“蘂胜珠圆香胜脑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蘂胜珠圆香胜脑”出自哪首诗?
答案: “蘂胜珠圆香胜脑”出自: 宋代 杨公远的 《探梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruǐ shèng zhū yuán xiāng shèng nǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“蘂胜珠圆香胜脑”的上一句是什么?
答案:
“蘂胜珠圆香胜脑”的上一句是: 且看南枝又北枝 , 诗句拼音为: qiě kàn nán zhī yòu běi zhī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“蘂胜珠圆香胜脑”的下一句是什么?
答案: “蘂胜珠圆香胜脑”的下一句是: 花如玉洁蔕如脂 , 诗句拼音为: huā rú yù jié dì rú zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“蘂胜珠圆香胜脑”全诗
探梅 (tàn méi)
傍水寻梅步水湄,轻寒轻暖日斜时。
不辞二里还三里,且看南枝又北枝。
蘂胜珠圆香胜脑,花如玉洁蔕如脂。
绝怜疎影横清浅,欲为题诗未敢诗。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“蘂胜珠圆香胜脑”繁体原文
探梅
傍水尋梅步水湄,輕寒輕暖日斜時。
不辭二里還三里,且看南枝又北枝。
蘂勝珠圓香勝腦,花如玉潔蔕如脂。
絕憐疎影橫清淺,欲爲題詩未敢詩。
“蘂胜珠圆香胜脑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
傍水寻梅步水湄,轻寒轻暖日斜时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不辞二里还三里,且看南枝又北枝。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蘂胜珠圆香胜脑,花如玉洁蔕如脂。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
绝怜疎影横清浅,欲为题诗未敢诗。
“蘂胜珠圆香胜脑”全诗注音
傍水寻梅步水湄,轻寒轻暖日斜时。
不辞二里还三里,且看南枝又北枝。
蘂胜珠圆香胜脑,花如玉洁蔕如脂。
绝怜疎影横清浅,欲为题诗未敢诗。
“蘂胜珠圆香胜脑”全诗翻译
译文:
傍着水边寻找梅花,踏着水边的泥滩,感受着轻微的寒意和温暖,看着太阳斜斜地西沉。
不怕走了两里又走了三里,只是欣赏南边的枝条还是北边的枝条。
花蘂比珍珠还要饱满,香气胜过酥脑,花朵像玉一样洁白,花蕊如脂一般光润。
非常喜爱稀疏的影子横在清浅的水面上,虽然心里想着要为这景色题一首诗,却还没有敢下笔。
总结:
诗人在水边寻找梅花,感受着寒暖交替的气息,欣赏着梅树的枝叶。描绘了梅花的美丽和芬芳,以及作者情感的内心犹豫。
“蘂胜珠圆香胜脑”相关诗句:
- 蘂胜珠圆香胜脑 出自 [宋] 杨公远 ·《探梅 》
- 万倍馨香胜玉蘂 出自 [唐] 李建勳 ·《蔷薇二首 二 》
- 香胜烧兰红胜霞 出自 [宋] 李龏 ·《牡丹中白牡丹 》
- 香胜烧兰红胜霞 出自 [唐] 白居易 ·《看恽家牡丹花戏赠李二十 》
- 艳胜香黄薄胜蝉 出自 [唐] 王建 ·《题花子赠渭州陈判官 》
- 桂枝香惹蘂珠香 出自 [唐] 袁皓 ·《寄岳阳严使君 》
- 嫩蘂不胜春 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 海仙 》
- 胜鸾胜凤胜烟霞 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 十一 》
- 长条卧蘂胜繁李 出自 [宋] 刘挚 ·《殿庐次韵赵元考锦带花 》
- 秋蘂深红胜菊黄 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六○ 》
- 巡香行遶蘂珠宫 出自 [唐] 王周 ·《游仙都观 》
- 月胜别时圆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次芸叟韵 》
- 还胜别夜圆 出自 [唐] 栖白 ·《八月十五夜翫月 》
- 全胜未圆时 出自 [宋] 郑克己 ·《浙江十六夜对月 》
- 千里瓯圆尽胜游 出自 [宋] 吕梡 ·《句 》
- 大圆觉海胜伽蓝 出自 [宋] 释居简 ·《圆觉会首求颂 》
- 尽道匀圆别未胜 出自 [唐] 曹松 ·《水精念珠 》
- 轻圆绝胜鸡头肉 出自 [宋] 朱淑真 ·《圆子 》
- 冰输都胜别时圆 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋月 》
- 学问胜珠珍 出自 [唐] 王梵志 ·《二八 》