“奎画焕尧章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奎画焕尧章”出自哪首诗？
答案： “奎画焕尧章”出自： 宋代 黄伦的 《高宗皇帝挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuí huà huàn yáo zhāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“奎画焕尧章”的上一句是什么？
答案：
“奎画焕尧章”的上一句是： 典谟应不泯 , 诗句拼音为： diǎn mó yìng bù mǐn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“奎画焕尧章”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“奎画焕尧章”已经是最后一句了。
“奎画焕尧章”全诗
高宗皇帝挽词 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí yī)
大业由身济，中兴迈百王。
忧勤三纪治，寿考九龄长。
弃屣遗天下，乘云返帝乡。
典谟应不泯，奎画焕尧章。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“奎画焕尧章”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其一
大業由身濟，中興邁百王。
憂勤三紀治，壽考九齡長。
棄屣遺天下，乘雲返帝鄉。
典謨應不泯，奎畫煥堯章。
“奎画焕尧章”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
大业由身济，中兴迈百王。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
忧勤三纪治，寿考九龄长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
弃屣遗天下，乘云返帝乡。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
典谟应不泯，奎画焕尧章。
“奎画焕尧章”全诗注音
大业由身济，中兴迈百王。
忧勤三纪治，寿考九龄长。
弃屣遗天下，乘云返帝乡。
典谟应不泯，奎画焕尧章。
“奎画焕尧章”全诗翻译
译文：
大业由身济，指国家的兴衰盛衰取决于统治者的身心修养和治理能力。中兴迈百王，指一个君主能够成功中兴国家，被百王所效仿。
忧勤三纪治，表明统治者要忧国忧民，勤于政务，持续三纪（指30年）来治理国家。寿考九龄长，指君主的寿命长久，统治长久。
弃屣遗天下，意味着君主离开了王宫，将草履丢弃于宫门之外，为天下人所遗忘。乘云返帝乡，象征君主如仙人一般乘云归天。
典谟应不泯，表示君主的治国经典和谋略不应该被遗忘。奎画焕尧章，指古代传说中的奎星和傅说画有瑞兆，显示出当朝君主圣明英武，有尧舜之德。
总结：
这首诗歌描述了一个君主忧国忧民、治理有方，带领国家兴盛，最终以仙人般的方式归天。他的治国之道不应被遗忘，被誉为有着尧舜之德的伟大君主。
“奎画焕尧章”相关诗句：
- 奎画焕尧章 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 宸章焕壁奎 出自 [宋] 辛弃疾 ·《御书阁额 其一 》
- 宸章焕壁奎 出自 [宋] 黄公度 ·《御赐阁额二首 其一 》
- 奎画焕中天 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 八代文章焕壁奎 出自 [宋] 汪大猷 ·《题袁右丞滋像 》
- 尧舜文章焕 出自 [宋] 宋祁 ·《大礼庆成 》
- 文章焕有尧 出自 [宋] 黄谦 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 尧舜文章焕若何 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 舜承尧治焕有章 出自 [宋] 史浩 ·《恭和圣制秋日秘阁观图书宴羣臣诗 》
- 光尧三纪焕文章 出自 [宋] 楼钥 ·《送林子方吏部将漕江东 其一 》
- 奎画宸章丽 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其五 》
- 宸章奎画冠生民 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制笔歌 》
- 山藏奎画妙圆章 出自 [宋] 李正民 ·《送刘子材四明幕官 》
- 奎壁焕昭回 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 龙凤焕奎文 出自 [宋] 陈起 ·《安晚先生送自赞太上感应篇帙首御题诸恶莫作衆善奉行八字辅以佑圣像一轴两诗见意云 其二 》
- 累世奎光焕紫泥 出自 [宋] 谢枋得 ·《九宫山 》
- 奎壁九重文运焕 出自 [宋] 吴潜 ·《爱山台 》
- 神护奎文常炳焕 出自 [宋] 林采 ·《登览 》
- 奎文昭焕梦熊罴 出自 [宋] 张嵲 ·《寿沃令二首 其二 》
- 文物光辉焕斗奎 出自 [宋] 度正 ·《呈晏制干二首 其二 》