“力可正乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“力可正乾坤”出自哪首诗?
答案: “力可正乾坤”出自: 宋代 韩淲的 《张礼书帅隆兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì kě zhèng qián kūn ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“力可正乾坤”的上一句是什么?
答案:
“力可正乾坤”的上一句是: 治才和上下 , 诗句拼音为: zhì cái hé shàng xià
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“力可正乾坤”的下一句是什么?
答案: “力可正乾坤”的下一句是: 收敛当侯阃 , 诗句拼音为: shōu liǎn dāng hóu kǔn ,诗句平仄:○仄○平仄。
“力可正乾坤”全诗
张礼书帅隆兴 (zhāng lǐ shū shuài lóng xīng)
国是古难定,公胡亦帅藩。
荣怀虽禁路,雅志已邱园。
在昔从诸老,于今盛一门。
便藩方异渥,勇退复明恩。
家学资经纬,儒科得本原。
等闲为出处,何必较腾骞。
致主丹心在,忧时素发繁。
纷纭诚虮虱,变化任鹏鵾。
华阁犹前席,洪都漫左轓。
建牙仪甚伟,分屏望还尊。
持橐嘉谋略,横经妙讨论。
皂囊怀直节,青琐务忠言。
紬史知无隠,明刑信不冤。
治才和上下,力可正乾坤。
收敛当侯阃,迢遥远帝阍。
九迁由简拔,三入匪趋奔。
落落终难合,悠悠实易昏。
归应思贺监,到日记陈蕃。
自叹驱驰困,谁能顾盼温。
春风动行李,只有梦随轩。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○○仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平○○仄○,仄仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
“力可正乾坤”繁体原文
張禮書帥隆興
國是古難定,公胡亦帥藩。
榮懷雖禁路,雅志已邱園。
在昔從諸老,于今盛一門。
便藩方異渥,勇退復明恩。
家學資經緯,儒科得本原。
等閒爲出處,何必較騰騫。
致主丹心在,憂時素髮繁。
紛紜誠蟣虱,變化任鵬鵾。
華閣猶前席,洪都漫左轓。
建牙儀甚偉,分屏望還尊。
持橐嘉謀略,橫經妙討論。
皂囊懷直節,青瑣務忠言。
紬史知無隠,明刑信不冤。
治纔和上下,力可正乾坤。
收斂當侯閫,迢遥遠帝閽。
九遷由簡拔,三入匪趨奔。
落落終難合,悠悠實易昏。
歸應思賀監,到日記陳蕃。
自歎驅馳困,誰能顧盼溫。
春風動行李,只有夢隨軒。
“力可正乾坤”韵律对照
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
国是古难定,公胡亦帅藩。
平平平○仄,仄仄仄平平。
荣怀虽禁路,雅志已邱园。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
在昔从诸老,于今盛一门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
便藩方异渥,勇退复明恩。
平仄平平仄,平平仄仄平。
家学资经纬,儒科得本原。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
等闲为出处,何必较腾骞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
致主丹心在,忧时素发繁。
平平平仄仄,仄仄平平平。
纷纭诚虮虱,变化任鹏鵾。
平仄○平仄,平平仄仄平。
华阁犹前席,洪都漫左轓。
仄平平仄仄,○○仄平平。
建牙仪甚伟,分屏望还尊。
平仄平平仄,○平仄仄○。
持橐嘉谋略,横经妙讨论。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
皂囊怀直节,青琐务忠言。
平仄平平仄,平平仄仄平。
紬史知无隠,明刑信不冤。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
