“须弥顶上驾扁舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须弥顶上驾扁舟”出自哪首诗?
答案: “须弥顶上驾扁舟”出自: 宋代 释鼎需的 《偈二十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū mí dǐng shàng jià piān zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题2:“须弥顶上驾扁舟”的上一句是什么?
答案:
“须弥顶上驾扁舟”的上一句是: 大洋海里骤骅骝 , 诗句拼音为: dà yáng hǎi lǐ zhòu huá liú
,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题3:“须弥顶上驾扁舟”的下一句是什么?
答案: “须弥顶上驾扁舟”的下一句是: 好个通天作略 , 诗句拼音为: hǎo gè tōng tiān zuò lüè ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“须弥顶上驾扁舟”全诗
偈二十首 其九 (jì èr shí shǒu qí jiǔ)
独枕孤峯忘岁月,梧桐叶落始知秋。
若知扑落非他物,始解纵横得自由。
万仞悬崖丝系腰,百尺竿头独打翘。
大洋海里骤骅骝,须弥顶上驾扁舟。
好个通天作略,自然脱体风流。
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄○仄仄平。
仄仄平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄○平。
仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“须弥顶上驾扁舟”繁体原文
偈二十首 其九
獨枕孤峯忘歲月,梧桐葉落始知秋。
若知撲落非他物,始解縱橫得自由。
萬仞懸崖絲繫腰,百尺竿頭獨打翹。
大洋海裏驟驊騮,須彌頂上駕扁舟。
好箇通天作略,自然脫體風流。
今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
“须弥顶上驾扁舟”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
独枕孤峯忘岁月,梧桐叶落始知秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄○仄仄平。
若知扑落非他物,始解纵横得自由。
仄仄平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
万仞悬崖丝系腰,百尺竿头独打翘。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄○平。
大洋海里骤骅骝,须弥顶上驾扁舟。
仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平。
好个通天作略,自然脱体风流。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
“须弥顶上驾扁舟”全诗注音
独枕孤峯忘岁月,梧桐叶落始知秋。
若知扑落非他物,始解纵横得自由。
万仞悬崖丝系腰,百尺竿头独打翘。
大洋海里骤骅骝,须弥顶上驾扁舟。
好个通天作略,自然脱体风流。
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
“须弥顶上驾扁舟”全诗翻译
译文:
独自枕着高峰,忘却岁月的流逝,直到梧桐叶凋落才觉得初秋的来临。
如果能认识到打落的并非外在的束缚,才能领悟纵横驰骋中获得自由。
在千仞悬崖之上,系着腰间细绳,百尺竿顶独自挑起高头。
大洋深处驾着雄壮的骏马,或登上须弥之巅,乘坐扁舟穿梭。
真是妙哉巧妙的策略,自然而然地展现出风流本色。
今天欢享美酒,今天尽情沉醉,明天的愁苦留待明日再来体会。
总结:这首古文诗篇描绘了一个豪放自逍遥的形象,不受世俗拘束,积极追求自由和享乐的生活态度。作者以优美的文字,表达了对自然和人生的洞悉,以及对自由与豁达的向往。
“须弥顶上驾扁舟”总结赏析
《偈二十首 其九》赏析:
这首诗是释鼎需创作的,表达了禅宗思想与修行的主题。全诗充满了意境和禅意,以下是赏析:
作者以"独枕孤峯忘岁月"开篇,表现了修行者在禅定中能够忘却时间的感受。"独枕"暗示了修行者的孤独,"孤峯"则象征了禅宗修行的高远目标。
"梧桐叶落始知秋"这句描写了自然景象,同时也意味着人们在修行中领悟到了生命的变迁和无常。
"若知扑落非他物,始解纵横得自由"强调了通过修行可以认识自己的内心,达到自由和解脱的境界。
"万仞悬崖丝系腰,百尺竿头独打翘"描绘了修行者勇往直前,不惧危险的精神,也寓意了修行的坚韧和决心。
"大洋海里骤骅骝,须弥顶上驾扁舟"表现了修行者超越世俗,登上"须弥顶",达到更高境界。
"好个通天作略,自然脱体风流"强调了修行者的卓越和自由自在,不受束缚的状态。
"今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁"警示人们要珍惜当下,不过多担忧未来。
“须弥顶上驾扁舟”相关诗句:
- 须弥顶上驾扁舟 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其九 》
- 有时驾铁船於须弥顶上 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》
- 须弥顶上戴须弥 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一二 》
- 从此扁舟须驾阁 出自 [宋] 冯时行 ·《和李尧俞韵 》
- 须弥顶上 出自 [宋] 释义怀 ·《偈 》
- 须弥顶上浪拍天 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五四 》
- 须弥顶上水横流 出自 [宋] 释警玄 ·《句 其二 》
- 须弥顶上浪滔天 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 跳出须弥顶上看 出自 [宋] 陈杰 ·《月窗相士 》
- 须弥顶上涌清波 出自 [宋] 释师一 ·《偈颂七首 其一 》
- 须弥顶上无风寒 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二五 》
- 须弥顶上震雷霆 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其三 》
- 须弥顶上非凡木 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》
- 须弥顶上翻鲸浪 出自 [宋] 释子鸿 ·《偈 》
- 须弥顶上翻筋斗 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古三首 虔侍者 》
- 须弥顶上无根草 出自 [宋] 释义青 ·《第七我国宴然颂 》
- 须弥顶上非凡木 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四七 》
- 须弥顶上声犹在 出自 [宋] 释居简 ·《觉海铸锺 》
- 须弥顶上击金钟 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五五 》
- 须弥顶上浪滔滔 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一 》