“衣冠何昂藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衣冠何昂藏”出自哪首诗?
答案: “衣冠何昂藏”出自: 宋代 喻良能的 《月山诸峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī guān hé áng cáng ,诗句平仄: 。
问题2:“衣冠何昂藏”的上一句是什么?
答案:
“衣冠何昂藏”的上一句是: 寿星来金华 , 诗句拼音为: shòu xīng lái jīn huá
,诗句平仄: 。
问题3:“衣冠何昂藏”的下一句是什么?
答案: “衣冠何昂藏”的下一句是: 屈肘据膝坐 , 诗句拼音为: qū zhǒu jù xī zuò ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“衣冠何昂藏”全诗
月山诸峰 (yuè shān zhū fēng)
平生固寡好,嗜石如奇章。
家无千金産,舁致穷涧冈。
寿星来金华,衣冠何昂藏。
屈肘据膝坐,风雨须眉苍。
松石産花溪,奇诡颇异常。
鼻祖乃赤松,素质侔白羊。
舞袖出烟霞,浑脱类大娘。
想当虞韶成,率兽杂凤跄。
觥觥石柱峯,孤峭仍轩昂。
长不满五尺,势欲摩穹苍。
狮子来何许,俯首未腾骧。
何时一喷薄,百兽走且僵。
鸱尾由天成,畧不假斧斨。
端宜侈绘事,讵止工厌禳。
东坡小仇池,大笔流芬芳。
康公醉道士,名篇粲煌煌。
矧我此数峯,价重百琳琅。
愿缔金石交,出处永不忘。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平平平仄,平仄平仄平。
仄平平平平,○○平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平平○。
平仄仄平平,平仄○仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,平仄平平平。
○仄仄仄仄,仄仄平平○。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄仄○平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
?仄仄仄平,仄○仄平平。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
“衣冠何昂藏”繁体原文
月山諸峰
平生固寡好,嗜石如奇章。
家無千金産,舁致窮澗岡。
壽星來金華,衣冠何昂藏。
屈肘據膝坐,風雨須眉蒼。
松石産花溪,奇詭頗異常。
鼻祖乃赤松,素質侔白羊。
舞袖出烟霞,渾脫類大娘。
想當虞韶成,率獸雜鳳蹌。
觥觥石柱峯,孤峭仍軒昂。
長不滿五尺,勢欲摩穹蒼。
獅子來何許,俯首未騰驤。
何時一噴薄,百獸走且僵。
鴟尾由天成,畧不假斧斨。
端宜侈繪事,詎止工厭禳。
東坡小仇池,大筆流芬芳。
康公醉道士,名篇粲煌煌。
矧我此數峯,價重百琳琅。
願締金石交,出處永不忘。
“衣冠何昂藏”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平生固寡好,嗜石如奇章。
平平平平仄,平仄平仄平。
家无千金産,舁致穷涧冈。
仄平平平平,○○平平○。
寿星来金华,衣冠何昂藏。
仄仄仄仄仄,平仄平平○。
屈肘据膝坐,风雨须眉苍。
平仄仄平平,平仄○仄平。
松石産花溪,奇诡颇异常。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
鼻祖乃赤松,素质侔白羊。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
舞袖出烟霞,浑脱类大娘。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
想当虞韶成,率兽杂凤跄。
平平仄仄平,平仄平平平。
觥觥石柱峯,孤峭仍轩昂。
○仄仄仄仄,仄仄平平○。
长不满五尺,势欲摩穹苍。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
狮子来何许,俯首未腾骧。
平平仄○仄,仄仄仄○平。
何时一喷薄,百兽走且僵。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
鸱尾由天成,畧不假斧斨。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
