“四壁响秋虫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四壁响秋虫”出自哪首诗?

答案:四壁响秋虫”出自: 宋代 释智圆 《秋日感事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì bì xiǎng qiū chóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“四壁响秋虫”的上一句是什么?

答案:四壁响秋虫”的上一句是: 搘颐独无语 , 诗句拼音为: zhī yí dú wú yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“四壁响秋虫”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“四壁响秋虫”已经是最后一句了。

“四壁响秋虫”全诗

秋日感事 (qiū rì gǎn shì)

朝代:宋    作者: 释智圆

满眼皆相识,论心自不同。
闲门扃夕照,败叶落西风。
往事全成梦,浮生渐觉空。
搘颐独无语,四壁响秋虫

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

mǎn yǎn jiē xiāng shí , lùn xīn zì bù tóng 。
xián mén jiōng xī zhào , bài yè luò xī fēng 。
wǎng shì quán chéng mèng , fú shēng jiàn jué kōng 。
zhī yí dú wú yǔ , sì bì xiǎng qiū chóng 。

“四壁响秋虫”繁体原文

秋日感事

滿眼皆相識,論心自不同。
閑門扃夕照,敗葉落西風。
往事全成夢,浮生漸覺空。
搘頤獨無語,四壁響秋蟲。

“四壁响秋虫”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
满眼皆相识,论心自不同。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲门扃夕照,败叶落西风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
往事全成梦,浮生渐觉空。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
搘颐独无语,四壁响秋虫。

“四壁响秋虫”全诗注音

mǎn yǎn jiē xiāng shí , lùn xīn zì bù tóng 。

满眼皆相识,论心自不同。

xián mén jiōng xī zhào , bài yè luò xī fēng 。

闲门扃夕照,败叶落西风。

wǎng shì quán chéng mèng , fú shēng jiàn jué kōng 。

往事全成梦,浮生渐觉空。

zhī yí dú wú yǔ , sì bì xiǎng qiū chóng 。

搘颐独无语,四壁响秋虫。

“四壁响秋虫”全诗翻译

译文:
满眼皆相识,但论心意却各自不同。
闲寂的门扃,照亮了夕阳的余晖,凋零的叶子随西风飘落。
过去的种种成了一场幻梦,虚浮的人生渐渐觉得空虚。
搁着下巴,独自无语,四壁回荡着秋虫的声音。

全诗写出了一个人对过去回忆的沉思,看似熟悉的事物在心中产生不同的理解。诗人在寂静的晚上,静静地坐着,夕阳映照在闲敞的门扃上,庭院中的败叶随着西风飘零,让人感到一种无力和凄凉。往事如梦,人生的虚幻和空虚逐渐袭上心头。诗人搁着下巴,独自默默无言,四壁回荡着秋虫的声音,增添了一份孤寂的气氛。整首诗意境深远,抒发了对人生和时光流逝的思考和感慨。

“四壁响秋虫”诗句作者释智圆介绍:

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“四壁响秋虫”相关诗句: