“浮云吐明月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮云吐明月”出自哪首诗?
答案: “浮云吐明月”出自: 宋代 欧阳修的 《拟玉台体七首 夜夜曲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú yún tǔ míng yuè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“浮云吐明月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浮云吐明月”已经是第一句了。
问题3:“浮云吐明月”的下一句是什么?
答案: “浮云吐明月”的下一句是: 流影玉阶阴 , 诗句拼音为: liú yǐng yù jiē yīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“浮云吐明月”全诗
拟玉台体七首 夜夜曲 (nǐ yù tái tǐ qī shǒu yè yè qǔ)
浮云吐明月,流影玉阶阴。
千里虽共照,安知夜夜心。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
“浮云吐明月”繁体原文
擬玉臺體七首 夜夜曲
浮雲吐明月,流影玉階陰。
千里雖共照,安知夜夜心。
“浮云吐明月”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
浮云吐明月,流影玉阶阴。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
千里虽共照,安知夜夜心。
“浮云吐明月”全诗注音
浮云吐明月,流影玉阶阴。
千里虽共照,安知夜夜心。
“浮云吐明月”全诗翻译
译文:
浮云吐出明亮的月光,流动的影子映照在玉阶上。尽管这云和月可以在千里之间共同照耀,可又有谁能知晓每一个夜晚的内心情感呢。
全诗可以概括为:在夜晚的景象中,浮云吐出明亮的月光,形成流动的影子在玉阶上投下阴影。虽然云和月可以一同照亮千里之地,但是每个夜晚的内心情感又有谁能真正理解呢。诗人以浮云和明月抒发了对夜晚的思考和情感的无奈。
“浮云吐明月”总结赏析
这首诗《拟玉台体七首 夜夜曲》是欧阳修的经典之作,表现了夜晚的美丽景色以及内心情感的复杂。以下是赏析:
在这首诗中,欧阳修以浮云吐明月、流影玉阶阴的描写,展现了夜晚的宁静和神秘感。诗人将明亮的月光比喻为吐出的浮云,月光在玉阶上投下的影子如同玉阶的阴影,这种意象让人不禁感受到了夜晚的幽静和月光的神秘。
然而,诗中的千里虽共照,安知夜夜心却又传达出内心的矛盾和不安。诗人虽然和月亮共享同一片天空,但却无法了解夜夜的内心感受。这句话反映了人际关系中的隔阂和内心的孤独。
总的来说,这首诗以宁静的夜晚景色为背景,表达了诗人对内心情感的思考和矛盾。同时,通过浮云和明月的意象,诗人巧妙地表现了夜晚的美丽和神秘。
标签: 写景、抒情、咏物
“浮云吐明月”相关诗句:
- 浮云吐明月 出自 [宋] 欧阳修 ·《拟玉台体七首 夜夜曲 》
- 浮云吐寒月 出自 [宋] 韩维 ·《监宿同邻几赋 》
- 浮云散尽月孤明 出自 [宋] 汪莘 ·《偶题 》
- 浮云敛尽江月明 出自 [宋] 周孚 ·《听环上人琴 》
- 上决浮云日月明 出自 [宋] 陈长方 ·《古剑行 》
- 卷尽浮云月自明 出自 [唐] 吕岩 ·《卜算子 》
- 浮云中断开明月 出自 [唐] 宝月 ·《行路难 》
- 月明何与浮云事 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜池上作 》
- 浮云不出月明白 出自 [宋] 彭汝砺 ·《浮云 》
- 披浮云出明月兮 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》
- 月在浮云浅处明 出自 [宋] 释道潜 ·《江上秋夜 》
- 浮云擘破月华明 出自 [宋] 袁甫 ·《读朱冠之诗有作三首 其二 》
- 浮云散尽明月孤 出自 [宋] 释善珍 ·《送静江曾帅 》
- 浮云偏妬月华明 出自 [宋] 王迈 ·《送黄殿讲成父赴广东漕四首 其四 》
- 卷尽浮云放明月 出自 [宋] 林季仲 ·《和高少保九日 》
- 月中吐月性光明 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其二 》
- 骊龙吐明月 出自 [唐] 李白 ·《赠僧行融 》
- 已吐月华明 出自 [宋] 林希逸 ·《四更山吐月 》
- 明月翳复吐 出自 [宋] 苏轼 ·《夜坐与迈联句 》
- 孤怀吐明月 出自 [唐] 孟郊 ·《连州吟 二 》