“安排芍药无留发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安排芍药无留发”出自哪首诗?
答案: “安排芍药无留发”出自: 宋代 陈着的 《送春醉吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān pái sháo yao wú liú fā ,诗句平仄: 。
问题2:“安排芍药无留发”的上一句是什么?
答案:
“安排芍药无留发”的上一句是: 放开酴醿紫心香 , 诗句拼音为: fàng kāi tú mí zǐ xīn xiāng
,诗句平仄: 。
问题3:“安排芍药无留发”的下一句是什么?
答案: “安排芍药无留发”的下一句是: 流鶑调笙舌尚存 , 诗句拼音为: liú yīng tiáo shēng shé shàng cún ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“安排芍药无留发”全诗
送春醉吟 (sòng chūn zuì yín)
三月二十有一日,絮云弄日风力薄。
家人报我明日夏,草草杯盘软春脚。
世人心眼最无常,景物流禅争顷刻。
南风一转垂青阴,回首芳尘是陈迹。
天公好事亦世情,约束花神呈未着。
放开酴醿紫心香,安排芍药无留发。
流鶑调笙舌尚存,倦蝶依然舞还拍。
杜鹃无知只催归,何物恶声谁听着。
不妨长筵达诘旦,饯旧迎新两无怍。
傍观笑我八十翁,翁亦自知身是客。
安问家无担石储,时节犹自沈沈酌。
我闻此语三叹息,酒边寄耳非莫逆。
杜老忧怀醒时多,谁道醉狂放吟如李白。
○仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平○平○仄。
平平仄仄平平平,○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平?平仄平平,平平仄仄平○仄。
平平○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平平,平仄仄平平○仄。
仄○○平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
平仄平平○仄平,平仄○仄○○仄。
仄○仄仄○○仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄平平,平仄仄平仄○○仄仄。
“安排芍药无留发”繁体原文
送春醉吟
三月二十有一日,絮雲弄日風力薄。
家人報我明日夏,草草杯盤軟春脚。
世人心眼最無常,景物流禪爭頃刻。
南風一轉垂青陰,回首芳塵是陳迹。
天公好事亦世情,約束花神呈未著。
放開酴醿紫心香,安排芍藥無留發。
流鶑調笙舌尚存,倦蝶依然舞還拍。
杜鵑無知只催歸,何物惡聲誰聽著。
不妨長筵達詰旦,餞舊迎新兩無怍。
傍觀笑我八十翁,翁亦自知身是客。
安問家無擔石儲,時節猶自沈沈酌。
我聞此語三歎息,酒邊寄耳非莫逆。
杜老憂懷醒時多,誰道醉狂放吟如李白。
“安排芍药无留发”韵律对照
○仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
三月二十有一日,絮云弄日风力薄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
家人报我明日夏,草草杯盘软春脚。
仄平平仄仄平平,仄仄平○平○仄。
世人心眼最无常,景物流禅争顷刻。
平平仄仄平平平,○仄平平仄平仄。
南风一转垂青阴,回首芳尘是陈迹。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
天公好事亦世情,约束花神呈未着。
仄平?平仄平平,平平仄仄平○仄。
放开酴醿紫心香,安排芍药无留发。
平平○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
流鶑调笙舌尚存,倦蝶依然舞还拍。
仄平平平仄平平,平仄仄平平○仄。
杜鹃无知只催归,何物恶声谁听着。
仄○○平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
不妨长筵达诘旦,饯旧迎新两无怍。
仄○仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
傍观笑我八十翁,翁亦自知身是客。
