“浮云偏妬月华明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮云偏妬月华明”出自哪首诗?
答案: “浮云偏妬月华明”出自: 宋代 王迈的 《送黄殿讲成父赴广东漕四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú yún piān dù yuè huá míng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“浮云偏妬月华明”的上一句是什么?
答案:
“浮云偏妬月华明”的上一句是: 尺一催归白玉京 , 诗句拼音为:chǐ yī cuī guī bái yù jīng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“浮云偏妬月华明”的下一句是什么?
答案: “浮云偏妬月华明”的下一句是: 凤凰远举弋何慕 , 诗句拼音为: fèng huáng yuǎn jǔ yì hé mù ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“浮云偏妬月华明”全诗
送黄殿讲成父赴广东漕四首 其四 (sòng huáng diàn jiǎng chéng fù fù guǎng dōng cáo sì shǒu qí sì)
尺一催归白玉京,浮云偏妬月华明。
凤凰远举弋何慕,鶗鴂争鸣草不馨。
馆列翘才难致仕,杖携灵寿莫扶倾。
重瞳不见贾山久,犹驾轺车作德星。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“浮云偏妬月华明”繁体原文
送黄殿講成父赴廣東漕四首 其四
尺一催歸白玉京,浮雲偏妬月華明。
鳳凰遠舉弋何慕,鶗鴂爭鳴草不馨。
館列翹才難致仕,杖携靈壽莫扶傾。
重瞳不見賈山久,猶駕軺車作德星。
“浮云偏妬月华明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
尺一催归白玉京,浮云偏妬月华明。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
凤凰远举弋何慕,鶗鴂争鸣草不馨。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
馆列翘才难致仕,杖携灵寿莫扶倾。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
重瞳不见贾山久,犹驾轺车作德星。
“浮云偏妬月华明”全诗注音
尺一催归白玉京,浮云偏妬月华明。
凤凰远举弋何慕,鶗鴂争鸣草不馨。
馆列翘才难致仕,杖携灵寿莫扶倾。
重瞳不见贾山久,犹驾轺车作德星。
“浮云偏妬月华明”全诗翻译
译文:
尺尺一催着归去白玉京,浮云偏嫉妒月华的明亮。
凤凰远远地高飞,弋(yì)箭何其羡慕;鶗鴂争相鸣叫,草地却不香。
馆中展示了许多才华,难以得到官职退休;手持杖杖,带着灵寿,却不要扶倒。
重瞳(chóng tóng)眼睛不再看见贾山很久,依然驾着轺车,成为德星。
总结:
诗人通过描绘自然景象和人物形象,表达了时光荏苒、人事易逝的主题。诗中通过对白玉京、月华、凤凰等象征的运用,传达了人生的变迁和不可持久的感叹。同时,通过馆中才华难展、重瞳未见贾山等描写,抒发了个人抱负和对人生现状的思考。整体反映了生命的短暂和人生价值的探寻。
“浮云偏妬月华明”相关诗句:
- 浮云偏妬月华明 出自 [宋] 王迈 ·《送黄殿讲成父赴广东漕四首 其四 》
- 阴云偏妬月 出自 [宋] 林季仲 ·《中秋次韵 》
- 中秋有月云偏妬 出自 [宋] 刘黻 ·《十六夜月 》
- 浮云擘破月华明 出自 [宋] 袁甫 ·《读朱冠之诗有作三首 其二 》
- 浮云妬明逞顽黑 出自 [宋] 韩琦 ·《甲午中秋夜不见月 》
- 常是浮云妬佳月 出自 [宋] 仇远 ·《中秋月出复雨有怀叶子文汤明叔 》
- 闲云似妬月明时 出自 [唐] 司空图 ·《山中 》
- 白云明月偏相识 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 浮云吐明月 出自 [宋] 欧阳修 ·《拟玉台体七首 夜夜曲 》
- 偏生嫉妬偏艰窘 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其八 》
- 云浄月华明 出自 [宋] 汪应辰 ·《陶山书院 》
- 云间月华明 出自 [宋] 苏颂 ·《与诸同僚偶会赋八题 坐久月初上 》
- 浮云中断开明月 出自 [唐] 宝月 ·《行路难 》
- 卷尽浮云月自明 出自 [唐] 吕岩 ·《卜算子 》
- 浮云散尽明月孤 出自 [宋] 释善珍 ·《送静江曾帅 》
- 月明何与浮云事 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜池上作 》
- 卷尽浮云放明月 出自 [宋] 林季仲 ·《和高少保九日 》
- 浮云散尽月孤明 出自 [宋] 汪莘 ·《偶题 》
- 月在浮云浅处明 出自 [宋] 释道潜 ·《江上秋夜 》
- 披浮云出明月兮 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》