“细虫喧四壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细虫喧四壁”出自哪首诗?
答案: “细虫喧四壁”出自: 宋代 张咏的 《送祝隠者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì chóng xuān sì bì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“细虫喧四壁”的上一句是什么?
答案:
“细虫喧四壁”的上一句是: 名将往哲齐 , 诗句拼音为: míng jiàng wǎng zhé qí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“细虫喧四壁”的下一句是什么?
答案: “细虫喧四壁”的下一句是: 芳草暗前蹊 , 诗句拼音为: fāng cǎo àn qián qī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“细虫喧四壁”全诗
送祝隠者 (sòng zhù yǐn zhě)
当年辞聘币,高卧鲁郊西。
道与常流别,名将往哲齐。
细虫喧四壁,芳草暗前蹊。
犹有谈玄叟,时时一杖藜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“细虫喧四壁”繁体原文
送祝隠者
當年辭聘幣,高卧魯郊西。
道與常流別,名將往哲齊。
細蟲喧四壁,芳草暗前蹊。
猶有談玄叟,時時一杖藜。
“细虫喧四壁”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
当年辞聘币,高卧鲁郊西。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道与常流别,名将往哲齐。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
细虫喧四壁,芳草暗前蹊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
犹有谈玄叟,时时一杖藜。
“细虫喧四壁”全诗注音
当年辞聘币,高卧鲁郊西。
道与常流别,名将往哲齐。
细虫喧四壁,芳草暗前蹊。
犹有谈玄叟,时时一杖藜。
“细虫喧四壁”全诗翻译
译文:
当年我辞去官职,用一枚铜币,高高地躺在鲁郊的西边。我选择了远离尘嚣的道路,与常人流动的人群别离,前往名将哲人齐国。
细小的虫子在四壁上喧闹,芳香的草木遮掩了前方的小径。然而,我仍然有幸遇到谈论玄妙哲理的老者,他时常拄着一根藜杖。
全诗传达了主人公放弃官职名利,追求高远道义和哲学思辨的决心。诗中景物的描绘,象征了尘世的喧嚣与诱惑,而主人公高卧鲁郊,则表现出他超脱尘俗的决意。最后一句提及谈玄叟,则体现了主人公与智者交流探讨的愿望,以求得更高层次的境界。整体表达了一种追求真理和内心平静的思想境界。
“细虫喧四壁”相关诗句:
- 细虫喧四壁 出自 [宋] 张咏 ·《送祝隠者 》
- 虫声喧四壁 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐偶作 》
- 四壁候虫鸣 出自 [宋] 章甫 ·《喜凉 其二 》
- 百虫鸣四壁 出自 [宋] 释智圆 ·《早秋 》
- 虫声四壁秋 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜有感 其一 》
- 四壁响秋虫 出自 [宋] 释智圆 ·《秋日感事 》
- 四壁候虫鸣 出自 [宋] 曾丰 ·《都下卧中 》
- 四壁夜虫秋 出自 [宋] 方一夔 ·《秋兴四首 其一 》
- 四壁惟秋虫 出自 [宋] 徐瑞 ·《客枕有感 》
- 虫鸣四壁秋 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其四 》
- 四壁但虫声 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《被葛 》
- 四壁号虫瘖 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其二 》
- 四壁草虫鸣 出自 [宋] 释德洪 ·《湘上闲居 》
- 四壁候虫鸣 出自 [宋] 方回 ·《西斋不寐三首 其三 》
- 呻吟喧四壁 出自 [宋] 释德洪 ·《余病脾气李宜中教余服仙茅乃从彦周乞之彦周袒肩荷临济呵余钝根败阙病辄服药是以生死爲二耶得药作此谢之 》
- 归来四壁草虫鸣 出自 [宋] 苏轼 ·《八月十日夜看月有怀子由并崔度贤良 》
- 无数寒虫四壁音 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其二 》
- 四壁虫声不见形 出自 [宋] 汪莘 ·《八月十一夜作文起夜兴 》
- 露虫啾唧四壁鸣 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 四壁虫声秋思苦 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄龙山谭使君五首 其二 》