“分明漏泄天机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分明漏泄天机”出自哪首诗?
答案: “分明漏泄天机”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十三首 其一二》, 诗句拼音为: fēn míng lòu xiè tiān jī 。
问题2:“分明漏泄天机”的上一句是什么?
答案:
“分明漏泄天机”的上一句是: 衲僧摇不彻 , 诗句拼音为: nà sēng yáo bù chè
。
问题3:“分明漏泄天机”的下一句是什么?
答案: “分明漏泄天机”的下一句是: 底事因何不瞥 , 诗句拼音为: dǐ shì yīn hé bù piē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“分明漏泄天机”全诗
偈六十三首 其一二 (jì liù shí sān shǒu qí yī èr)
熙熙风景不相饶,免见丹霞把佛烧。
莫谓开炉无一事,汾阳扇子手中摇。
祖师密旨,杳绝纤埃。
应用无私,匪亏时节。
寒时寒,热时热。
木佛放光明,院主生忻悦。
绢扇足风凉,衲僧摇不彻。
分明漏泄天机,底事因何不瞥。
若也玄关拨转,自然心眼豁开。
方信普通年远事,岂从葱岭带将来。
平平平仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平○仄仄○○。
仄平仄仄,仄仄平平。
○仄平平,仄平平仄。
平平平,仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
仄○仄平平,仄平○仄仄。
○平仄仄平平,仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄○平。
“分明漏泄天机”繁体原文
偈六十三首 其一二
熙熙風景不相饒,免見丹霞把佛燒。
莫謂開爐無一事,汾陽扇子手中搖。
祖師密旨,杳絕纖埃。
應用無私,匪虧時節。
寒時寒,熱時熱。
木佛放光明,院主生忻悅。
絹扇足風凉,衲僧搖不徹。
分明漏泄天機,底事因何不瞥。
若也玄關撥轉,自然心眼豁開。
方信普通年遠事,豈從葱嶺带將來。
“分明漏泄天机”全诗注音
熙熙风景不相饶,免见丹霞把佛烧。
莫谓开炉无一事,汾阳扇子手中摇。
祖师密旨,杳绝纤埃。
应用无私,匪亏时节。
寒时寒,热时热。
木佛放光明,院主生忻悦。
绢扇足风凉,衲僧摇不彻。
分明漏泄天机,底事因何不瞥。
若也玄关拨转,自然心眼豁开。
方信普通年远事,岂从葱岭带将来。
“分明漏泄天机”全诗翻译
译文:
熙熙风景不相饶,免见丹霞把佛烧。
莫谓开炉无一事,汾阳扇子手中摇。
祖师密旨,杳绝纤埃。
应用无私,匪亏时节。
寒时寒,热时热。
木佛放光明,院主生忻悦。
绢扇足风凉,衲僧摇不彻。
分明漏泄天机,底事因何不瞥。
若也玄关拨转,自然心眼豁开。
方信普通年远事,岂从葱岭带将来。
全文表达了一个深奥的主题,探讨了生活中如何以智慧和悟性对待周遭的事物和境遇。文章开篇以熙熙风景不相饶、免见丹霞把佛烧的意象,警示人们不要因为浮华而忘记内在的重要。接着以汾阳扇子手中摇,莫谓开炉无一事,暗示修行者应当洞悉事物本质,不因外表而轻率判断。
祖师密旨,杳绝纤埃,强调祖师的教诲深邃难测,没有一丝一毫的尘埃可寻,象征修行路上的智慧超脱。应用无私,匪亏时节,强调修行者应该无私地应对一切,不负时机,表现出无私善巧的智慧。
寒时寒,热时热,暗示修行者应随缘而动,不固执于一种状态或境遇。木佛放光明,院主生忻悦,意味着通过智慧,人们能散发光明,让周遭的人受益,自己也因此快乐满足。
绢扇足风凉,衲僧摇不彻,借以形容人的智慧有高低之分,不同层次的修行者有不同的洞见。分明漏泄天机,底事因何不瞥,强调不能泄露天机,不能轻率暴露智慧。
若也玄关拨转,自然心眼豁开,以玄关比喻人的智慧之门,只要能转动它,就能自然开启心智的豁达和通达。
方信普通年远事,岂从葱岭带将来,呼应开篇,表达了智者能超越现实,不被短视所限,洞见远方的未来和更深的事物。
总体而言,全文通过丰富的比喻和隐喻,诠释了智慧的重要性,以及修行者应该如何运用智慧对待世间种种。文字精炼,含蓄深刻。
“分明漏泄天机”总结赏析
《偈六十三首 其一二》赏析::
这首诗是释道宁创作的,描述了一幅熙熙风景,富有禅意的画面,同时表达了禅宗修行的精神内涵。
首先,诗人提到了风景的美丽,但却不被物质所缚,不受丹霞烟火的干扰。这里,作者在赞美自然景色的同时,也表达了对物质世界的超脱和超越。这种禅宗的境界强调了内心的宁静和平和。
接着,诗中提到了祖师的密旨,强调了禅宗修行的深奥和不可言传。作者通过描述祖师的教导,强调了应用无私、匪亏时节的修行原则。这是对禅宗中“悟道”的强调,强调禅修是超越时间和情境的。
诗中也涉及到温度的变化,寒时寒,热时热,以及木佛放光明、院主生忻悦的描写,暗示了生活中的变化无常,但禅宗修行可以让人超越这些变化,保持内心的平和和喜悦。
最后,诗人强调了普通年远事,不受葱岭带将来的束缚,再次强调了禅宗修行的超越时空和物质的特性。
“分明漏泄天机”相关诗句:
- 分明漏泄天机 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一二 》
- 漏泄天机 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六九 》
- 天机漏泄 出自 [宋] 曾开 ·《偈 》
- 刚把天机漏泄 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其二○ 》
- 莫教漏泄天机 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二二 》
- 漏泄天机光觌面 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二一 》
- 若把天机全泄漏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《谈星陈炎发求诗 》
- 谁敢天机私漏泄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 漏泄天机歛不已 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 漏泄天机无觅处 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九○ 》
- 全机漏泄 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七○ 》
- 漏泄化工机 出自 [宋] 孙应符 ·《次季和宿龙泉寺遇雪韵 》
- 刚言漏泄祖师机 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四五 》
- 微妙真机俱漏泄 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二○ 》
- 父子之机俱漏泄 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三四 》
- 一时漏泄道吾机 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二九 》
- 刚把真机俱漏泄 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一二 》
- 父子之机俱漏泄 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二九 》
- 爲报临机莫漏泄 出自 [宋] 释持 ·《酬普首座偈 》
- 十分漏泄 出自 [宋] 释钦 ·《颂古三首 其二 》