“十里青山接郡城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十里青山接郡城”出自哪首诗?
答案: “十里青山接郡城”出自: 宋代 王十朋的 《与郑时敏登楼把酒书二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lǐ qīng shān jiē jùn chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十里青山接郡城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十里青山接郡城”已经是第一句了。
问题3:“十里青山接郡城”的下一句是什么?
答案: “十里青山接郡城”的下一句是: 危楼四望眼添明 , 诗句拼音为: wēi lóu sì wàng yǎn tiān míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“十里青山接郡城”全诗
与郑时敏登楼把酒书二绝 其一 (yǔ zhèng shí mǐn dēng lóu bǎ jiǔ shū èr jué qí yī)
十里青山接郡城,危楼四望眼添明。
海冥天阔乡心切,更听飞飞鸿雁声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“十里青山接郡城”繁体原文
與鄭時敏登樓把酒書二絕 其一
十里青山接郡城,危樓四望眼添明。
海冥天闊鄉心切,更聽飛飛鴻雁聲。
“十里青山接郡城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十里青山接郡城,危楼四望眼添明。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
海冥天阔乡心切,更听飞飞鸿雁声。
“十里青山接郡城”全诗注音
十里青山接郡城,危楼四望眼添明。
海冥天阔乡心切,更听飞飞鸿雁声。
“十里青山接郡城”全诗翻译
译文:
十里青山连着郡城,站在高楼上四面眺望,视野更加明亮。
海阔天空辽远,思念乡愁更加深切,更能听到飞飞鸿雁的鸣叫声。
总结:
诗人站在高楼之上,远眺十里青山与郡城相连,眺望之处景色明亮辽阔。他在这海阔天空之间,对故乡的思念愈发深切,此时又听到飞翔的鸿雁发出的呼唤声,让他更加思念家乡。整首诗表达了诗人对故乡的深情眷恋和对远方的思念之情。
“十里青山接郡城”相关诗句:
- 十里青山接郡城 出自 [宋] 王十朋 ·《与郑时敏登楼把酒书二绝 其一 》
- 十里河堤接郡城 出自 [宋] 项安世 ·《归自寸金堤绕城南转至望涉楼下柳阴扶路草色际天春意融怡不可名状 》
- 十里青山水接连 出自 [宋] 李光 ·《八月晦日游东山彦约有诗次韵爲谢二首 其一 》
- 十里郡城南 出自 [宋] 董敦逸 ·《句 》
- 东走郡城逾十里 出自 [宋] 陆游 ·《晚行湖上 》
- 青枫树里宣城郡 出自 [唐] 李端 ·《送周长史 》
- 十里青松接翠微 出自 [宋] 王应麟 ·《天童寺 》
- 青山围郡城 出自 [宋] 尤袤 ·《台州郡斋杂咏十二首 玉霄亭 》
- 乱山青翠郡城东 出自 [唐] 张固 ·《重阳宴东观山亭和从事卢顺之 》
- 白浪青山绕郡城 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 青山峡里桐庐郡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送余少卿知睦州 》
- 十里澄辉接蜀山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵周户曹水轩 》
- 四十里围青玉城 出自 [宋] 王令 ·《题步君叙园亭 》
- 十里青城遥北望 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其六八 》
- 百里青山十里溪 出自 [宋] 杨万里 ·《题张坦夫腴庄图三首 其一 》
- 郡城南下接通津 出自 [唐] 柳宗元 ·《柳州峒氓 》
- 浮山十里望青山 出自 [宋] 郭祥正 ·《永安再见裴材山人二首 其二 》
- 去城十里蔚山川 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄 》
- 城南十里山更稠 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽县 》
- 岘山十里城南路 出自 [宋] 释宝昙 ·《题岘山图三绝 其一 》