“洒埽能来是学徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洒埽能来是学徒”出自哪首诗?
答案: “洒埽能来是学徒”出自: 宋代 戴表元的 《家西十里外茅洋小山中土塚累然初不封树乡先生舒文靖公墓也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǎ sào néng lái shì xué tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洒埽能来是学徒”的上一句是什么?
答案:
“洒埽能来是学徒”的上一句是: 樵耕可免凭乡俗 , 诗句拼音为: qiáo gēng kě miǎn píng xiāng sú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“洒埽能来是学徒”的下一句是什么?
答案: “洒埽能来是学徒”的下一句是: 後有宣尼须痛惜 , 诗句拼音为: hòu yǒu xuān ní xū tòng xī ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“洒埽能来是学徒”全诗
家西十里外茅洋小山中土塚累然初不封树乡先生舒文靖公墓也 (jiā xī shí lǐ wài máo yáng xiǎo shān zhōng tǔ zhǒng lèi rán chū bù fēng shù xiāng xiān shēng shū wén jìng gōng mù yě)
莫轻数尺黄泥壤,埋却斯人後更无。
山上自难生毒草,树间长见聚慈乌。
樵耕可免凭乡俗,洒埽能来是学徒。
後有宣尼须痛惜,待将墓额写呜呼。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“洒埽能来是学徒”繁体原文
家西十里外茅洋小山中土塚纍然初不封樹鄉先生舒文靖公墓也
莫輕數尺黄泥壤,埋却斯人後更無。
山上自難生毒草,樹間長見聚慈烏。
樵耕可免憑鄉俗,灑埽能來是學徒。
後有宣尼須痛惜,待將墓額寫嗚呼。
“洒埽能来是学徒”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
莫轻数尺黄泥壤,埋却斯人後更无。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
山上自难生毒草,树间长见聚慈乌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樵耕可免凭乡俗,洒埽能来是学徒。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
後有宣尼须痛惜,待将墓额写呜呼。
“洒埽能来是学徒”全诗注音
莫轻数尺黄泥壤,埋却斯人後更无。
山上自难生毒草,树间长见聚慈乌。
樵耕可免凭乡俗,洒埽能来是学徒。
後有宣尼须痛惜,待将墓额写呜呼。
“洒埽能来是学徒”全诗翻译
译文:
莫不要轻视那数尺厚厚的黄土地,一旦将人埋葬其中,再也找不到了。山上自然生长着毒草,树间常能看见聚集的慈善乌鸦。以砍柴和耕种为生的人可以避免依赖乡间的俗规,而洒扫墓地的工作则是学徒的责任。后人如果想到宣尼(即孔子)这位伟大的智者,应当深感痛惜,等待时机来临,为他修建墓碑并写下悲叹之词。
总结:
诗人通过描绘黄泥壤、毒草、慈乌、樵耕和洒埽等场景,表达了人生短暂、生命易逝的主题。他呼唤人们对伟大智者孔子的尊敬和怀念之情,强调后人应当珍惜他的思想遗产。
“洒埽能来是学徒”相关诗句:
- 洒埽能来是学徒 出自 [宋] 戴表元 ·《家西十里外茅洋小山中土塚累然初不封树乡先生舒文靖公墓也 》
- 埽洒埃尘豁 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同邻几咏雪 》
- 兴移无洒埽 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 五 》
- 日入更洒埽 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜期江梅两君不至闻在李二审言家饮 》
- 埽洒氛埃静 出自 [唐] 姚合 ·《寄送卢拱秘书游魏州 》
- 其粗洒埽间 出自 [宋] 车若水 ·《思远 》
- 闲堂新埽洒 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 五 》
- 朝夕事洒埽 出自 [宋] 郑刚中 ·《读坡诗 》
- 洒埽县中居 出自 [唐] 韩愈 ·《招杨之罘 》
- 洒埽施帘帏 出自 [唐] 白居易 ·《严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标牓徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严 》
- 洒埽浄埃尘 出自 [宋] 刘敞 ·《和喜雨 》
- 埽洒数不缺 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 炎蒸暂洒埽 出自 [宋] 刘敞 ·《小雨四首 其一 》
- 尘埃顷洒埽 出自 [宋] 刘敞 ·《小雨朝归东轩 》
- 洒埽区宇间 出自 [宋] 刘敞 ·《淮上微雨寄天隐彦文 》
- 徒学辨是非 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 学徒释侣有能然 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 学道徒能笑子房 出自 [宋] 仲并 ·《用方叔韵寄蘖庵老人 》
- 徒能学犬吠村庄 出自 [宋] 姜霖 ·《春日田园杂兴 》
- 埽洒书堂试药炉 出自 [唐] 张籍 ·《寄元员外 》