“山雨虽频却快晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山雨虽频却快晴”出自哪首诗?
答案: “山雨虽频却快晴”出自: 宋代 陆游的 《病起初夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān yǔ suī pín què kuài qíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山雨虽频却快晴”的上一句是什么?
答案:
“山雨虽频却快晴”的上一句是: 头风间作已全轻 , 诗句拼音为:tóu fēng jiàn zuò yǐ quán qīng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“山雨虽频却快晴”的下一句是什么?
答案: “山雨虽频却快晴”的下一句是: 窗外时时度花片 , 诗句拼音为: chuāng wài shí shí dù huā piàn ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“山雨虽频却快晴”全诗
病起初夏 (bìng qǐ chū xià)
头风间作已全轻,山雨虽频却快晴。
窗外时时度花片,林梢处处送鶑声。
地偏无客谈闲事,麦熟逢人乐太平。
不为衰迟辜节物,一瓯羊骆荐朱樱。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“山雨虽频却快晴”繁体原文
病起初夏
頭風間作已全輕,山雨雖頻却快晴。
窗外時時度花片,林梢處處送鶑聲。
地偏無客談閑事,麥熟逢人樂太平。
不爲衰遲辜節物,一甌羊駱薦朱櫻。
“山雨虽频却快晴”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
头风间作已全轻,山雨虽频却快晴。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
窗外时时度花片,林梢处处送鶑声。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
地偏无客谈闲事,麦熟逢人乐太平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不为衰迟辜节物,一瓯羊骆荐朱樱。
“山雨虽频却快晴”全诗注音
头风间作已全轻,山雨虽频却快晴。
窗外时时度花片,林梢处处送鶑声。
地偏无客谈闲事,麦熟逢人乐太平。
不为衰迟辜节物,一瓯羊骆荐朱樱。
“山雨虽频却快晴”全诗翻译
译文:
头疼间已经完全轻松了,虽然山上雨虽然频繁,但很快就放晴了。
窗外不时飘过花瓣,林梢处处传来鶑的鸣声。
这里的地方少有客人闲谈琐事,麦子成熟时遇到人都乐平安。
我不愿因为衰老而辜负了节令,所以我将一碗羊肉和骆驼肉拿来供奉神明。
这首诗表达了作者心情舒畅,欣赏自然美景的心境。他欣然享受生活,不愿辜负节令,表现出了对传统美德的尊重。全诗传达了一种宁静安逸的生活态度。
“山雨虽频却快晴”相关诗句:
- 山雨虽频却快晴 出自 [宋] 陆游 ·《病起初夏 》
- 快雨悬知亦快晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其五 》
- 快雨快晴天渐热 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一○ 》
- 快雨快晴寒食近 出自 [宋] 释正觉 ·《雨晴偶作示禅者 》
- 快晴快雨随人意 出自 [宋] 朱淑真 ·《偶得牡丹数本移植窗外将有着花意二首 其一 》
- 快雨仍须作快晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月二十四日雨霰交作 》
- 快雨快晴三月雷 出自 [宋] 黄濴 ·《诗一首 》
- 暑天频雨亦频晴 出自 [宋] 徐铉 ·《和陈表用员外求酒 》
- 暑天频雨亦频晴 出自 [唐] 徐铉 ·《和陈表用员外求酒 》
- 山雨萧萧作快晴 出自 [宋] 李彭 ·《春日怀秦髯 》
- 微阴却快晴 出自 [宋] 陆游 ·《园居 》
- 骤雨晴明快 出自 [宋] 翁逢龙 ·《原西 》
- 甫快雨忽晴 出自 [宋] 方凤 ·《观阳山大石 》
- 急雨成快晴 出自 [宋] 潘牥 ·《虎丘分韵得落字 》
- 清明雨过快晴天 出自 [宋] 释德洪 ·《意行入古寺见邓生之富以谷量牛马寺旧藉余赋诗 》
- 连朝积雨快新晴 出自 [宋] 岳珂 ·《约吴季谦山行书来问期戏答 》
- 瘴雨弥旬快作晴 出自 [宋] 程公许 ·《久雨快晴侍杨尚书燕镇远楼 》
- 快如苦雨得春晴 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂赋五首 其五 》
- 久雨终当快一晴 出自 [宋] 虞俦 ·《读汉老弟中秋前一夕之诗似太凄切辄次韵勉释之 》
- 一雨快晴云放树 出自 [宋] 范成大 ·《胥口 》