治才和上下,力可正乾坤。
○仄○平仄,平平仄仄平。
收敛当侯阃,迢遥远帝阍。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
九迁由简拔,三入匪趋奔。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
落落终难合,悠悠实易昏。
平○○仄○,仄仄仄平平。
归应思贺监,到日记陈蕃。
仄○○平仄,平平仄仄平。
自叹驱驰困,谁能顾盼温。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
春风动行李,只有梦随轩。
“力可正乾坤”全诗注音
国是古难定,公胡亦帅藩。
荣怀虽禁路,雅志已邱园。
在昔从诸老,于今盛一门。
便藩方异渥,勇退复明恩。
家学资经纬,儒科得本原。
等闲为出处,何必较腾骞。
致主丹心在,忧时素发繁。
纷纭诚虮虱,变化任鹏鵾。
华阁犹前席,洪都漫左轓。
建牙仪甚伟,分屏望还尊。
持橐嘉谋略,横经妙讨论。
皂囊怀直节,青琐务忠言。
紬史知无隠,明刑信不冤。
治才和上下,力可正乾坤。
收敛当侯阃,迢遥远帝阍。
九迁由简拔,三入匪趋奔。
落落终难合,悠悠实易昏。
归应思贺监,到日记陈蕃。
自叹驱驰困,谁能顾盼温。
春风动行李,只有梦随轩。
“力可正乾坤”全诗翻译
译文:
国家的变迁古时难以确定,君臣之间亦有英勇的领袖。
荣誉之心虽受限于封地,高雅的志向已在园中开花。
曾在古时师从诸多前辈,如今门下学子鼎盛一时。
即便是封建的领地也有不同的赏赐,英勇退隐又再次受到尊宠。
家中学问渊博,儒家经典的传承源远流长。
随便一提起出处,何必再去比拟腾骞。
对国家的贡献出自真诚之心,在动荡时期仍保持纯洁的情怀。
纷争纷杂如虮虱,变幻多端如巨鹏。
华阁依然宴会殿前,洪都已沐浴左轓之辉。
修建防线的盛况极其伟大,屏风分隔望远依然庄重。
拥有着卓越的谋略智慧,横扫经书传承的精妙论述。
笼络真正的忠诚之心,官场勾心斗角仍坚守正义之言。
编纂历史著作无所隐瞒,执行刑罚坚守公正无冤。
治理才干涵盖上下,力量足以调和乾坤。
谦虚收敛居于侯门之内,崇高远大如帝阍之远。
九次任职都是因为才能之简洁,三次升迁并非匆忙追逐。
虽然纷纷扰扰最终难以合拢,沉思黯然容易陷入昏迷。
归来应当思念贺监,到达目的地后向陈蕃报告。
自叹奔波劳累,谁能关心并期盼温暖。
春风吹动行装,唯有梦想随车前行。
“力可正乾坤”相关诗句:
- 力可正乾坤 出自 [宋] 韩淲 ·《张礼书帅隆兴 》
- 无力正乾坤 出自 [宋] 韩淲 ·《耿和州挽诗 其二 》
- 无力正乾坤 出自 [唐] 杜甫 ·《宿江边阁 》
- 有谁出力正乾坤 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其五 》
- 衰迟无力正乾坤 出自 [宋] 陈傅良 ·《觅树栽 》
- 无力报乾坤 出自 [宋] 文天祥 ·《自述 》
- 乾坤均帝力 出自 [宋] 郭祥正 ·《黄山二首 其二 》
- 随力报乾坤 出自 [宋] 文天祥 ·《即事 》
- 大矣乾坤力 出自 [唐] 宋务光 ·《海上作 》
- 乾坤资定力 出自 [宋] 释智愚 ·《赓静学林府判游天泽庵韵 》
- 乾坤人力内 出自 [宋] 梅尧臣 ·《茶磨二首 其一 》
- 帝力乾坤重 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七○ 》
- 乾坤功力大 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵 其二 》
- 何力报乾坤 出自 [宋] 李宗易 ·《闲居有感 》
- 乾坤增着力 出自 [宋] 胡宿 ·《惜花 》
- 笔力动乾坤 出自 [唐] 张祜 ·《读始兴公传 》
- 此身曲荷乾坤力 出自 [宋] 邹浩 ·《灯花甚奇 》
- 三朝力辅乾坤倦 出自 [宋] 强至 ·《安正堂二首 其一 》
- 摆动乾坤知道力 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十六 》
- 乾坤气力聚此江 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁晓登金山 》