“舜承尧治焕有章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舜承尧治焕有章”出自哪首诗？
答案： “舜承尧治焕有章”出自： 宋代 史浩的 《恭和圣制秋日秘阁观图书宴羣臣诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shùn chéng yáo zhì huàn yǒu zhāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄平 。
问题2：“舜承尧治焕有章”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“舜承尧治焕有章”已经是第一句了。
问题3：“舜承尧治焕有章”的下一句是什么？
答案： “舜承尧治焕有章”的下一句是： 祥开东壁正腾光 , 诗句拼音为： xiáng kāi dōng bì zhèng téng guāng ，诗句平仄：平平平仄○平平。
“舜承尧治焕有章”全诗
恭和圣制秋日秘阁观图书宴羣臣诗 (gōng hé shèng zhì qiū rì mì gé guān tú shū yàn qún chén shī)
舜承尧治焕有章，祥开东壁正腾光。
天临广内朝班肃，宴欵僊山午漏长。
已庆车书同薄海，行看琛贽尽名王。
由来服远先文德，不待将军出定襄。
仄平平仄仄仄平，平平平仄○平平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，○○平仄仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
“舜承尧治焕有章”繁体原文
恭和聖製秋日秘閣觀圖書宴羣臣詩
舜承堯治煥有章，祥開東壁正騰光。
天臨廣內朝班肅，宴欵僊山午漏長。
已慶車書同薄海，行看琛贄盡名王。
由來服遠先文德，不待將軍出定襄。
“舜承尧治焕有章”韵律对照
仄平平仄仄仄平，平平平仄○平平。
舜承尧治焕有章，祥开东壁正腾光。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。
天临广内朝班肃，宴欵僊山午漏长。
仄仄平平平仄仄，○○平仄仄平○。
已庆车书同薄海，行看琛贽尽名王。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
由来服远先文德，不待将军出定襄。
“舜承尧治焕有章”全诗注音
舜承尧治焕有章，祥开东壁正腾光。
天临广内朝班肃，宴欵僊山午漏长。
已庆车书同薄海，行看琛贽尽名王。
由来服远先文德，不待将军出定襄。
“舜承尧治焕有章”全诗翻译
译文：
舜继承尧的治理，使天下焕然一新，治理有章有序，善政昭然若光。祥瑞出现在东壁上，正午时分，光彩耀眼。
天子临幸广内，朝臣们肃立恭敬，宴会上欢欣和睦，如僊山之美景，正午的日影也显得格外长。
已经庆贺的车书装载着薄海的美味佳肴，行进中观赏琛贽的礼物，这些礼物都是名王所献。
自古以来，追随服从远方来的先贤，尊崇文德之道，不需要将军出征，定襄之地已经稳固。
总结：
这首诗歌歌颂了舜继承尧的治理，带来繁荣昌盛和善政的好时光。诗中描绘了天子临朝的盛况，以及在宴会上举国上下的欢庆。而后，诗人提到了舜在治理中得到各方支持，远方来的贤德之人都自愿归附，不需要出兵镇压。整首诗以豪放、豁达的笔调，歌颂了舜的卓越统治和德政，展现了盛世安乐的景象。
“舜承尧治焕有章”相关诗句：
- 舜承尧治焕有章 出自 [宋] 史浩 ·《恭和圣制秋日秘阁观图书宴羣臣诗 》
- 尧舜文章焕 出自 [宋] 宋祁 ·《大礼庆成 》
- 尧舜文章焕若何 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 文章焕有尧 出自 [宋] 黄谦 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 奎画焕尧章 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 君隆尧舜治 出自 [宋] 史浩 ·《送王嘉叟编修倅洪州 》
- 何补尧舜治 出自 [唐] 唐彦谦 ·《宿田家 》
- 尧舜治天下 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老宰丹棱 》
- 吾闻尧舜治 出自 [宋] 胡宿 ·《射熊馆 》
- 况逢尧舜治 出自 [宋] 郭祥正 ·《同阮时中秀才食笋二首 其一 》
- 尧舜雍熙治 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 措刑篇 》
- 光尧三纪焕文章 出自 [宋] 楼钥 ·《送林子方吏部将漕江东 其一 》
- 尧崩舜立天下治 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游张兵部朱太守 》
- 献纳承平欲尧舜 出自 [宋] 李纲 ·《哭吴丞相元中二首 其一 》
- 两宫和气舜承尧 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其五 》
- 万里承平尧舜风 出自 [宋] 范仲淹 ·《酬李光化见寄二首 其二 》
- 方今天子舜承尧 出自 [宋] 李吕 ·《投赠钱侍郎端礼三篇 其二 》
- 摹写尧文重舜章 出自 [宋] 曾丰 ·《试宜黄侯湛墨 其二 》
- 尧章焜燿欣承渥 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭和御制赐进士韵 》
- 古有尧舜 出自 [唐] 佚名 ·《载笔氏昼百辟之词 》