平仄平平○仄平,平仄○仄○○仄。
安问家无担石储,时节犹自沈沈酌。
仄○仄仄○○仄,仄平仄仄平仄仄。
我闻此语三叹息,酒边寄耳非莫逆。
仄仄平平仄平平,平仄仄平仄○○仄仄。
杜老忧怀醒时多,谁道醉狂放吟如李白。
“安排芍药无留发”全诗注音
三月二十有一日,絮云弄日风力薄。
家人报我明日夏,草草杯盘软春脚。
世人心眼最无常,景物流禅争顷刻。
南风一转垂青阴,回首芳尘是陈迹。
天公好事亦世情,约束花神呈未着。
放开酴醿紫心香,安排芍药无留发。
流鶑调笙舌尚存,倦蝶依然舞还拍。
杜鹃无知只催归,何物恶声谁听着。
不妨长筵达诘旦,饯旧迎新两无怍。
傍观笑我八十翁,翁亦自知身是客。
安问家无担石储,时节犹自沈沈酌。
我闻此语三叹息,酒边寄耳非莫逆。
杜老忧怀醒时多,谁道醉狂放吟如李白。
“安排芍药无留发”全诗翻译
译文:
三月二十日,阳光透过轻盈的云层,微风吹拂轻柔。
家人传来明日夏天的消息,仓促间摆出春日的器皿。
世间人的心思最是无常,景物如流禅争夺片刻。
南风转来带来绿意蔽日,回首发现芳尘已成为过去的痕迹。
天公对美好事物也抱有喜好,但限制着花神的表现尚未显现。
倾倒美酒,紫色的花心散发香气,精心摆放的芍药不再留存。
流水悠扬地调和着笙的声音,疲倦的蝴蝶依旧舞动翅膀。
无知的杜鹃只知催促迁徙,哪个不喜欢的声音会去倾听。
不妨敞开筵席,直至日出初升,送别过去,迎接未来,毫无尴尬之意。
旁观者会笑我已是八旬老翁,老翁自知只是过客一人。
问及家中是否有压力和忧虑,时节更是让我感到愁绪沉沉,酒杯不停倾斟。
我听了这番话,不禁三次叹息,酒杯边,倾耳倾听,并非无人能明了。
杜老忧心忡忡,醒时的思虑甚多,有谁知道,醉时狂放的吟唱有如李白之风。
总结:
诗人以三月二十日为背景,以酒为线索,描绘了春日景物、人情世故,抒发了对时光流逝、人生无常的感慨。通过丰富的比喻和景物描写,表达了诗人对自然、人事、岁月的深切思考,表达了对自然变化、人生境遇的感叹。
“安排芍药无留发”相关诗句:
- 安排芍药无留发 出自 [宋] 陈着 ·《送春醉吟 》
- 安排芍药送春光 出自 [宋] 易士达 ·《句 其一 》
- 攀辕芍药留 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其一○ 》
- 芍药花初发 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 芍药厅 》
- 芍药留残十日春 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其九 》
- 尚留芍药殿春风 出自 [宋] 邵雍 ·《芍药四首 其三 》
- 祗留芍药殿春余 出自 [宋] 张扩 ·《暮春绝句 其一 》
- 芍药截留春去路 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏清晓赴东宫讲堂行经和宁门外卖花市 》
- 叮咛芍药爲春留 出自 [宋] 戴复古 ·《京口遇薛野鹤 》
- 芍药留春结晚红 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《绝句 其二 》
- 下交芍药当阶发 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单景山酴醿 》
- 未嫌芍药争时发 出自 [宋] 胡寅 ·《赴宣卿牡丹之集和奇父二首 其二 》
- 亦无芍药名 出自 [唐] 白居易 ·《经溱洧 》
- 安排红药树 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一三 》
- 庭前芍药妖无格 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赏牡丹 》
- 芍药无香燕有雏 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其四 》
- 开残芍药更无花 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其三 》
- 琼花芍药世无伦 出自 [宋] 欧阳修 ·《答许发运见寄 》
- 芍药倚风无限情 出自 [宋] 陈渊 ·《和司录行县道中偶风雨有感之作六首 其四 》
- 芍药酴醾无复见 出自 [宋] 胡寅 ·《谢蔡生见和 》