“龛灯隐隐夜初分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龛灯隐隐夜初分”出自哪首诗?
答案: “龛灯隐隐夜初分”出自: 宋代 舒亶的 《题崇福禅院二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān dēng yǐn yǐn yè chū fēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“龛灯隐隐夜初分”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“龛灯隐隐夜初分”已经是第一句了。
问题3:“龛灯隐隐夜初分”的下一句是什么?
答案: “龛灯隐隐夜初分”的下一句是: 落果猿啼枕上闻 , 诗句拼音为: luò guǒ yuán tí zhěn shàng wén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“龛灯隐隐夜初分”全诗
题崇福禅院二首 其二 (tí chóng fú chán yuàn èr shǒu qí èr)
龛灯隐隐夜初分,落果猿啼枕上闻。
客梦欲成成不得,一窗残月半床云。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“龛灯隐隐夜初分”繁体原文
題崇福禪院二首 其二
龕燈隱隱夜初分,落果猿啼枕上聞。
客夢欲成成不得,一窗殘月半床雲。
“龛灯隐隐夜初分”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龛灯隐隐夜初分,落果猿啼枕上闻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
客梦欲成成不得,一窗残月半床云。
“龛灯隐隐夜初分”全诗注音
龛灯隐隐夜初分,落果猿啼枕上闻。
客梦欲成成不得,一窗残月半床云。
“龛灯隐隐夜初分”全诗翻译
译文:
龛灯微弱地隐约照亮夜晚初分,我躺在床上听到猿猴啼叫,仿佛掉落的果实落在我的枕头上。
我作为客人的梦想即将实现,然而最终没有实现,希望破灭了。只有一扇窗户透出残月的光芒,将床上的云彩映照一半。
全诗概括:这首诗以安静的夜晚为背景,描写了诗人床头的隐约灯光和猿猴的啼叫声,与诗人内心的情感相互映衬。在夜深人静的时刻,客人有所期待的梦想未能如愿,残存的月光与床上的云彩象征着诗人心境的阴晴不定。整首诗抒发了一种忧愁、失落与迷茫的情感。
“龛灯隐隐夜初分”总结赏析
《题崇福禅院二首 其二》是舒亶的诗作,此诗表达了夜晚的宁静和思念之情感。
赏析::
这首诗通过细腻的描写和抒发情感,展现了夜晚的宁静与孤寂。首句"龛灯隐隐夜初分"中,诗人以"龛灯"点缀夜晚,形容光线微弱,恰似夜晚刚刚开始分晓。"落果猿啼枕上闻"表现了一种深夜时分猿猴的哀鸣声,增添了夜晚的寂静和孤独感。
接下来,诗人谈及了一位客人的梦想,"客梦欲成成不得"。这句表达了一个人的梦想和希望,但可能因各种原因而未能实现,暗示了生活的不如意和挫折。
最后两句"一窗残月半床云"描述了夜晚的景象,一弯残月挂在窗前,半床云彩漂浮。这一景象显得宁静而梦幻,与前文的寂静形成鲜明的对比。
标签:
夜晚景象、孤寂、梦想、宁静
“龛灯隐隐夜初分”相关诗句:
- 龛灯隐隐夜初分 出自 [宋] 舒亶 ·《题崇福禅院二首 其二 》
- 歌声初隐隐 出自 [宋] 赵师立 ·《石门岩 》
- 隐隐分芒砀 出自 [唐] 刘长卿 ·《出丰县界寄韩明府 》
- 隐隐山分地 出自 [唐] 无名氏 ·《句 四 》
- 隐隐香台夜 出自 [唐] 卢照邻 ·《石镜寺 》
- 花龛隐南峦 出自 [唐] 沈佺期 ·《绍隆寺 》
- 灵龛隐轸莫知年 出自 [唐] 独孤均 ·《题莲花洞 》
- 旧隐萝龛付与谁 出自 [宋] 释重显 ·《送元安禅者 》
- 隐现时游五藴山(《灯录》作「隐显常游五藴中」) 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 又不见无隐当年隐石师 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 深山穷谷可以隐而不隐 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 湖音隐隐海门至 出自 [宋] 赵拚 ·《清风阁即事 》
- 隐隐都城紫阳开 出自 [唐] 张鼎 ·《邺城引 》
- 隐隐游丝飞日影 出自 [宋] 韦骧 ·《再用前韵爲感春喜会二首酬德夫 其二 》
- 烟外遥岑仍隐隐 出自 [宋] 郭印 ·《同神泉县尉游海惠院登三惠阁有怀汉州同官 》
- 吹声隐隐江都月 出自 [宋] 沈括 ·《丹阳楼 》
- 隐隐微见烟林青 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 大隐未成聊小隐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素登城暮归二首 其一 》
- 钟峯隐隐隔江湍 出自 [宋] 韩琦 ·《题翠钟亭 》
- 隐隐茶林隔烟水 出自 [宋] 舒亶 ·《游承天望广德湖 》