“明眼客来时一眄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明眼客来时一眄”出自哪首诗?
答案: “明眼客来时一眄”出自: 宋代 郭祥正的 《西轩默怀敦复二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yǎn kè lái shí yī miǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“明眼客来时一眄”的上一句是什么?
答案:
“明眼客来时一眄”的上一句是: 水面纹生暑气消 , 诗句拼音为: shuǐ miàn wén shēng shǔ qì xiāo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“明眼客来时一眄”的下一句是什么?
答案: “明眼客来时一眄”的下一句是: 已知吾意在鹪鹩 , 诗句拼音为: yǐ zhī wú yì zài jiāo liáo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“明眼客来时一眄”全诗
西轩默怀敦复二首 其一 (xī xuān mò huái dūn fù èr shǒu qí yī)
小盆小石小芭蕉,水面纹生暑气消。
明眼客来时一眄,已知吾意在鹪鹩。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“明眼客来时一眄”繁体原文
西軒默懷敦復二首 其一
小盆小石小芭蕉,水面紋生暑氣消。
明眼客來時一眄,已知吾意在鷦鷯。
“明眼客来时一眄”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小盆小石小芭蕉,水面纹生暑气消。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明眼客来时一眄,已知吾意在鹪鹩。
“明眼客来时一眄”全诗注音
小盆小石小芭蕉,水面纹生暑气消。
明眼客来时一眄,已知吾意在鹪鹩。
“明眼客来时一眄”全诗翻译
译文:
小盆里有小石子和小芭蕉,水面上泛起涟漪,将炎热的气息消散。明亮的客人一到,只需一瞥,便能理解我对鹪鹩的意念。
全诗写的是一幅简约而清新的景象。诗人通过描绘小盆里的小石子和小芭蕉,以及水面上的涟漪,形象地表现了夏日的清凉之感。然后,诗人以明眼客来的情景,暗示了自己对鹪鹩的深切关怀,以及对于心意相通的理解,使得整首诗增添了一份隽永的感慨。
“明眼客来时一眄”总结赏析
赏析:这首古诗《西轩默怀敦复二首 其一》以简洁的语言描绘了自然景物,表达了诗人郭祥正内心深处的宁静和怀念之情。诗中以小盆、小石、小芭蕉勾勒出一幅清幽的景象,水面上的纹路反映了暑气的蒸腾,表现了夏日的炎热。而当“明眼客来时一眄”,诗人早已心领神会,知晓自己的思绪正飞向远方,向着心中所向之处飞翔,仿佛一只鹪鹩在高空翱翔。整首诗以小景入大情,通过自然景物的描绘,抒发了诗人对友人的思念之情,以及对远方的向往和期盼。
“明眼客来时一眄”相关诗句:
- 明眼客来时一眄 出自 [宋] 郭祥正 ·《西轩默怀敦复二首 其一 》
- 远客归来眼自明 出自 [宋] 沈遘 ·《还家自戏二首 其二 》
- 何时回光一相眄 出自 [唐] 李白 ·《杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官 》
- 会待良工时一眄 出自 [唐] 史俊 ·《题巴州光福寺楠木 》
- 一见郎来双眼明 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其五 》
- 客来一笑明窗底 出自 [宋] 陆游 ·《爱闲 》
- 客来时复一盃酒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《耕田 》
- 客来时复一杯酒 出自 [宋] 叶茵 ·《鲈乡道院 》
- 佳客何人时一来 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日登瀛台 》
- 佳客时来一座倾 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其七 》
- 领客时来一岸巾 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其六 》
- 目眄眄兮意蹉跎 出自 [唐] 鲍溶 ·《湘妃列女操 》
- 目眄眄兮意蹉跎 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 湘妃列女操 》
- 雕眄青云睡眼开 出自 [唐] 刘禹锡 ·《始闻秋风 》
- 红眼顾眄珠璘㻞 出自 [宋] 刘攽 ·《古诗咏欧阳永叔家白兔 》
- 时时欲得横波眄 出自 [唐] 郑仁表 ·《赠妓命洛真 》
- 眄眄岩泉西 出自 [唐] 唐彦谦 ·《樊登见寄四首 四 》
- 倦客时时醉眼 出自 [宋] 张耒 ·《白沙闸西舣舟亭下二首 其一 》
- 仰眄渊明柯 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 今晨明客眼 出自 [宋] 孙应时 ·《新滩见桃杏书事 》