“百尺楼高蟾独挂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百尺楼高蟾独挂”出自哪首诗?
答案: “百尺楼高蟾独挂”出自: 宋代 方回的 《晓起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi chǐ lóu gāo chán dú guà ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“百尺楼高蟾独挂”的上一句是什么?
答案:
“百尺楼高蟾独挂”的上一句是: 正是秋风欲动时 , 诗句拼音为: zhèng shì qiū fēng yù dòng shí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“百尺楼高蟾独挂”的下一句是什么?
答案: “百尺楼高蟾独挂”的下一句是: 五更钟过马交驰 , 诗句拼音为: wǔ gēng zhōng guò mǎ jiāo chí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“百尺楼高蟾独挂”全诗
晓起 (xiǎo qǐ)
夜凉无寐起吟诗,正是秋风欲动时。
百尺楼高蟾独挂,五更钟过马交驰。
道怀了了元无事,世故纷纷总不知。
但欠山头埋骨穴,归欤分付与诸儿。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
“百尺楼高蟾独挂”繁体原文
曉起
夜凉無寐起吟詩,正是秋風欲動時。
百尺樓高蟾獨掛,五更鐘過馬交馳。
道懷了了元無事,世故紛紛總不知。
但欠山頭埋骨穴,歸歟分付與諸兒。
“百尺楼高蟾独挂”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夜凉无寐起吟诗,正是秋风欲动时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百尺楼高蟾独挂,五更钟过马交驰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道怀了了元无事,世故纷纷总不知。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
但欠山头埋骨穴,归欤分付与诸儿。
“百尺楼高蟾独挂”全诗注音
夜凉无寐起吟诗,正是秋风欲动时。
百尺楼高蟾独挂,五更钟过马交驰。
道怀了了元无事,世故纷纷总不知。
但欠山头埋骨穴,归欤分付与诸儿。
“百尺楼高蟾独挂”全诗翻译
译文:
夜晚凉风阵阵,无法入眠,便起来吟咏诗篇,此刻正是秋风欲起之时。
高高的百尺楼上,皓月孤挂,寂寥地悬于天空,而五更时分的钟声已经敲过,马儿互相交替奔驰。
心境明朗,怀抱空泛,已不再困惑于尘世之事,而世间的纷扰却仍然不为所知。
只是尚欠欲葬于山头的坟墓,此生归去之际,将命令交托于子孙后代。
全诗表达了在宁静的夜晚,诗人因秋风初起而不寐,于楼台之上吟咏,思绪旷达,超脱尘世烦恼,但仍未能摆脱生死离别之情感,将对归宿的愿望寄托于后人。
“百尺楼高蟾独挂”相关诗句:
- 百尺楼高蟾独挂 出自 [宋] 方回 ·《晓起 》
- 危楼百尺独高卧 出自 [宋] 李达可 ·《题章诩静观堂 》
- 独上百尺楼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《登陕州北楼却忆京师亲友 》
- 独倚百尺楼 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其九 》
- 晴楼百尺独登看 出自 [唐] 吴融 ·《望嵩山 》
- 独上凌云百尺楼 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题南明山凌云阁 》
- 湖楼百尺高 出自 [宋] 薛师董 ·《酬外湖楼诗 》
- 危楼高百尺 出自 [宋] 杨亿 ·《登楼 》
- 高卧百尺楼 出自 [宋] 刘过 ·《谒郭马帅 》
- 朱楼高百尺 出自 [唐] 崔道融 ·《月夕 》
- 危楼高百尺 出自 [宋] 晁说之 ·《题卲武军泰宁县叶恪循道清风楼 》
- 百尺楼高卧 出自 [宋] 韩淲 ·《陈宣抚待制挽诗 其一 》
- 高楼百尺梯 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《登楼 》
- 高楼百余尺 出自 [唐] 常建 ·《高楼夜弹筝 》
- 高人百尺楼 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 蚓 》
- 君楼百尺高 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路爲剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之 》
- 风高百尺楼 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其二 》
- 高楼三百尺 出自 [宋] 陈允平 ·《姑苏台 》
- 高高百尺楼 出自 [宋] 文彦博 ·《金宿楼望月呈仲通司封 其一 》
- 楼高百尺卧元龙 出自 [宋] 孙觌 ·《和叔毅见寄二首 其一 》