端宜侈绘事,讵止工厌禳。
平平仄平平,仄仄平平平。
东坡小仇池,大笔流芬芳。
平平仄仄仄,平平仄平平。
康公醉道士,名篇粲煌煌。
?仄仄仄平,仄○仄平平。
矧我此数峯,价重百琳琅。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
愿缔金石交,出处永不忘。
“衣冠何昂藏”全诗注音
平生固寡好,嗜石如奇章。
家无千金産,舁致穷涧冈。
寿星来金华,衣冠何昂藏。
屈肘据膝坐,风雨须眉苍。
松石産花溪,奇诡颇异常。
鼻祖乃赤松,素质侔白羊。
舞袖出烟霞,浑脱类大娘。
想当虞韶成,率兽杂凤跄。
觥觥石柱峯,孤峭仍轩昂。
长不满五尺,势欲摩穹苍。
狮子来何许,俯首未腾骧。
何时一喷薄,百兽走且僵。
鸱尾由天成,畧不假斧斨。
端宜侈绘事,讵止工厌禳。
东坡小仇池,大笔流芬芳。
康公醉道士,名篇粲煌煌。
矧我此数峯,价重百琳琅。
愿缔金石交,出处永不忘。
“衣冠何昂藏”全诗翻译
译文:
平生虽然好事物不多,却嗜石如奇章。虽家中没有千金财产,却舁着石头穷山涧冈。寿星来到金华山,衣冠华丽藏着不凡。屈肘坐在石头旁,风雨中显得威仪苍凉。松石产于花溪,奇异怪异颇为特殊。鼻祖乃是赤松,质地媲美白羊。石头舞袖如烟霞,完全不像寻常的大娘。想象着虞美人舞韶华,率兽并有凤凰飞翔。觥筹交错石柱峰,独峭高耸仍然雄壮。身高不足五尺,却势如欲摩天穹苍。狮子石来自何方,低头尚未奔腾狂奔。何时会一口喷薄,百兽跑避都僵僵。鸱尾石形似由天成,基本不用斧凿。端宜细细描绘它的事物,岂止是工匠为了祈福而制作。东坡笔下的小仇池,文字流芬芳气象万千。康公醉仙道士,名篇醇美绚烂煌煌。更不用说我这些山峰,价值胜过百件珍琐。愿将金石之物连结,来往交流永不忘怀。
全诗主要描述了作者对奇特的石头的喜爱和欣赏。他家境虽然贫寒,但对于这些石头却非常钟爱,特别是来自金华山的石头,被描绘得非常奇妙独特。作者用诗意描写石头形状和特点,比如将石头形容为舞袖烟霞,舞姿优美。他还用狮子石作比喻,形容石头的气势非常威武。全诗充满了对奇石的热爱和敬佩之情,以及对诗人文学作品的赞美和自豪。最后,作者表达了对金石永久交往的心愿,希望这些珍贵的石头永远不会被遗忘。
“衣冠何昂藏”相关诗句:
- 衣冠何昂藏 出自 [宋] 喻良能 ·《月山诸峰 》
- 昂藏美衣冠 出自 [宋] 吴名扬 ·《咏史二首 其一 》
- 昂藏却立古衣冠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 七台峰 》
- 绣衣柱史何昂藏 出自 [唐] 李白 ·《赠潘侍御论钱少阳 》
- 危冠两昂藏 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居六咏 其五 》
- 黄冠挺昂藏 出自 [宋] 释道潜 ·《虚寂堂 》
- 豸冠铁面气昂藏 出自 [宋] 赵崇璠 ·《乌台古柏 》
- 衣冠昂古制 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其九 》
- 顾盼何昂藏 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其一○ 》
- 冠屦昂昂数尺躯 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 终身之忧 》
- 诸生大带冠昂昂 出自 [宋] 方回 ·《送西湖书院赵山长 》
- 亦复自怪何昂藏 出自 [宋] 冯时行 ·《安清洞夜坐有怀 》
- 昂昂高冠帻 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其九 》
- 衣冠藏禹穴 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽宁宗皇帝词二首 其二 》
- 念彼藏衣冠 出自 [宋] 苏轼 ·《顔阖 》
- 後寝藏衣冠 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其一 》
- 衣冠此地藏 出自 [宋] 王炎 ·《谒告成庙 》
- 衣冠藏汉庙 出自 [宋] 萧燧 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 先世衣冠正此藏 出自 [宋] 姚勉 ·《除夕前一日湖中望西山有感 》
- 空有衣冠藏山中 出自 [宋] 冯时行 ·《李彦泽紫云洞 》