“危冠两昂藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危冠两昂藏”出自哪首诗?
答案: “危冠两昂藏”出自: 宋代 苏辙的 《寓居六咏 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi guān liǎng áng cáng ,诗句平仄: 平○仄平○ 。
问题2:“危冠两昂藏”的上一句是什么?
答案:
“危冠两昂藏”的上一句是: 造物均付予 , 诗句拼音为: zào wù jūn fù yǔ
,诗句平仄: 平○仄平○ 。
问题3:“危冠两昂藏”的下一句是什么?
答案: “危冠两昂藏”的下一句是: 出栏风易倒 , 诗句拼音为: chū lán fēng yì dǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“危冠两昂藏”全诗
寓居六咏 其五 (yù jū liù yǒng qí wǔ)
大鸡如人立,小鸡三寸长。
造物均付予,危冠两昂藏。
出栏风易倒,依草枯不僵。
後庭花草盛,怜汝计兴亡。
仄平○平仄,仄平○仄○。
仄仄平仄仄,平○仄平○。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
“危冠两昂藏”繁体原文
寓居六咏 其五
大雞如人立,小雞三寸長。
造物均付予,危冠兩昂藏。
出欄風易倒,依草枯不僵。
後庭花草盛,憐汝計興亡。
“危冠两昂藏”韵律对照
仄平○平仄,仄平○仄○。
大鸡如人立,小鸡三寸长。
仄仄平仄仄,平○仄平○。
造物均付予,危冠两昂藏。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
出栏风易倒,依草枯不僵。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
後庭花草盛,怜汝计兴亡。
“危冠两昂藏”全诗注音
大鸡如人立,小鸡三寸长。
造物均付予,危冠两昂藏。
出栏风易倒,依草枯不僵。
後庭花草盛,怜汝计兴亡。
“危冠两昂藏”全诗翻译
译文:
大鸡像人一样直立,小鸡只有三寸长。
天地间的造物都得到平等对待,危险和荣耀都隐藏其中。
离开了栏杆,风轻易能把它们吹倒,依靠着草木生活,即使枯萎也不会僵硬。
庭院里的花草茂盛,怜惜你自己的计划决定了兴亡命运。
总结:这句古文以比喻的方式,描绘了大鸡与小鸡的对比,表达了造物主对一切生物的平等对待,以及人生充满变数和不确定性的哲理。后半部分强调了自身的选择和计划对命运的影响。
“危冠两昂藏”总结赏析
赏析:这首诗《寓居六咏 其五》是苏辙的作品,以咏古人养鸡为题材,通过描述不同年龄的鸡和它们的生活状态,抒发了对生命的思考和人生哲理。
首先,诗中以“大鸡如人立,小鸡三寸长。”描绘了大鸡和小鸡的对比,巧妙地表现了生命在不同阶段的变化。大鸡高大挺拔,寓意着成年人的坚韧和稳重;小鸡则三寸长,象征着幼年的娇小和脆弱,这种对比暗示了生命的脆弱和坚韧。
其次,诗中提到“造物均付予,危冠两昂藏。”这句话表达了生命的平等,不论是大鸡还是小鸡,造物主都赋予了它们生命,每个生命都有其价值和存在的意义。而“危冠两昂藏”则指出了生命的不确定性和变幻莫测性,暗示着生命中的困难和挑战。
接下来,诗人以“出栏风易倒,依草枯不僵。”描述了鸡在不同环境下的生存状态。鸡在开放的栏中风易倒,表现出生命的脆弱性,而在依靠草丛中则不易枯萎,象征了生命在一定条件下可以保持坚强和生机。
最后,诗人提到“後庭花草盛,怜汝计兴亡。”这句话将鸡的生命与“後庭花草盛”联系在一起,暗示了生命的短暂和美丽。同时,诗人表达了对生命的怜惜和对人生兴衰的思考。
“危冠两昂藏”相关诗句:
- 危冠两昂藏 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居六咏 其五 》
- 昂藏美衣冠 出自 [宋] 吴名扬 ·《咏史二首 其一 》
- 黄冠挺昂藏 出自 [宋] 释道潜 ·《虚寂堂 》
- 衣冠何昂藏 出自 [宋] 喻良能 ·《月山诸峰 》
- 昂藏却立古衣冠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 七台峰 》
- 豸冠铁面气昂藏 出自 [宋] 赵崇璠 ·《乌台古柏 》
- 昂藏两大夫 出自 [宋] 李复 ·《後园双松 》
- 解事昂藏两令威 出自 [宋] 张鎡 ·《入园闻鹤唳 》
- 冠屦昂昂数尺躯 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 终身之忧 》
- 诸生大带冠昂昂 出自 [宋] 方回 ·《送西湖书院赵山长 》
- 昂昂高冠帻 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其九 》
- 临危喜激昂 出自 [宋] 苏辙 ·《吴冲卿夫人秦国挽词二首 其二 》
- 危昂阶下石 出自 [唐] 沈佺期 ·《绍隆寺 》
- 昂冠复飞返 出自 [唐] 吕从庆 ·《过金鷄石 》
- 高冠獬豸昂 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 衣冠昂古制 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其九 》
- 昂然冠距麄 出自 [宋] 李觏 ·《鷄 》
- 此山雪昂藏 出自 [唐] 孟郊 ·《答卢仝 》
- 昂藏尘世间 出自 [宋] 刘攽 ·《寻王深甫值其不在归寄此诗 》
- 昂藏海峤鹤 出自 [唐] 贯休 ·《上孙使君 》