“被服蛙蠙衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“被服蛙蠙衣”出自哪首诗？
答案： “被服蛙蠙衣”出自： 宋代 刘敞的 《苦雨二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bèi fú wā pín yī ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题2：“被服蛙蠙衣”的上一句是什么？
答案：
“被服蛙蠙衣”的上一句是： 败竈将生鱼 , 诗句拼音为： bài zào jiāng shēng yú
，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题3：“被服蛙蠙衣”的下一句是什么？
答案： “被服蛙蠙衣”的下一句是： 出入螺蚌居 , 诗句拼音为： chū rù luó bàng jū ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“被服蛙蠙衣”全诗
苦雨二首 其二 (kǔ yǔ èr shǒu qí èr)
独坐空堂上，漏湿无与娱。
晨炊烟不然，败竈将生鱼。
被服蛙蠙衣，出入螺蚌居。
里闾杳相绝，滔滔水渐车。
安得双羽翰，超然谢泥涂。
仄仄○平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄仄平平○，仄仄平仄平。
仄平仄○仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，平平仄○平。
“被服蛙蠙衣”繁体原文
苦雨二首 其二
獨坐空堂上，漏濕無與娛。
晨炊煙不然，敗竈將生魚。
被服蛙蠙衣，出入螺蚌居。
里閭杳相絕，滔滔水漸車。
安得雙羽翰，超然謝泥塗。
“被服蛙蠙衣”韵律对照
仄仄○平仄，仄仄平仄平。
独坐空堂上，漏湿无与娱。
平平平仄平，仄仄○平平。
晨炊烟不然，败竈将生鱼。
仄仄平平○，仄仄平仄平。
被服蛙蠙衣，出入螺蚌居。
仄平仄○仄，平平仄仄平。
里闾杳相绝，滔滔水渐车。
平仄平仄仄，平平仄○平。
安得双羽翰，超然谢泥涂。
“被服蛙蠙衣”全诗注音
独坐空堂上，漏湿无与娱。
晨炊烟不然，败竈将生鱼。
被服蛙蠙衣，出入螺蚌居。
里闾杳相绝，滔滔水渐车。
安得双羽翰，超然谢泥涂。
“被服蛙蠙衣”全诗翻译
译文：
独自坐在空荡的厅堂上，时间的流逝变得乏味，没有任何娱乐可以消磨。清晨炊烟不再升腾，灶台上的鱼肉也已腐败即将变质。身着蛙蠙之衣，进出螺蚌之居。家乡的小巷渐渐变得模糊，汹涌的水流不断地滚动着。我如何才能拥有一双羽翰，超然物外，摆脱尘埃的纷扰呢？
“被服蛙蠙衣”总结赏析
赏析：:
这是刘敞的《苦雨二首 其二》。诗人描写了一幅雨天孤独的景象，通过细腻的描写，表达出内心的苦闷和无奈。诗中以独坐空堂、漏湿、晨炊烟、败竈、蛙蠙衣等形象生动地描绘了一个人在雨天无聊的情景，暗示了生活的单调和不如意。
首先，诗人描述了自己独坐空堂的场景，空荡的屋子和滴水的声音增加了孤独感。漏水不断地滴下，给他的生活带来了烦恼，但他又无法改变。晨间的炊烟和败竈生鱼的情节表现出他的生活贫困和生计的压力。
然后，诗人用被服蛙蠙衣、出入螺蚌居来形容自己的穷困和生活的拮据，蛙蠙衣是一种贫贱的衣物，螺蚌居则是低劣的居所，这些形象都反映了他的生活境遇。
最后，诗人通过描写里闾杳相绝、滔滔水渐车，表现了他与世隔绝、孤立无援的状态。他渴望拥有双羽翰，超然谢泥涂，希望摆脱困境，飞出泥泞的世界。
标签: 写景、抒情、生活、困境
“被服蛙蠙衣”相关诗句：
- 被服蛙蠙衣 出自 [宋] 刘敞 ·《苦雨二首 其二 》
- 蛙蠙之衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《绿菜赞 》
- 千年药径生蠙蛙 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠天台遇仙翁 》
- 被服古衣冠 出自 [宋] 王庭珪 ·《李仲孙佩兰轩 》
- 沿砌上蠙衣 出自 [宋] 刘辰翁 ·《初晴 》
- 瞋蛙豕腹被文豹 出自 [宋] 薛季宣 ·《河豚 》
- 争鸣已被蛙先觉 出自 [宋] 释元肇 ·《万年开新塘 》
- 被服文武 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 被服圣人教 出自 [唐] 王维 ·《偶然作六首 五 》
- 五十被朝服 出自 [唐] 白居易 ·《短歌曲 》
- 雅德棻被服 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 被服妖且妍 出自 [宋] 曹勋 ·《美女篇 》
- 被服烟埃色 出自 [宋] 吕南公 ·《小港书事三首 其一 》
- 被服长如春 出自 [唐] 储光羲 ·《贻袁三拾遗谪作 》
- 西施被服之 出自 [宋] 赵文 ·《越妇采葛苦 》
- 被服以璠璵 出自 [宋] 赵汝□ ·《题蔡令叶岭书房 》
- 被服善窈窕 出自 [宋] 陆文圭 ·《送道成北游 》
- 被服乃绮纨 出自 [宋] 吕南公 ·《畴昔 》
- 被服白纹裘 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 被服丹霞裙 出自 [宋] 华镇 ·《巫山神女诗 》