“虏马秋来健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虏马秋来健”出自哪首诗?
答案: “虏马秋来健”出自: 宋代 王阮的 《江上一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǔ mǎ qiū lái jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“虏马秋来健”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虏马秋来健”已经是第一句了。
问题3:“虏马秋来健”的下一句是什么?
答案: “虏马秋来健”的下一句是: 吴侬水底藏 , 诗句拼音为: wú nóng shuǐ dǐ cáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“虏马秋来健”全诗
江上一首 (jiāng shàng yī shǒu)
虏马秋来健,吴侬水底藏。
荻花江面冷,草色岸头荒。
扬子真天险,淮南尽日忙。
边隅今夜甲,吾愿莫飞霜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“虏马秋来健”繁体原文
江上一首
虜馬秋來健,吳儂水底藏。
荻花江面冷,草色岸頭荒。
揚子真天險,淮南盡日忙。
邊隅今夜甲,吾願莫飛霜。
“虏马秋来健”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
虏马秋来健,吴侬水底藏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
荻花江面冷,草色岸头荒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
扬子真天险,淮南尽日忙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
边隅今夜甲,吾愿莫飞霜。
“虏马秋来健”全诗注音
虏马秋来健,吴侬水底藏。
荻花江面冷,草色岸头荒。
扬子真天险,淮南尽日忙。
边隅今夜甲,吾愿莫飞霜。
“虏马秋来健”全诗翻译
译文:
虏马在秋天变得健壮,吴侬江水底下隐藏着。
荻花在江面上凋零,岸边的草色荒凉。
扬子山真险峻,淮南地整日忙碌。
边疆的角落此夜值班,我希望不要有霜降临。
总结:
诗人描绘了秋天的景象,描述了虏马健壮、吴侬江水深沉的景象,以及荻花凋零和草色荒凉的岸边景象。诗中还提到扬子山的险峻和淮南地的忙碌,最后表达了对边疆守夜的祝愿,希望不要有霜降临。
“虏马秋来健”相关诗句:
- 虏马秋来健 出自 [宋] 王阮 ·《江上一首 》
- 印马秋遮虏 出自 [唐] 姚合 ·《塞下曲 》
- 秋高马足健 出自 [宋] 强至 ·《送元恕 》
- 马健更防秋 出自 [宋] 曹彦约 ·《闻官军收复新息 》
- 高秋马肥健 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 秋高马健予方病 出自 [宋] 曹勋 ·《秋怀 》
- 马轻人健有秋容 出自 [宋] 王质 ·《从陈阜卿游翠岩 》
- 草枯马健已高秋 出自 [宋] 叶梦得 ·《秋高申戒诸屯示幕府 》
- 苜蓿秋高戎马健 出自 [宋] 林东愚 ·《秋兴 》
- 近塞尚虞秋马健 出自 [宋] 綦崇礼 ·《观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏 》
- 衰草带霜秋马健 出自 [宋] 余靖 ·《送盖太博通判定州 》
- 塞马寒来健 出自 [宋] 晁说之 ·《途中寄高仲诏 》
- 力尽秋来破虏围 出自 [唐] 罗邺 ·《征人 》
- 笮马跨来身更健 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送马行之都官 》
- 健儿饭饱饮马来 出自 [宋] 刘过 ·《舣舟采石 》
- 秋来孤鹤健 出自 [宋] 仲并 ·《耿宪生辰 》
- 吏民莫怪秋来健 出自 [宋] 陆游 ·《焚香作墨渖决讼吏皆退立一丈外戏作此诗 》
- 秋来幸是身强健 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏咏 》
- 每忆云中擒虏健 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 老将 》
- 健虏黠羌要颇牧 出自 [宋] 张耒 ·《送刘季孙赴浙东 》