首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 故女道士婉仪太原郭氏挽歌词 二 > 哀断不堪闻

“哀断不堪闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“哀断不堪闻”出自哪首诗？

答案： “哀断不堪闻”出自： 唐代 刘长卿的 《故女道士婉仪太原郭氏挽歌词 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： āi duàn bù kān wén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“哀断不堪闻”的上一句是什么？

答案： “哀断不堪闻”的上一句是： 箫声将薤曲 , 诗句拼音为： xiāo shēng jiāng xiè qū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“哀断不堪闻”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“哀断不堪闻”已经是最后一句了。

“哀断不堪闻”全诗

故女道士婉仪太原郭氏挽歌词 二 (gù nǚ dào shì wǎn yí tài yuán guō shì wǎn gē cí èr)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

宫禁恩长隔，神仙道已分。
人间惊早露，天上失朝云。
逝水年无限，佳城日易曛。
箫声将薤曲，哀断不堪闻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

gōng jìn ēn cháng gé ， shén xiān dào yǐ fēn 。
rén jiān jīng zǎo lù ， tiān shàng shī cháo yún 。
shì shuǐ nián wú xiàn ， jiā chéng rì yì xūn 。
xiāo shēng jiāng xiè qū ， āi duàn bù kān wén 。

“哀断不堪闻”繁体原文

故女道士婉儀太原郭氏挽歌詞 二

宮禁恩長隔，神仙道已分。
人間驚早露，天上失朝雲。
逝水年無限，佳城日易曛。
簫聲將薤曲，哀斷不堪聞。

“哀断不堪闻”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
宫禁恩长隔，神仙道已分。

平平平仄仄，平仄仄平平。
人间惊早露，天上失朝云。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
逝水年无限，佳城日易曛。

平平平仄仄，平仄仄平平。
箫声将薤曲，哀断不堪闻。

“哀断不堪闻”全诗注音

gōng jìn ēn cháng gé ， shén xiān dào yǐ fēn 。

宫禁恩长隔，神仙道已分。

rén jiān jīng zǎo lù ， tiān shàng shī cháo yún 。

人间惊早露，天上失朝云。

shì shuǐ nián wú xiàn ， jiā chéng rì yì xūn 。

逝水年无限，佳城日易曛。

xiāo shēng jiāng xiè qū ， āi duàn bù kān wén 。

箫声将薤曲，哀断不堪闻。

“哀断不堪闻”全诗翻译

译文：
宫廷禁令长久地隔离了人们，神仙与凡人的道路已经分离。
尘世间的美景早已被揭示，天空上的朝云已经散失。
时光匆匆流逝，岁月无穷尽；美好的城市日渐黯淡。
悲哀的箫声吹奏着悲伤的曲调，令人无法忍受。

“哀断不堪闻”总结赏析

总结：


“哀断不堪闻”诗句作者刘长卿介绍：

刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官，知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“哀断不堪闻”相关诗句：

“哀断不堪闻”每个字的意思：

包含“哀断不堪闻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