“定论得公诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“定论得公诗”出自哪首诗?

答案:定论得公诗”出自: 宋代 陈与义 《陪诸公登南楼啜新茶家弟出建除体诗诸公既和余因次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dìng lùn dé gōng shī ,诗句平仄:

问题2:“定论得公诗”的上一句是什么?

答案:定论得公诗”的上一句是: 脉脉气未申 , 诗句拼音为: mò mò qì wèi shēn ,诗句平仄:

问题3:“定论得公诗”的下一句是什么?

答案:定论得公诗”的下一句是: 雅号知凝神 , 诗句拼音为: yǎ hào zhī níng shén ,诗句平仄:仄○仄平平

“定论得公诗”全诗

陪诸公登南楼啜新茶家弟出建除体诗诸公既和余因次韵 (péi zhū gōng dēng nán lóu chuò xīn chá jiā dì chū jiàn chú tǐ shī zhū gōng jì hé yú yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 陈与义

建康九酝羙,侑以八品珍。
除瘴去热恼,与茶不相亲。
满月堕九天,紫面光磷磷。
平生酪奴谤,脉脉气未申。
定论得公诗,雅号知凝神。
执持甘露椀,未觉有等伦。
破睡及四座,愧我非嘉宾。
危楼与世隔,万事不及唇。
成公方坐啸,赏此玉花匀。
收杯未要忙,再试晴天云。
开口得一笑,兹游念当频。
闭眼归默存,助发梨枣春。

仄平仄?仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄○仄○○。
仄仄○仄平,仄仄平○○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄○仄平平,仄○平○平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。

jiàn kāng jiǔ yùn měi , yòu yǐ bā pǐn zhēn 。
chú zhàng qù rè nǎo , yǔ chá bù xiāng qīn 。
mǎn yuè duò jiǔ tiān , zǐ miàn guāng lín lín 。
píng shēng lào nú bàng , mò mò qì wèi shēn 。
dìng lùn dé gōng shī , yǎ hào zhī níng shén 。
zhí chí gān lù wǎn , wèi jué yǒu děng lún 。
pò shuì jí sì zuò , kuì wǒ fēi jiā bīn 。
wēi lóu yǔ shì gé , wàn shì bù jí chún 。
chéng gōng fāng zuò xiào , shǎng cǐ yù huā yún 。
shōu bēi wèi yào máng , zài shì qíng tiān yún 。
kāi kǒu dé yī xiào , zī yóu niàn dāng pín 。
bì yǎn guī mò cún , zhù fā lí zǎo chūn 。

“定论得公诗”繁体原文

陪諸公登南樓啜新茶家弟出建除體詩諸公既和余因次韻

建康九醞羙,侑以八品珍。
除瘴去熱惱,與茶不相親。
滿月墮九天,紫面光磷磷。
平生酪奴謗,脈脈氣未申。
定論得公詩,雅號知凝神。
執持甘露椀,未覺有等倫。
破睡及四座,愧我非嘉賓。
危樓與世隔,萬事不及唇。
成公方坐嘯,賞此玉花勻。
收杯未要忙,再試晴天雲。
開口得一笑,茲遊念當頻。
閉眼歸默存,助發梨棗春。

“定论得公诗”韵律对照

仄平仄?仄,仄仄仄仄平。
建康九酝羙,侑以八品珍。

○仄仄仄仄,仄○仄○○。
除瘴去热恼,与茶不相亲。

仄仄○仄平,仄仄平○○。
满月堕九天,紫面光磷磷。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平生酪奴谤,脉脉气未申。

仄○仄平平,仄○平○平。
定论得公诗,雅号知凝神。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
执持甘露椀,未觉有等伦。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
破睡及四座,愧我非嘉宾。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
危楼与世隔,万事不及唇。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
成公方坐啸,赏此玉花匀。

