“而今参饱似当时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“而今参饱似当时”出自哪首诗?

答案:而今参饱似当时”出自: 宋代 释正觉 《颂古一百则 其二○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér jīn cān bǎo sì dāng shí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“而今参饱似当时”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“而今参饱似当时”已经是第一句了。

问题3:“而今参饱似当时”的下一句是什么?

答案:而今参饱似当时”的下一句是: 脱尽廉纤到不知 , 诗句拼音为: tuō jìn lián xiān dào bù zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“而今参饱似当时”全诗

颂古一百则 其二○ (sòng gǔ yī bǎi zé qí èr ○)

朝代:宋    作者: 释正觉

而今参饱似当时,脱尽廉纤到不知。
任短任长休剪缀,随高随下自平持。
家门丰俭临时用,田地优游信步移。
三十年前行脚事,分明辜负一双眉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

ér jīn cān bǎo sì dāng shí , tuō jìn lián xiān dào bù zhī 。
rèn duǎn rèn cháng xiū jiǎn zhuì , suí gāo suí xià zì píng chí 。
jiā mén fēng jiǎn lín shí yòng , tián dì yōu yóu xìn bù yí 。
sān shí nián qián xíng jiǎo shì , fēn míng gū fù yī shuāng méi 。

“而今参饱似当时”繁体原文

頌古一百則 其二○

而今參飽似當時,脫盡廉纖到不知。
任短任長休剪綴,隨高隨下自平持。
家門豐儉臨時用,田地優遊信步移。
三十年前行脚事,分明辜負一雙眉。

“而今参饱似当时”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
而今参饱似当时,脱尽廉纤到不知。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
任短任长休剪缀,随高随下自平持。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
家门丰俭临时用,田地优游信步移。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
三十年前行脚事,分明辜负一双眉。

“而今参饱似当时”全诗注音

ér jīn cān bǎo sì dāng shí , tuō jìn lián xiān dào bù zhī 。

而今参饱似当时,脱尽廉纤到不知。

rèn duǎn rèn cháng xiū jiǎn zhuì , suí gāo suí xià zì píng chí 。

任短任长休剪缀,随高随下自平持。

jiā mén fēng jiǎn lín shí yòng , tián dì yōu yóu xìn bù yí 。

家门丰俭临时用,田地优游信步移。

sān shí nián qián xíng jiǎo shì , fēn míng gū fù yī shuāng méi 。

三十年前行脚事,分明辜负一双眉。

“而今参饱似当时”全诗翻译

译文:
如今吃得饱饱的,却不知道当初是怎样挣扎度日过来的。
不论时光短暂还是漫长,都要放下过往的烦恼,随遇而安,保持平和的心态。
家境富裕或者清贫,都要根据时机来使用财富,田地优游,信步自在。
三十年前经历的艰辛往事,清楚地辜负了双亲的期望。
总结:全文:文中描述了现在过得富裕舒适,但回忆起过去的贫困生活,内心对过去辛苦岁月的不安和愧疚。作者呼吁在任何时候都要保持平和的心态,不论是顺境还是逆境都要随遇而安。同时,也要珍惜现在的幸福生活,不忘记过去的艰辛历程。

“而今参饱似当时”总结赏析

这首诗《颂古一百则 其二○》是释正觉创作的,表达了对过去时光的怀念和对现在生活的满足。以下是赏析:
在这首诗中,诗人表达了一种对过去的怀念和对现在的满足之情感。他开始提到自己现在的生活,说自己如今的生活就像当年一样充实,衣食无忧。这句话传达出了他对现在生活的满足感,同时也引出了对过去的回忆。
诗人接着提到了自己不拘一格的生活态度。他说自己不拘一格,不拘一剪,随高随下,自己平平淡淡地生活。这种豁达的态度反映了诗人对生活的深刻理解,他懂得如何在不同的情况下保持平衡,不过分追求繁华,也不怨怼逆境。
接下来,诗人描述了自己的家庭和田地。他说家门丰俭临时用,田地优游信步移。这里表现出了他对家庭和农田的深情。他不计较家境的富贫,愿意根据需要来使用家庭资源,同时也享受着在田地中的宁静时光。
最后,诗人提到了自己三十年前的经历,感叹自己当年的过错。他说自己曾经辜负了一双眉,这里的一双眉可能指的是他的父母或者家人。这句话反映了诗人对过去的自责和反思,也强调了他现在对家庭的珍惜和对生活的感恩。

“而今参饱似当时”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“而今参饱似当时”相关诗句: