“拒霜无数隔堤红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拒霜无数隔堤红”出自哪首诗？
答案： “拒霜无数隔堤红”出自： 宋代 孔夷的 《陪李端叔游颖昌西湖三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jù shuāng wú shù gé dī hóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“拒霜无数隔堤红”的上一句是什么？
答案：
“拒霜无数隔堤红”的上一句是： 楼影摇波到碧空 , 诗句拼音为：lóu yǐng yáo bō dào bì kōng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“拒霜无数隔堤红”的下一句是什么？
答案： “拒霜无数隔堤红”的下一句是： 只应明夜关山月 , 诗句拼音为： zhī yìng míng yè guān shān yuè ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“拒霜无数隔堤红”全诗
陪李端叔游颖昌西湖三首 其二 (péi lǐ duān shū yóu yǐng chāng xī hú sān shǒu qí èr)
楼影摇波到碧空，拒霜无数隔堤红。
只应明夜关山月，怜我相思不寐中。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“拒霜无数隔堤红”繁体原文
陪李端叔游穎昌西湖三首 其二
樓影搖波到碧空，拒霜無數隔堤紅。
只應明夜關山月，憐我相思不寐中。
“拒霜无数隔堤红”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
楼影摇波到碧空，拒霜无数隔堤红。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只应明夜关山月，怜我相思不寐中。
“拒霜无数隔堤红”全诗注音
楼影摇波到碧空，拒霜无数隔堤红。
只应明夜关山月，怜我相思不寐中。
“拒霜无数隔堤红”全诗翻译
译文：
楼影摇动在碧空之中，波光倒映其中，阻隔霜寒，无数红叶隔在堤岸之上。
只应该在明亮的夜晚，关山上的明月，才能怜悯我这相思之情，让我彻夜难眠。
总结：
这句诗通过描绘楼影摇摆、波光闪耀和堤岸红叶的景象，表达了作者心中悲苦的相思之情。只有在明亮的夜晚，眺望关山上的明月，才能减缓作者因思念而难以入眠的苦楚。
“拒霜无数隔堤红”总结赏析
赏析：: 这首诗以西湖景色为背景，描绘了夜晚湖畔楼影摇曳、霜花遍布，以及心中相思难寐的情感。诗人借湖光山色和月亮作为情感的象征，突显了对远方心上人的思念之情。楼影摇波，将夜晚湖畔楼阁投射到碧空，展现出湖畔景色的宁静和美丽。霜花堆积，象征孤寂与阻隔，展现了诗人离别的愁绪。诗中以“明夜关山月”烘托了夜晚的幽静，与相思之情相辅相成，使整首诗意境深远，情感真挚。
标签: 写景、抒情
“拒霜无数隔堤红”相关诗句：
- 拒霜无数隔堤红 出自 [宋] 孔夷 ·《陪李端叔游颖昌西湖三首 其二 》
- 拒霜惨淡数枝红 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 隔堤请看数枝红 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 又依向主簿韵 》
- 傲霜黄处拒霜红 出自 [宋] 方回 ·《题钱选木芙蓉 》
- 隔墙遥出拒霜花 出自 [宋] 韦骧 ·《忆後城覧秀亭登望 》
- 拒霜舒晓红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《瞩物 》
- 拒霜红蓼丛 出自 [宋] 陈着 ·《六里桥 》
- 拒霜着秋红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意谢崔杨州辟 其二 》
- 映日排空数拒霜 出自 [宋] 陈宓 ·《重九 》
- 林末轻红拒薄霜 出自 [宋] 李石 ·《再用九日韵答何邵卿二首 其一 》
- 拒霜秋後散红葩 出自 [宋] 姜特立 ·《拒霜盛开 》
- 碧玲珑底拒霜红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠石室朱修行 其一 》
- 菊登金蕊拒霜红 出自 [宋] 陈造 ·《归有日喜作 》
- 红英浑欲拒严霜 出自 [宋] 王安石 ·《拒霜花 》
- 红拒霜犹有典刑 出自 [宋] 陈杰 ·《咏归晚步 》
- 收拾莲红付拒霜 出自 [宋] 王之道 ·《清江引用苏养直韵示王觉民 》
- 清霜难拒红光减 出自 [宋] 吕陶 ·《芙蓉 》
- 拒霜宁有两般红 出自 [宋] 吕陶 ·《和八日登髙 》
- 霜枫无数尚旗红 出自 [宋] 周必大 ·《题神冈庙其神盖六朝时刘竺使君也 》
- 拒霜半落无人管 出自 [宋] 舒岳祥 ·《过南渡见石砾之场有感 》