“支风给雨元无禁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“支风给雨元无禁”出自哪首诗?
答案: “支风给雨元无禁”出自: 宋代 姜特立的 《和陆郎中送出关 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī fēng gěi yǔ yuán wú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“支风给雨元无禁”的上一句是什么?
答案:
“支风给雨元无禁”的上一句是: 兹行犹作赤城仙 , 诗句拼音为: zī xíng yóu zuò chì chéng xiān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“支风给雨元无禁”的下一句是什么?
答案: “支风给雨元无禁”的下一句是: 借竹判花不费钱 , 诗句拼音为: jiè zhú pàn huā bù fèi qián ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“支风给雨元无禁”全诗
和陆郎中送出关 其一 (hé lù láng zhōng sòng chū guān qí yī)
得失乘除谁使然,兹行犹作赤城仙。
支风给雨元无禁,借竹判花不费钱。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“支风给雨元无禁”繁体原文
和陸郎中送出關 其一
得失乘除誰使然,茲行猶作赤城仙。
支風給雨元無禁,借竹判花不費錢。
“支风给雨元无禁”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
得失乘除谁使然,兹行犹作赤城仙。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
支风给雨元无禁,借竹判花不费钱。
“支风给雨元无禁”全诗注音
得失乘除谁使然,兹行犹作赤城仙。
支风给雨元无禁,借竹判花不费钱。
“支风给雨元无禁”全诗翻译
译文:
得失乘除,是谁使得这样自然地进行着?我现在行走在仿佛成为了赤城仙人的地方。
任凭风吹,雨淋,一切都自由自在,无需受到任何约束;拿一根竹子来辨别花朵的真假,也无需花费一分钱。
总结:
诗人在表达一种超然自逸的境界,以得失乘除和自然景物为比喻,彰显了与世无争、随心所欲的生活态度。
“支风给雨元无禁”相关诗句:
- 支风给雨元无禁 出自 [宋] 姜特立 ·《和陆郎中送出关 其一 》
- 江山风月元无禁 出自 [宋] 姜特立 ·《偶题 》
- 白头园子无支给 出自 [宋] 葛秋崖 ·《故公子家 》
- 饱禁夜雨元非恶 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其三 》
- 风花雨叶元无定 出自 [宋] 孙觌 ·《灵泉寺 》
- 叔父风流元佑支 出自 [宋] 赵蕃 ·《辰阳待岳祠之命舟发武陵回寄从游诸公 》
- 给园支遁隐 出自 [唐] 孟浩然 ·《晚春题远上人南亭 》
- 支流给市廛 出自 [宋] 李光 ·《泂酌亭诗 》
- 习家池馆元无禁 出自 [宋] 叶梦得 ·《偶至刘少师园二首 其一 》
- 朝输暮给苦不支 出自 [宋] 孔平仲 ·《铸钱行 》
- 月头支给买花钱 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 八十八 》
- 禁林给笔札 出自 [宋] 刘敞 ·《和张景纯初置馆中 》
- 官给旗牌禁往还 出自 [宋] 王同祖 ·《秋日金陵制幕书事 其三 》
- 破屋支撑风雨余 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一三 》
- 风雨支撑天柱牢 出自 [宋] 仇远 ·《石屋洞 》
- 禁火仍风雨 出自 [宋] 欧阳修 ·《寒食值雨 》
- 早雨不禁风 出自 [宋] 刘攽 ·《晨起 》
- 更禁风雨送 出自 [宋] 王迈 ·《送春有感 》
- 禁柳疎风雨 出自 [唐] 罗隐 ·《寒食日早出城东 》
- 禁城风雨夜 出自 [宋] 崔与之 ·《送范漕赴召 其一 》