“急雨成快晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“急雨成快晴”出自哪首诗？
答案： “急雨成快晴”出自： 宋代 潘牥的 《虎丘分韵得落字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí yǔ chéng kuài qíng ，诗句平仄： 。
问题2：“急雨成快晴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“急雨成快晴”已经是第一句了。
问题3：“急雨成快晴”的下一句是什么？
答案： “急雨成快晴”的下一句是： 晚日射□薄 , 诗句拼音为： wǎn rì shè □ báo ，诗句平仄：仄仄仄。
“急雨成快晴”全诗
虎丘分韵得落字 (hǔ qiū fēn yùn dé luò zì)
急雨成快晴，晚日射□薄。
院静辘轳声，崖古枇杷落。
澄泓有潜鳞，寥廓无归鹤。
明年当挂冠，吾志在丘壑。
仄仄平仄平，仄仄仄？仄。
仄仄仄平平，平仄？○仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
平平○仄○，平仄仄平仄。
“急雨成快晴”繁体原文
虎丘分韻得落字
急雨成快晴，晚日射□薄。
院靜轆轤聲，崖古枇杷落。
澄泓有潛鱗，寥廓無歸鶴。
明年當掛冠，吾志在丘壑。
“急雨成快晴”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄仄？仄。
急雨成快晴，晚日射□薄。
仄仄仄平平，平仄？○仄。
院静辘轳声，崖古枇杷落。
平平仄仄平，平仄平平仄。
澄泓有潜鳞，寥廓无归鹤。
平平○仄○，平仄仄平仄。
明年当挂冠，吾志在丘壑。
“急雨成快晴”全诗注音
急雨成快晴，晚日射□薄。
院静辘轳声，崖古枇杷落。
澄泓有潜鳞，寥廓无归鹤。
明年当挂冠，吾志在丘壑。
“急雨成快晴”全诗翻译
译文：
急雨转眼成了晴朗的天空，晚霞照耀着山薄的云。
庭院宁静，只有辘轳的声音传来，山崖上古老的枇杷树叶纷纷落下。
清澈的池塘中隐藏着潜游的鱼鳞，辽阔的山野里却找不到归来的仙鹤。
明年我将戴上毕业的帽子，但我的志向仍在这广阔的山谷中。
总结：
诗人以急雨转晴的景象，描绘了一幅景色变幻莫测的山水画面。庭院的宁静和崖上枇杷的凋零，象征着时光的流逝和自然的变迁。澄泓的池塘中有鱼潜游，山野中却无归鹤，反映了人生的起伏和归宿未卜。诗末表达了诗人在明年毕业后，依然怀抱远大志向，不忘初心的情怀。
“急雨成快晴”相关诗句：
- 急雨成快晴 出自 [宋] 潘牥 ·《虎丘分韵得落字 》
- 快雨仍须作快晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月二十四日雨霰交作 》
- 快雨快晴天渐热 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一○ 》
- 快雨快晴寒食近 出自 [宋] 释正觉 ·《雨晴偶作示禅者 》
- 快雨悬知亦快晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其五 》
- 快晴快雨随人意 出自 [宋] 朱淑真 ·《偶得牡丹数本移植窗外将有着花意二首 其一 》
- 快雨快晴三月雷 出自 [宋] 黄濴 ·《诗一首 》
- 急雪漫空快得晴 出自 [宋] 王炎 ·《次日快晴 》
- 急流成一快 出自 [宋] 苏过 ·《和范信中雪诗二首 其一 》
- 甫快雨忽晴 出自 [宋] 方凤 ·《观阳山大石 》
- 骤雨晴明快 出自 [宋] 翁逢龙 ·《原西 》
- 一雨快晴云放树 出自 [宋] 范成大 ·《胥口 》
- 快雨乍晴虹霓起 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 朝来一雨快阴晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《上巳 》
- 连朝积雨快新晴 出自 [宋] 岳珂 ·《约吴季谦山行书来问期戏答 》
- 山雨虽频却快晴 出自 [宋] 陆游 ·《病起初夏 》
- 瘴雨弥旬快作晴 出自 [宋] 程公许 ·《久雨快晴侍杨尚书燕镇远楼 》
- 久雨终当快一晴 出自 [宋] 虞俦 ·《读汉老弟中秋前一夕之诗似太凄切辄次韵勉释之 》
- 快如苦雨得春晴 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂赋五首 其五 》
- 雨止犹阴未快晴 出自 [宋] 陆游 ·《村夜 》