“离宫宴幸频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“离宫宴幸频”出自哪首诗?
答案: “离宫宴幸频”出自: 唐代 司空图的 《华清宫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí gōng yàn xìng pín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“离宫宴幸频”的上一句是什么?
答案:
“离宫宴幸频”的上一句是: 帝业山河固 , 诗句拼音为:dì yè shān hé gù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“离宫宴幸频”的下一句是什么?
答案: “离宫宴幸频”的下一句是: 岂知驱战马 , 诗句拼音为: qǐ zhī qū zhàn mǎ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“离宫宴幸频”全诗
华清宫 (huá qīng gōng)
帝业山河固,离宫宴幸频。
岂知驱战马,只是太平人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“离宫宴幸频”繁体原文
華清宮
帝業山河固,離宮宴幸頻。
豈知驅戰馬,只是太平人。
“离宫宴幸频”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
帝业山河固,离宫宴幸频。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岂知驱战马,只是太平人。
“离宫宴幸频”全诗注音
帝业山河固,离宫宴幸频。
岂知驱战马,只是太平人。
“离宫宴幸频”全诗翻译
译文:
帝业山河稳固,离宫宴幸频繁。
岂料驱使战马奔驰,只是追求太平安宁。
总结:
这首诗表达了统治者将国家治理得安定繁荣的景象,常常举行宴会享乐。然而,他们并不了解真正驱使战马奔驰的原因,其实只是为了追求和平安宁。
“离宫宴幸频”相关诗句:
- 离宫宴幸频 出自 [唐] 司空图 ·《华清宫 》
- 离宫缘望幸 出自 [宋] 刘攽 ·《古槐二首 其一 》
- 上幸离宫促荐新 出自 [宋] 文同 ·《朱樱歌 》
- 翠华久不幸离宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《凤凰台晚眺 》
- 吾闻三十六宫花离离 出自 [唐] 温庭筠 ·《郭处士击瓯歌 》
- 琴堂宴坐频 出自 [宋] 许景衡 ·《寄钱子勉 》
- 饯宴那得频 出自 [宋] 黄彦平 ·《送徐稚山江西漕 》
- 时清宴赏频 出自 [唐] 孙逖 ·《奉和李右相赏会昌林亭 》
- 舟中频曲宴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 安得闲宴频 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋旬假始命宴呈座客示郡寮 》
- 离离春草上宫垣 出自 [宋] 陆游 ·《试院春晚 》
- 宫畔离离禾黍风 出自 [宋] 郑文宝 ·《读江总传 》
- 洛宫禾黍今离离 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 旧宫何在黍离离 出自 [宋] 李廌 ·《游宝应寺 》
- 故宫禾黍秋离离 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》
- 禾黍离离下有宫 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题岐山周公庙 》
- 离离荒草满遗宫 出自 [宋] 晁公遡 ·《木枥观 》
- 水晶宫殿草离离 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八七 》
- 离离芳草满吴宫 出自 [宋] 刘翰 ·《石头城 》
- 故宫禾黍伤离离 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》