“亦无芍药名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦无芍药名”出自哪首诗?
答案: “亦无芍药名”出自: 唐代 白居易的 《经溱洧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì wú sháo yao míng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“亦无芍药名”的上一句是什么?
答案:
“亦无芍药名”的上一句是: 不见士与女 , 诗句拼音为: bù jiàn shì yǔ nǚ
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“亦无芍药名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亦无芍药名”已经是最后一句了。
“亦无芍药名”全诗
经溱洧 (jīng zhēn wěi)
落日驻行骑,沈吟怀古情。
郑风变已尽,溱洧至今清。
不见士与女,亦无芍药名。
仄仄仄○○,○○平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
“亦无芍药名”繁体原文
經溱洧
落日駐行騎,沈吟懷古情。
鄭風變已盡,溱洧至今清。
不見士與女,亦無芍藥名。
“亦无芍药名”韵律对照
仄仄仄○○,○○平仄平。
落日驻行骑,沈吟怀古情。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
郑风变已尽,溱洧至今清。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
不见士与女,亦无芍药名。
“亦无芍药名”全诗注音
落日驻行骑,沈吟怀古情。
郑风变已尽,溱洧至今清。
不见士与女,亦无芍药名。
“亦无芍药名”全诗翻译
译文:
夕阳停住了奔驰的马匹,心思沉吟,怀念过去的岁月。郑国的乐曲变幻已经结束,而溱洧江河至今依然清澈。不再见到昔日的士人和女子,也无法再找到那盛开的芍药花。
总结:
诗人在黄昏时驻足观赏夕阳,内心思绪万千,回忆起古代的辉煌与悲壮。他惋惜郑风乐曲的消失,同时感叹溱洧江河至今仍然清澈。他还感叹现在无法再见到古代的士人和女子,以及失去了芍药花的美丽。整首诗以景物交融表达了诗人对过去时光的追思和对现实的失落之情。
“亦无芍药名”相关诗句:
- 亦无芍药名 出自 [唐] 白居易 ·《经溱洧 》
- 芍药名高致亦难 出自 [宋] 韩琦 ·《北第同赏芍药 》
- 芍药名先记郑风 出自 [宋] 周必大 ·《西昌陈诚之送黄楼芍药仍枉长篇老懒不能次韵戏答二绝句连岁许红都未至末章及之 其一 》
- 芍药多名来江都 出自 [宋] 韩琦 ·《醉白堂 》
- 贵名旧尊木芍药 出自 [宋] 华镇 ·《次韵刘三秀才瑞香二首 其二 》
- 芍药佳名闻昔人 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 》
- 牡丹一名木芍药 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城也作歌纪之 》
- 芍药多名两共妍 出自 [宋] 韩琦 ·《狎鸥亭同赏芍药 》
- 芍药亦能烦驿置 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵王丈丰父待制荔枝二十韵 》
- 亦醉琼花芍药间 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其四 》
- 亦如广陵多芍药 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩钦圣问西洛牡丹之盛 》
- 芍药酴醾无复见 出自 [宋] 胡寅 ·《谢蔡生见和 》
- 一任阶前无芍药 出自 [宋] 郑云林 ·《芍药 》
- 安排芍药无留发 出自 [宋] 陈着 ·《送春醉吟 》
- 芍药开时扫地无 出自 [宋] 苏轼 ·《玉盘盂 其一 》
- 开残芍药更无花 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其三 》
- 芍药倚风无限情 出自 [宋] 陈渊 ·《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其四 》
- 琼花芍药世无伦 出自 [宋] 欧阳修 ·《答许发运见寄 》
- 牡丹芍药尤无那 出自 [宋] 陈景沂 ·《海棠 》
- 芍药无香燕有雏 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其四 》