“大浪山嵯峨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大浪山嵯峨”出自哪首诗？
答案： “大浪山嵯峨”出自： 宋代 姜夔的 《昔游诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà làng shān cuó é ，诗句平仄： 仄○平平平 。
问题2：“大浪山嵯峨”的上一句是什么？
答案：
“大浪山嵯峨”的上一句是： 滞留三四晨 , 诗句拼音为： zhì liú sān sì chén
，诗句平仄： 仄○平平平 。
问题3：“大浪山嵯峨”的下一句是什么？
答案： “大浪山嵯峨”的下一句是： 同舟总下泪 , 诗句拼音为： tóng zhōu zǒng xià lèi ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“大浪山嵯峨”全诗
昔游诗 其二 (xī yóu shī qí èr)
放舟龙阳县，洞庭包五河。
汹汹不得道，茫茫将奈何。
篙师请小泊，石矴沉泥沙。
是中太无岸，强指苇与莎。
滞留三四晨，大浪山嵯峨。
同舟总下泪，自谓餧鼋鼍。
白水日以长，仅存青草芽。
转盼又已没，但见千顷波。
此时羡白鸟，飞入青山阿。
仄平平平○，仄○平仄平。
○○仄仄仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，仄○平○平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
仄○○仄平，仄○平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平○平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
“大浪山嵯峨”繁体原文
昔遊詩 其二
放舟龍陽縣，洞庭包五河。
洶洶不得道，茫茫將奈何。
篙師請小泊，石矴沉泥沙。
是中太無岸，强指葦與莎。
滯留三四晨，大浪山嵯峨。
同舟總下淚，自謂餧黿鼉。
白水日以長，僅存青草芽。
轉盼又已沒，但見千頃波。
此時羨白鳥，飛入青山阿。
“大浪山嵯峨”韵律对照
仄平平平○，仄○平仄平。
放舟龙阳县，洞庭包五河。
○○仄仄仄，平平○仄平。
汹汹不得道，茫茫将奈何。
平平仄仄仄，仄○平○平。
篙师请小泊，石矴沉泥沙。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
是中太无岸，强指苇与莎。
仄○○仄平，仄○平平平。
滞留三四晨，大浪山嵯峨。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
同舟总下泪，自谓餧鼋鼍。
仄仄仄仄○，仄平平仄平。
白水日以长，仅存青草芽。
仄仄仄仄仄，仄仄平○平。
转盼又已没，但见千顷波。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
此时羡白鸟，飞入青山阿。
“大浪山嵯峨”全诗注音
放舟龙阳县，洞庭包五河。
汹汹不得道，茫茫将奈何。
篙师请小泊，石矴沉泥沙。
是中太无岸，强指苇与莎。
滞留三四晨，大浪山嵯峨。
同舟总下泪，自谓餧鼋鼍。
白水日以长，仅存青草芽。
转盼又已没，但见千顷波。
此时羡白鸟，飞入青山阿。
“大浪山嵯峨”全诗翻译
译文：
放下小舟在龙阳县，环绕着洞庭湖的五条河流。
汹涌的水势无法通行，茫茫湖泊将如何穿越。
船夫请求停靠一处小港，石礁下沉淤泥沙。
湖中无边无际，只能指引着芦苇和蒲草。
滞留了三四个早晨，巍峨的山浪不停翻腾。
同舟的人都在流下眼泪，自认像是喂养着乌龟和鼍类。
湖水日渐晋升，仅余青草的嫩芽。
期待着又已消失，只看见千顷波涛。
此刻羡慕白色的鸟儿，飞入青山之中。
全诗写湖泊之险阻，舟行之艰难，以及人们内心的无奈与失落。
“大浪山嵯峨”相关诗句：
- 大浪山嵯峨 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其二 》
- 大山嵯峨云雾中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王原叔内翰宅观山水图 》
- 大湖山点石嵯峨 出自 [宋] 陈允平 ·《清风阁 》
- 骇浪嵯峨风作之 出自 [宋] 陆游 ·《雪中独酌 》
- 望云九井兮白浪嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《公无渡河 》
- 长鱼大胾高嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《秋赛 》
- 桓圭大剑高嵯峨 出自 [宋] 钱颖 ·《以久字韵赋翁仲 》
- 嵯峨山 出自 [唐] 智闲 ·《明古颂（一作「授指」） 》
- 姜山嵯峨 出自 [宋] 刘一止 ·《姜山静疑院铁磬老师通公真赞 》
- 稽山鬰嵯峨 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
- 远见嵯峨山 出自 [唐] 张籍 ·《三原李氏园宴集 》
- 嵯峨山叠云 出自 [宋] 程公许 ·《盐亭登高山庙 》
- 嵯峨三神山 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其五 》
- 嵯峨空魏山 出自 [唐] 于邺 ·《送魏山韦处士 》
- 嵯峨姑射山 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其五 》
- 严山多嵯峨 出自 [宋] 赵蕃 ·《严山 其一 》
- 铜山郁嵯峨 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 嵯峨上柏山 出自 [宋] 葛绍体 ·《送高文父上柏省坟 》
- 嵯峨玄都山 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 二 》
- 嵯峨灵金山 出自 [宋] 吴龙翰 ·《灵金山观金灯 》