“愿听晴空起怒雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿听晴空起怒雷”出自哪首诗?
答案: “愿听晴空起怒雷”出自: 宋代 张鎡的 《曾幼度许过访两诗问讯 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn tīng qíng kōng qǐ nù léi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“愿听晴空起怒雷”的上一句是什么?
答案:
“愿听晴空起怒雷”的上一句是: 病余百拙慵开口 , 诗句拼音为: bìng yú bǎi zhuō yōng kāi kǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“愿听晴空起怒雷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愿听晴空起怒雷”已经是最后一句了。
“愿听晴空起怒雷”全诗
曾幼度许过访两诗问讯 其二 (céng yòu dù xǔ guò fǎng liǎng shī wèn xùn qí èr)
诗不能工张约斋,有人曾说访渠来。
病余百拙慵开口,愿听晴空起怒雷。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“愿听晴空起怒雷”繁体原文
曾幼度許過訪兩詩問訊 其二
詩不能工張約齋,有人曾說訪渠來。
病餘百拙慵開口,願聽晴空起怒雷。
“愿听晴空起怒雷”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
诗不能工张约斋,有人曾说访渠来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病余百拙慵开口,愿听晴空起怒雷。
“愿听晴空起怒雷”全诗注音
诗不能工张约斋,有人曾说访渠来。
病余百拙慵开口,愿听晴空起怒雷。
“愿听晴空起怒雷”全诗翻译
译文:
张约斋不善于作诗,曾有人说过来访他。我因病而留下百种拙劣,不敢开口言谈;但愿倾听晴空中响起的怒雷。
总结:
诗人因病困扰,自感无法以娴熟的辞藻表达自己的心情。他渴望聆听大自然中的威力,期盼能够从晴朗的天空中听到雷声的轰鸣。
“愿听晴空起怒雷”相关诗句:
- 愿听晴空起怒雷 出自 [宋] 张鎡 ·《曾幼度许过访两诗问讯 其二 》
- 忽听南山起怒雷 出自 [宋] 林景熙 ·《纳凉 》
- 晴空争听一声雷 出自 [宋] 史浩 ·《送商筑叟赴南省 》
- 空中时听殷晴雷 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾东湖十咏 孔庙松风 》
- 坐听风雷起空谷 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 风雷大作 》
- 怒瀑生晴雷 出自 [宋] 卢襄 ·《接山堂 》
- 滩石怒转晴天雷 出自 [宋] 陆游 ·《瞿唐行 》
- 回听怒浪声如雷 出自 [宋] 孔平仲 ·《太平 》
- 怒起乖龙变蛰雷 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用洁堂韵赠徐清溪祷雨 》
- 风起雷奔怒不休 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其四 》
- 穴处曾经起怒雷 出自 [宋] 张鎡 ·《分题得古木 》
- 高浪翻空雷吼怒 出自 [宋] 刘才邵 ·《陪同舍登望越亭观潮 》
- 晴日雷起鼻 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠 》
- 渠口起晴雷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 》
- 愿公急起乘风雷 出自 [宋] 王庭珪 ·《王舍人生辰作 》
- 殿头清跸起晴雷 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号 》
- 车雷晴起曲江尘 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳 》
- 忽听雷声起渊默 出自 [宋] 胡寅 ·《又和早饮 》
- 愿听功名起 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郑寺丞过洪州 其二 》
- 空谷隐晴雷 出自 [宋] 朱京 ·《麻姑山 》