“四壁惟秋虫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四壁惟秋虫”出自哪首诗?
答案: “四壁惟秋虫”出自: 宋代 徐瑞的 《客枕有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì bì wéi qiū chóng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“四壁惟秋虫”的上一句是什么?
答案:
“四壁惟秋虫”的上一句是: 依依诉幽恨 , 诗句拼音为: yī yī sù yōu hèn
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“四壁惟秋虫”的下一句是什么?
答案: “四壁惟秋虫”的下一句是: 市人竞刀锥 , 诗句拼音为: shì rén jìng dāo zhuī ,诗句平仄:仄平仄平平。
“四壁惟秋虫”全诗
客枕有感 (kè zhěn yǒu gǎn)
寒关掩秋寂,幽斋俗尘空。
沉沉夜将半,孤灯结花红。
衣杵响深巷,塔铃哦天风。
依依诉幽恨,四壁惟秋虫。
市人竞刀锥,奔走犹憧憧。
衆欲何有涯,百年会须穷。
高眠道心长,无言候晨钟。
平平仄平仄,平平仄平○。
平平仄○仄,平平仄平平。
○仄仄○仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平仄○○○。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
平平仄平○,平平仄平平。
“四壁惟秋虫”繁体原文
客枕有感
寒關掩秋寂,幽齋俗塵空。
沉沉夜將半,孤燈結花紅。
衣杵響深巷,塔鈴哦天風。
依依訴幽恨,四壁惟秋蟲。
市人競刀錐,奔走猶憧憧。
衆欲何有涯,百年會須窮。
高眠道心長,無言候晨鐘。
“四壁惟秋虫”韵律对照
平平仄平仄,平平仄平○。
寒关掩秋寂,幽斋俗尘空。
平平仄○仄,平平仄平平。
沉沉夜将半,孤灯结花红。
○仄仄○仄,仄平平平平。
衣杵响深巷,塔铃哦天风。
平平仄平仄,仄仄平平平。
依依诉幽恨,四壁惟秋虫。
仄平仄平平,平仄○○○。
市人竞刀锥,奔走犹憧憧。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
衆欲何有涯,百年会须穷。
平平仄平○,平平仄平平。
高眠道心长,无言候晨钟。
“四壁惟秋虫”全诗注音
寒关掩秋寂,幽斋俗尘空。
沉沉夜将半,孤灯结花红。
衣杵响深巷,塔铃哦天风。
依依诉幽恨,四壁惟秋虫。
市人竞刀锥,奔走犹憧憧。
衆欲何有涯,百年会须穷。
高眠道心长,无言候晨钟。
“四壁惟秋虫”全诗翻译
译文:
寒冬时节关隘闭,秋日的宁静被幽居掩蔽,尘世的浮躁成空虚。
深夜已过半,孤灯映着绽放的花朵,红艳欲滴。
衣杵敲击发出悠远的回响在静僻的巷子,佛塔的铃声随着清风响起。
倚窗轻诉内心的幽怨,四壁只有秋虫的声音回应。
城中人们争相追逐名利,匆匆奔走不息。
众多欲望何时能有尽头,百年一生必然会面临枯竭的时刻。
宁静的心境让我沉睡得很香甜,无需言语等待晨钟的敲响。
总结:
诗人描绘了寒冷秋季中的宁静景象,表达了对尘世烦嚣的厌倦,同时也反映出人生的短暂和欲望的无限。在宁静的环境中,诗人感受到内心的深切情感,借助寂静的夜晚,表达了对岁月流转和人生追求的思考。整首诗以清新的笔触勾勒出了一幅幽静的画面,反映了人生的苦闷与追求,以及对安宁和超越的渴望。
“四壁惟秋虫”相关诗句:
- 四壁惟秋虫 出自 [宋] 徐瑞 ·《客枕有感 》
- 四壁夜虫秋 出自 [宋] 方一夔 ·《秋兴四首 其一 》
- 虫声四壁秋 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜有感 其一 》
- 虫鸣四壁秋 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其四 》
- 四壁响秋虫 出自 [宋] 释智圆 ·《秋日感事 》
- 四壁虫声秋思苦 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄龙山谭使君五首 其二 》
- 百虫鸣四壁 出自 [宋] 释智圆 ·《早秋 》
- 四壁但虫声 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《被葛 》
- 四壁草虫鸣 出自 [宋] 释德洪 ·《湘上闲居 》
- 细虫喧四壁 出自 [宋] 张咏 ·《送祝隠者 》
- 四壁号虫瘖 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其二 》
- 四壁候虫鸣 出自 [宋] 方回 ·《西斋不寐三首 其三 》
- 四壁候虫鸣 出自 [宋] 曾丰 ·《都下卧中 》
- 四壁候虫鸣 出自 [宋] 章甫 ·《喜凉 其二 》
- 虫声喧四壁 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐偶作 》
- 归来四壁草虫鸣 出自 [宋] 苏轼 ·《八月十日夜看月有怀子由并崔度贤良 》
- 无数寒虫四壁音 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其二 》
- 四壁虫声不见形 出自 [宋] 汪莘 ·《八月十一夜作文起夜兴 》
- 露虫啾唧四壁鸣 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 壁下秋虫语 出自 [宋] 范成大 ·《蛩 》