“独倚百尺楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独倚百尺楼”出自哪首诗?
答案: “独倚百尺楼”出自: 宋代 戴昺的 《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú yǐ bǎi chǐ lóu ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“独倚百尺楼”的上一句是什么?
答案:
“独倚百尺楼”的上一句是: 行藏两付之 , 诗句拼音为: xíng cáng liǎng fù zhī
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“独倚百尺楼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独倚百尺楼”已经是最后一句了。
“独倚百尺楼”全诗
上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其九 (shàng lì zhāi xiān shēng shí shǒu yǐ yǒu guān jū dǐng nài wú zhái qǐ lóu tái wèi yùn qí jiǔ)
否泰关世运,进退非人谋。
尼父虽皇皇,不为无理留。
用则巨川楫,舍则野渡舟。
行藏两付之,独倚百尺楼。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○仄平平平,仄平平仄○。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
○○仄仄平,仄仄仄仄平。
“独倚百尺楼”繁体原文
上立齋先生十首以有官居鼎鼐無宅起樓臺爲韻 其九
否泰關世運,進退非人謀。
尼父雖皇皇,不爲無理留。
用則巨川楫,舍則野渡舟。
行藏兩付之,獨倚百尺樓。
“独倚百尺楼”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
否泰关世运,进退非人谋。
○仄平平平,仄平平仄○。
尼父虽皇皇,不为无理留。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
用则巨川楫,舍则野渡舟。
○○仄仄平,仄仄仄仄平。
行藏两付之,独倚百尺楼。
“独倚百尺楼”全诗注音
否泰关世运,进退非人谋。
尼父虽皇皇,不为无理留。
用则巨川楫,舍则野渡舟。
行藏两付之,独倚百尺楼。
“独倚百尺楼”全诗翻译
译文:
否泰关世运,进退非人谋。
尼父虽皇皇,不为无理留。
用则巨川楫,舍则野渡舟。
行藏两付之,独倚百尺楼。
总结:
诗中表达了一种既有激进进取的气概,又有谨慎退避的智慧。作者表明要在世间纷繁变幻中决断取舍,不受世运左右,不被功名地位所左右,坚守理念和原则,同时保持着适时适度的灵活变通。形象地描绘了作者在人生道路上的坚韧与智慧。
“独倚百尺楼”相关诗句:
- 独倚百尺楼 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其九 》
- 百尺倚江楼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《倚楼 》
- 百尺楼堪倚 出自 [唐] 吴融 ·《赋雪十韵 》
- 江楼百尺倚高寒 出自 [宋] 陆游 ·《江楼夜望 》
- 映山更倚百尺楼 出自 [宋] 王銍 ·《元日雪 》
- 诗翁百尺倚江楼 出自 [宋] 方回 ·《雪後 》
- 徙倚西风百尺楼 出自 [宋] 方一夔 ·《初秋杂兴三首 其一 》
- 倚遍临江百尺楼 出自 [宋] 陆游 ·《次韵师伯浑见寄 》
- 高楼同倚百尺栏 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔叠前韵见贻因以爲别 》
- 空倚鄱江百尺楼 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱仲庸主簿入京三首 其三 》
- 百尺危楼势相倚 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 百尺楼空倚夕阳 出自 [宋] 陈天麟 ·《风光阁 》
- 斜倚危楼百尺高 出自 [宋] 王逵 ·《句 》
- 百尺危楼倚瘦藤 出自 [宋] 李流谦 ·《重阳偶成 》
- 更倚凌虚百尺楼 出自 [宋] 程颢 ·《秋日偶成二首 其一 》
- 独上百尺楼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《登陕州北楼却忆京师亲友 》
- 独上凌云百尺楼 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题南明山凌云阁 》
- 危楼百尺独高卧 出自 [宋] 李达可 ·《题章诩静观堂 》
- 晴楼百尺独登看 出自 [唐] 吴融 ·《望嵩山 》
- 百尺楼高蟾独挂 出自 [宋] 方回 ·《晓起 》