达自己的领悟。全诗通过自然景物抒发内心感受，表达了对人生、智慧和心境的思考。
“道貌枯中泽”相关诗句：
- 道貌枯中泽 出自 [宋] 曾丰 ·《赠玑上人 》
- 貌泽神亦枯 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生杨日新 》
- 貌枯神泽骨槎牙 出自 [宋] 艾性夫 ·《老梅 》
- 外若丰泽中槁枯 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 道貌尘中见 出自 [宋] 吴惟信 ·《送陆居士归天台 》
- 宛见道貌匡庐中 出自 [宋] 方凤 ·《题光风霁月楼 》
- 泽中久雨道路绝 出自 [宋] 陆游 ·《题尊信斋 》
- 胸中有道癯不枯 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 枯木庵中浃道人 出自 [宋] 吕本中 ·《浃上座求枯木庵诗戏成两绝赠之 其一 》
- 貌全枯 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父词 其四 》
- 貌悴情枯 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八四 》
- 外貌虽铣泽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《林爲之送笔戏赠 》
- 安时貌不枯 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使参政观文钱公挽词二首 其一 》
- 耽诗貌欲枯 出自 [宋] 徐瑞 ·《涉世 》
- 何能貌不枯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《画墨竹赞 》
- 人怜貌枯槁 出自 [宋] 晁公遡 ·《眉山史颐老秀才遣人寄诗用其韵答之 》
- 千年貌不枯 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其六 》
- 古貌成枯桑 出自 [唐] 李白 ·《赠别舍人弟台卿之江南 》
- 郭翁虽老犹貌泽 出自 [宋] 叶适 ·《登北务後江亭赠郭希吕 》
- 只知外貌乏粉泽 出自 [宋] 吴处厚 ·《戏王安国 》