○平仄仄平,仄仄平平平。
收杯未要忙,再试晴天云。

平仄仄仄仄,平平仄○平。
开口得一笑,兹游念当频。

仄仄平仄平,仄仄平仄平。
闭眼归默存,助发梨枣春。

“定论得公诗”全诗注音

jiàn kāng jiǔ yùn měi , yòu yǐ bā pǐn zhēn 。

建康九酝羙,侑以八品珍。

chú zhàng qù rè nǎo , yǔ chá bù xiāng qīn 。

除瘴去热恼,与茶不相亲。

mǎn yuè duò jiǔ tiān , zǐ miàn guāng lín lín 。

满月堕九天,紫面光磷磷。

píng shēng lào nú bàng , mò mò qì wèi shēn 。

平生酪奴谤,脉脉气未申。

dìng lùn dé gōng shī , yǎ hào zhī níng shén 。

定论得公诗,雅号知凝神。

zhí chí gān lù wǎn , wèi jué yǒu děng lún 。

执持甘露椀,未觉有等伦。

pò shuì jí sì zuò , kuì wǒ fēi jiā bīn 。

破睡及四座,愧我非嘉宾。

wēi lóu yǔ shì gé , wàn shì bù jí chún 。

危楼与世隔,万事不及唇。

chéng gōng fāng zuò xiào , shǎng cǐ yù huā yún 。

成公方坐啸,赏此玉花匀。

shōu bēi wèi yào máng , zài shì qíng tiān yún 。

收杯未要忙,再试晴天云。

kāi kǒu dé yī xiào , zī yóu niàn dāng pín 。

开口得一笑,兹游念当频。

bì yǎn guī mò cún , zhù fā lí zǎo chūn 。

闭眼归默存,助发梨枣春。

“定论得公诗”全诗翻译

译文:
建康酒足九巡,又有八种珍馐供奉。
除去疾病和热苦,茶与药性不相容。
满月从九天降临,皎洁的面庞闪烁。
平日受人诽谤,内心的怨气未能发泄。
坚定地评定公诗,雅号表现了专注的心灵。
端持着甘露的椀,感觉没有什么可以比拟。
打破睡眠中的寂静,惭愧自己不是贵宾。
危楼与尘世隔绝,万事都难及舌尖。
成公坐着吟咏,赞美这玉花的盛开。
举杯未忙着收拾,再品尝晴天的云彩。
一开口便笑出声,此时思念频频涌现。
闭眼默默地沉思,助发梨枣的春光。
全文

总结:

文章描写了建康市的美酒美食,以及文人雅士品茶吟诗的场景。九巡的酒宴中,珍馐美味充斥其中。然而,对于某人来说,喝茶和服药不宜混用。美丽的满月照耀着九天,形容其面容绝丽。平日受人诬陷,内心怨气未能宣泄。但是对于诗歌评定和雅号选择,却表现出专注的心境。端着甘露的酒椀,感觉无可比拟。尽管打破睡眠的宁静,但对于他来说,感觉自己并非贵宾。远离尘世的危楼,无法及及世间琐事。成公坐着吟咏,赞美美丽的玉花。文章结尾,举杯再次品尝着美好的时光。通过这篇文章,表达了作者对美食美酒、吟咏诗词和美好时光的珍视。

“定论得公诗”总结赏析

这首诗《陪诸公登南楼啜新茶家弟出建除体诗诸公既和余因次韵》是陈与义所作,表现了诗人与诸位朋友一同登高品茶的情景,并以诗歌表达了对美好时刻的珍视和欢愉。以下是对这首诗的赏析:
此诗以登楼共赏新茶为背景,写景描绘了建康城的美丽月夜,月光如洒满九天,光彩夺目。诗人以“紫面光磷磷”来形容圆月,赋予月亮神秘而妖娆的特质,让人感受到夜晚的宁静和神秘。
诗人还在诗中自嘲自己被人诋毁为“酪奴”,但他对饮茶的激情和对诗歌的热爱仍然不减。他赞美了与诸位朋友共同创作的诗歌,表现出对友情和文学的推崇。通过“雅号知凝神”一句,诗人强调了诗歌创作对他来说是一种精神追求,是心灵的滋养。
最后几句诗中,诗人表达了对美好时刻的珍视和对友人的感激之情。他们在高楼之上,品茶赏月,享受着美好的时光,这使他感到愧疚,认为自己不够优秀,不值得与众友人同列。但与此同时,他又充满了对未来更多美好时光的期待,诗中的笑声和快乐成为了他回味的源泉。

“定论得公诗”诗句作者陈与义介绍:

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“定论得公诗”相关诗句: