“无数寒虫四壁音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无数寒虫四壁音”出自哪首诗?
答案: “无数寒虫四壁音”出自: 宋代 丘葵的 《秋夜 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú shù hán chóng sì bì yīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无数寒虫四壁音”的上一句是什么?
答案:
“无数寒虫四壁音”的上一句是: 失群孤雁千山影 , 诗句拼音为: shī qún gū yàn qiān shān yǐng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无数寒虫四壁音”的下一句是什么?
答案: “无数寒虫四壁音”的下一句是: 满目乾坤都是恨 , 诗句拼音为: mǎn mù qián kūn dōu shì hèn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“无数寒虫四壁音”全诗
秋夜 其二 (qiū yè qí èr)
纷纷败叶已辞林,四顾凄凉夜色深。
月伴征人惊梦枕,风摇戌妇捣衣砧。
失群孤雁千山影,无数寒虫四壁音。
满目乾坤都是恨,头毛白尽更愁吟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“无数寒虫四壁音”繁体原文
秋夜 其二
紛紛敗葉已辭林,四顧凄凉夜色深。
月伴征人驚夢枕,風摇戌婦搗衣砧。
失群孤雁千山影,無數寒蟲四壁音。
滿目乾坤都是恨,頭毛白盡更愁吟。
“无数寒虫四壁音”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纷败叶已辞林,四顾凄凉夜色深。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
月伴征人惊梦枕,风摇戌妇捣衣砧。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
失群孤雁千山影,无数寒虫四壁音。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
满目乾坤都是恨,头毛白尽更愁吟。
“无数寒虫四壁音”全诗注音
纷纷败叶已辞林,四顾凄凉夜色深。
月伴征人惊梦枕,风摇戌妇捣衣砧。
失群孤雁千山影,无数寒虫四壁音。
满目乾坤都是恨,头毛白尽更愁吟。
“无数寒虫四壁音”全诗翻译
译文:
纷纷败叶已离林,四处望去,夜色凄凉深沉。
明月伴随行人,惊动梦中的枕边,风摇动戌妇捣衣的砧板声。
失散的雁群在千山万水间投下影子,无数寒虫的声音在四壁间响起。
满眼所见皆是心头的怨恨,头发已经白了殆尽,更多的是愁苦的吟咏。
总结:
诗人描绘了秋天的景象,林中落叶纷纷,四周荒凉,夜色深沉。明月陪伴着征途上的人,却也唤起了梦中的思念。风摇动戌妇捣衣的声音成为寂夜的伴奏。孤雁影射千山万水的离散,寒虫声映衬四壁幽静。诗人感慨世间纷扰,内心充满怨恨,岁月流转,白发已生,愁苦之情愈加深刻。
“无数寒虫四壁音”相关诗句:
- 无数寒虫四壁音 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其二 》
- 峭壁虫音绝 出自 [宋] 释智圆 ·《听琴 》
- 四壁候虫鸣 出自 [宋] 章甫 ·《喜凉 其二 》
- 虫声喧四壁 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐偶作 》
- 虫鸣四壁秋 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其四 》
- 四壁但虫声 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《被葛 》
- 四壁响秋虫 出自 [宋] 释智圆 ·《秋日感事 》
- 四壁候虫鸣 出自 [宋] 曾丰 ·《都下卧中 》
- 四壁草虫鸣 出自 [宋] 释德洪 ·《湘上闲居 》
- 四壁夜虫秋 出自 [宋] 方一夔 ·《秋兴四首 其一 》
- 四壁号虫瘖 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其二 》
- 虫声四壁秋 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜有感 其一 》
- 四壁惟秋虫 出自 [宋] 徐瑞 ·《客枕有感 》
- 细虫喧四壁 出自 [宋] 张咏 ·《送祝隠者 》
- 百虫鸣四壁 出自 [宋] 释智圆 ·《早秋 》
- 四壁候虫鸣 出自 [宋] 方回 ·《西斋不寐三首 其三 》
- 四壁虫声秋思苦 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄龙山谭使君五首 其二 》
- 四壁虫声不见形 出自 [宋] 汪莘 ·《八月十一夜作文起夜兴 》
- 归来四壁草虫鸣 出自 [宋] 苏轼 ·《八月十日夜看月有怀子由并崔度贤良 》
- 露虫啾唧四壁鸣 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》