“空中时听殷晴雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空中时听殷晴雷”出自哪首诗？
答案： “空中时听殷晴雷”出自： 宋代 徐瑞的 《次韵月湾东湖十咏 孔庙松风》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng zhōng shí tīng yīn qíng léi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“空中时听殷晴雷”的上一句是什么？
答案：
“空中时听殷晴雷”的上一句是： 堂上不闻金石韵 , 诗句拼音为： táng shàng bù wén jīn shí yùn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“空中时听殷晴雷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“空中时听殷晴雷”已经是最后一句了。
“空中时听殷晴雷”全诗
次韵月湾东湖十咏 孔庙松风 (cì yùn yuè wān dōng hú shí yǒng kǒng miào sōng fēng)
苍然五鬣东海来，直干参天不可回。
堂上不闻金石韵，空中时听殷晴雷。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“空中时听殷晴雷”繁体原文
次韻月灣東湖十咏 孔廟松風
蒼然五鬣東海來，直幹參天不可回。
堂上不聞金石韻，空中時聽殷晴雷。
“空中时听殷晴雷”韵律对照
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄仄平。
苍然五鬣东海来，直干参天不可回。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
堂上不闻金石韵，空中时听殷晴雷。
“空中时听殷晴雷”全诗注音
苍然五鬣东海来，直干参天不可回。
堂上不闻金石韵，空中时听殷晴雷。
“空中时听殷晴雷”全诗翻译
译文：
苍天之下，五条巨龙从东海飞来，气势雄伟，威力强大，直冲云霄，势不可挡，再也无法回头。在大殿之内，却听不到金石相击的声音，空中时而传来殷红的晴天雷声。
总结：
诗人描绘了五条凶猛的龙从东海飞来，气势威猛，不可逆转。在宫殿中却无法感知金石交击的声音，而空中却传来阵阵悦耳的雷声，构成了一幅气势磅礴、神秘莫测的画面。
“空中时听殷晴雷”相关诗句：
- 空中时听殷晴雷 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾东湖十咏 孔庙松风 》
- 聚雷岂解殷晴空 出自 [宋] 李彭 ·《戏答赋蚊 》
- 晴空争听一声雷 出自 [宋] 史浩 ·《送商筑叟赴南省 》
- 愿听晴空起怒雷 出自 [宋] 张鎡 ·《曾幼度许过访两诗问讯 其二 》
- 殷殷晴雷喧白昼 出自 [宋] 李彭 ·《竹枕 》
- 脚底晴雷殷殷过 出自 [宋] 陈焕 ·《茶庵观茶 》
- 饥肠殷殷晴雷转 出自 [宋] 释绍昙 ·《煨芋 》
- 雷车殷殷讶空肠 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿王伯伦喜雨 》
- 春雷殷殷盎中鸣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《子经昔有黄筌玉笋图故人陈衆仲题诗其上後爲人易去常追忆不已余往借观临之以归郑氏并识以诗 》
- 迅雷空殷殷 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 殷殷空里雷 出自 [宋] 李彭 ·《次韵吕居仁见寄 》
- 聚空雷殷殷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《聚蚊 》
- 晴雷殷列缺 出自 [宋] 翟汝文 ·《北固山 》
- 弹筝殷晴雷 出自 [宋] 郭祥正 ·《清江台致酒赠范希远龙图 》
- 昼眠殷晴雷 出自 [宋] 李彭 ·《元亮诗次玉局翁过二李故居韵赏仆作草堂于故园同赋一章 》
- 开卷晴窗殷地雷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《钱塘潮图 》
- 晴雷殷地溪声转 出自 [宋] 刘弇 ·《灵鹫寺 》
- 歌锺乍奏晴雷殷 出自 [宋] 薛繗 ·《和吴公仲庶游海云寺 》
- 琵琶围座殷晴雷 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄吉守李献父二首 其一 》
- 柘枝蛮鼓殷晴雷 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 二 》