“漏吾天机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漏吾天机”出自哪首诗？
答案： “漏吾天机”出自： 宋代 袁韶的 《题林和靖像》， 诗句拼音为： lòu wú tiān jī 。
问题2：“漏吾天机”的上一句是什么？
答案：
“漏吾天机”的上一句是： 尔梅多事 , 诗句拼音为： ěr méi duō shì
。
问题3：“漏吾天机”的下一句是什么？
答案： “漏吾天机”的下一句是： 长风孤骞 , 诗句拼音为： cháng fēng gū qiān ，诗句平仄：○平平平。
“漏吾天机”全诗
题林和靖像 (tí lín hé jìng xiàng)
避影林壑，清畏人知。
尔梅多事，漏吾天机。
长风孤骞，秋鹤与飞。
山高水深，无成无亏。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平平仄，仄平平平。
○平平平，平仄仄平。
平平仄○，平平平平。
“漏吾天机”繁体原文
題林和靖像
避影林壑，清畏人知。
爾梅多事，漏吾天機。
長風孤騫，秋鶴與飛。
山高水深，無成無虧。
“漏吾天机”全诗注音
避影林壑，清畏人知。
尔梅多事，漏吾天机。
长风孤骞，秋鹤与飞。
山高水深，无成无亏。
“漏吾天机”全诗翻译
译文：
避开阴暗的林谷，只为避免人们的嫉妒和怀疑。你对于梅多的琐事，已透漏了我的天机。如同独自乘风翱翔的孤骞，与秋天的仙鹤一同飞翔。山峰高耸水潭深邃，一切皆无所成无所亏损。
总结：
诗人以自然景象寓意人生，避开世俗的纷扰，保守内心的秘密，却在一些琐事中泄露了真实想法。以孤骞和秋鹤自喻，表达对于高远志向的追求，同时也勉励人们在面对人生起伏时保持淡定从容。
“漏吾天机”相关诗句：
- 漏吾天机 出自 [宋] 袁韶 ·《题林和靖像 》
- 一时漏泄道吾机 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二九 》
- 漏泄天机 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六九 》
- 天机漏泄 出自 [宋] 曾开 ·《偈 》
- 鸣声漏天机 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》
- 虎啸漏天机 出自 [宋] 葛立方 ·《风起 》
- 何物漏天机 出自 [宋] 杜范 ·《方山有求转语之作并用韵二章 其一 》
- 醉语漏天机 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其三 》
- 分明漏泄天机 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一二 》
- 刚把天机漏泄 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其二○ 》
- 莫教漏泄天机 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二二 》
- 漏泄天机歛不已 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 君缘捜句漏天机 出自 [宋] 唐庚 ·《大观四年春吾与友人任景初舍弟端孺自蜀来京师至长安时方寒食吾三人相与戎服游九龙池饮酒赋诗乐甚是岁吾迁岭表明年景初亦谪江左忽忽数岁皆未得去寒食无几念念凄然作诗寄任因命舍弟同赋 》
- 若把天机全泄漏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《谈星陈炎发求诗 》
- 漏泄天机光觌面 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二一 》
- 却因言语漏天机 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二 》
- 莫怪天机俱漏尽 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一六 》
- 漏泄天机无觅处 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九○ 》
- 谁敢天机私漏泄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 吾闻天机难语人 出自 [宋] 文天祥 ·《赠彭神机 》