“百年过隙尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年过隙尔”出自哪首诗?
答案: “百年过隙尔”出自: 宋代 苏过的 《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi nián guò xì ěr ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“百年过隙尔”的上一句是什么?
答案:
“百年过隙尔”的上一句是: 安用家万石 , 诗句拼音为: ān yòng jiā wàn shí
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“百年过隙尔”的下一句是什么?
答案: “百年过隙尔”的下一句是: 朝不及谋夕 , 诗句拼音为: cháo bù jí móu xī ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“百年过隙尔”全诗
用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其三 (yòng wéi sū zhōu jì quán jiāo dào shì yùn zèng luó fú dào shì sān shǒu qí sān)
异时公子贵,珠履三千客。
人生一饭饱,安用家万石。
百年过隙尔,朝不及谋夕。
吾驾当早回,覆车岂无迹。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平○仄仄,平仄仄平仄。
平仄○仄○,仄平仄平仄。
“百年过隙尔”繁体原文
用韋蘇州寄全椒道士韻贈羅浮道士三首 其三
異時公子貴,珠履三千客。
人生一飯飽,安用家萬石。
百年過隙爾,朝不及謀夕。
吾駕當早回,覆車豈無迹。
“百年过隙尔”韵律对照
仄平平仄仄,平仄○平仄。
异时公子贵,珠履三千客。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
人生一饭饱,安用家万石。
仄平○仄仄,平仄仄平仄。
百年过隙尔,朝不及谋夕。
平仄○仄○,仄平仄平仄。
吾驾当早回,覆车岂无迹。
“百年过隙尔”全诗注音
异时公子贵,珠履三千客。
人生一饭饱,安用家万石。
百年过隙尔,朝不及谋夕。
吾驾当早回,覆车岂无迹。
“百年过隙尔”全诗翻译
译文:
异时公子地位高贵,受到众多客人的欢迎。
人生只需一顿饭就能吃饱,何必拥有万石粮食。
百年的光阴飞逝如同隙间一样,早晨的时间还来不及制定晚上的计划。
我应当及早归家,否则晚归的车辆岂能没有痕迹呢。
全文总结:本文通过对比异时公子的贵族身份和富足生活与简朴的人生态度,以及时间的流逝对人生的警示,表达了对于物质追求和时间珍惜的思考。同时,末句也点明了“覆车岂无迹”,暗示行为都会留下痕迹,应当谨慎行事。
“百年过隙尔”总结赏析
赏析:这首诗《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其三》由苏过创作,表达了关于生命和命运的深刻思考。下面进行赏析:
在这首诗中,诗人以自己的亲身经历,以及对生命和命运的深刻感悟,表达了人生的短暂和无常。诗中的“异时公子贵,珠履三千客”描绘了一个富贵荣华的形象,但接着诗人却提出了反问:“人生一饭饱,安用家万石。”这句话传达出了财富与生活的本质无常。即使一个人拥有再多的财富,也无法保证生命的长久和稳定。
诗中的“百年过隙尔,朝不及谋夕”进一步强调了时间的流逝和生命的脆弱。百年匆匆,人生转瞬即逝,计划和谋划也难以预测未来。最后两句“吾驾当早回,覆车岂无迹”则表达了诗人对生命脆弱性的警醒,强调了早日回头珍惜时间和机会的重要性。
“百年过隙尔”相关诗句:
- 百年过隙尔 出自 [宋] 苏过 ·《用韦苏州寄全椒道士韵赠罗浮道士三首 其三 》
- 百年驹过隙 出自 [宋] 释德洪 ·《履道见和复答之十首 其四 》
- 百年光景驹过隙 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 如驹过隙百年光 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 百年过隙知难复 出自 [宋] 葛胜仲 ·《婺源祁门二令母年八十求爲保官注家便阙慨然慕之作诗二首自悼 其二 》
- 百年过隙古所叹 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其九 》
- 百年过眼真聊尔 出自 [宋] 李之仪 ·《陪曾延之泛舟历湖至苦竹寺次韵陈致君席上所赋 》
- 瞥尔驹过隙 出自 [宋] 孙起卿 ·《江纂墓碑 》
- 百龄驹过隙 出自 [宋] 薛季宣 ·《白发 》
- 人生百岁驹过隙 出自 [宋] 韩元吉 ·《偶得佳酒怀尹少稷闻其连日致斋在台作长句寄之 》
- 年华过隙驹 出自 [宋] 胡仲参 ·《书怀呈曾性之 》
- 年光同过隙 出自 [唐] 薛逢 ·《酬牛秀才登楼见示 》
- 三年悲过隙 出自 [唐] 徐夤 ·《吊赤水李先生 》
- 年华过隙驹 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 驹年惊过隙 出自 [宋] 宇文虚中 ·《和高子文秋兴二首 其一 》
- 流年驹过隙 出自 [宋] 胡寅 ·《挽黎承事 其二 》
- 流年容易隙驹过 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何宁谷韵 》
- 十七年间驹过隙 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄彦达归建安 》
- 百年长短随隙驹 出自 [宋] 范成大 ·《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀 》
- 百年聊尔尔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《百年 》