“佳客时来一座倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳客时来一座倾”出自哪首诗?
答案: “佳客时来一座倾”出自: 宋代 释道潜的 《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā kè shí lái yī zuò qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“佳客时来一座倾”的上一句是什么?
答案:
“佳客时来一座倾”的上一句是: 端居终日少逢迎 , 诗句拼音为:duān jū zhōng rì shǎo féng yíng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“佳客时来一座倾”的下一句是什么?
答案: “佳客时来一座倾”的下一句是: 不见诸郎事弦管 , 诗句拼音为: bù jiàn zhū láng shì xián guǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“佳客时来一座倾”全诗
次韵李端叔题孔方平书斋壁 其七 (cì yùn lǐ duān shū tí kǒng fāng píng shū zhāi bì qí qī)
端居终日少逢迎,佳客时来一座倾。
不见诸郎事弦管,幽窗唯有读书声。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“佳客时来一座倾”繁体原文
次韵李端叔題孔方平書齋壁 其七
端居終日少逢迎,佳客時來一座傾。
不見諸郎事弦管,幽窗唯有讀書聲。
“佳客时来一座倾”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
端居终日少逢迎,佳客时来一座倾。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不见诸郎事弦管,幽窗唯有读书声。
“佳客时来一座倾”全诗注音
端居终日少逢迎,佳客时来一座倾。
不见诸郎事弦管,幽窗唯有读书声。
“佳客时来一座倾”全诗翻译
译文:
端坐在家中整日少有人前来拜访,只有偶尔有贵客来访,便一座倾倒款待。但从未见到有人与我讨论琴弦或者乐器之事,我幽静的窗前只有读书的声音。
总结:这段古文描述了作者的清静生活,日常很少有人来拜访,只有少数贵客偶尔光临。作者的兴趣似乎主要集中在读书,对音乐似乎不甚关注。整篇古文表达了一种隐居的生活态度。
“佳客时来一座倾”总结赏析
赏析:此诗表现了作者端居幽静的书斋,少有外人前来拜访,只有偶尔来访的佳客,使得整座书斋仿佛因他们的到来而倾覆。诗人感叹自己少有机会欣赏到类似诸郎们演奏弦管的才艺,唯有在幽窗之内能够聆听到读书的声音,这种宁静和专注于学问的境地,使得他的心灵得到满足。
“佳客时来一座倾”相关诗句:
- 佳客时来一座倾 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其七 》
- 佳客何人时一来 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日登瀛台 》
- 时邀佳客倾金锺 出自 [宋] 刘才邵 ·《题琴风亭 》
- 四座揖佳客 出自 [宋] 蔡襄 ·《碧峯亭 》
- 堂有佳客座 出自 [宋] 刘敞 ·《敔来速尝新酒 》
- 有客高谈四座倾 出自 [宋] 朱继芳 ·《送李秋堂赴京口酒人 》
- 客爲相如座尽倾 出自 [宋] 何澹 ·《和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗 其二 》
- 时因佳客下山来 出自 [宋] 许及之 ·《访旧隠 》
- 佳客来时须问字 出自 [宋] 释居简 ·《出入韵寄陆溧阳 》
- 一斗时能对客倾 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其五 》
- 一时佳客尚存谁 出自 [宋] 苏辙 ·《黄几道郎中同年挽词二首 其二 》
- 宾朋一座倾 出自 [宋] 王直方 ·《淮安园 》
- 行看一座倾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复答予所赠三物三首 石灯檠 》
- 今子倾一座 出自 [宋] 毛滂 ·《赠陈进士 》
- 风流倾一座 出自 [宋] 程俱 ·《再和寄彦文 》
- 高谈一座倾 出自 [宋] 吕祖谦 ·《叶子山右史父宣义挽章二首 其一 》
- 倾酿留佳客 出自 [宋] 韩琦 ·《道卿学士领二浙漕赋得酒 》
- 此日精神一座倾 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其四 》
- 定知一座自公倾 出自 [宋] 曾协 ·《正卿借韵招同社候雨霁访梅次韵 》
- 一座尽倾尘表物 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵庆善九日 》