首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首 > 昔贤立意固可嘉

“昔贤立意固可嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昔贤立意固可嘉”出自哪首诗？

答案： “昔贤立意固可嘉”出自： 宋代 张鎡的 《王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī xián lì yì gù kě jiā ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。

问题2：“昔贤立意固可嘉”的上一句是什么？

答案： “昔贤立意固可嘉”的上一句是： 酒杯不离手 , 诗句拼音为： jiǔ bēi bù lí shǒu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。

问题3：“昔贤立意固可嘉”的下一句是什么？

答案： “昔贤立意固可嘉”的下一句是： 今贤广之尤足夸 , 诗句拼音为： jīn xián guǎng zhī yóu zú kuā ，诗句平仄：平平仄平平仄平。

“昔贤立意固可嘉”全诗

王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首 (wáng jīng wén gōng yǒu kè zhì dāng yǐn jiǔ piān jiāng bāng jié guǎng qí yì fù shī jiàn shì yǒu yún yǒu kè gù dāng yǐn wú kè yǐn gèng gē yǒu kè yǔ wú kè tuí rán tóng yī kē pú yīn hé dá yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

客至当饮酒，客去亦饮酒。
有客与无客，酒杯不离手。
昔贤立意固可嘉，今贤广之尤足夸。
人生都无四万日，炊黍未办鬓已华。
功名富贵软铁汉，四万日中先太半。
穉衰忧病睡工夫，余剩不能供罋算。
何当筠笼罩住兔与乌，请渠同道黄金壶。
皇王帝霸果何事，醉眼一觑皆虚无。
春风今年春雨粗，池中水通门前湖。
垂杨洲旁系板舫，艳杏桥上行巾车。
才晴肯放此乐缓，客有与无俱不管。
诗成书纸或书墙，後五十年坟草长。

仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平，平平仄平平仄平。
平平平平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
平○平○仄仄仄仄平，仄平平仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平平仄平，平○仄平平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平○仄○。

kè zhì dāng yǐn jiǔ ， kè qù yì yǐn jiǔ 。
yǒu kè yǔ wú kè ， jiǔ bēi bù lí shǒu 。
xī xián lì yì gù kě jiā ， jīn xián guǎng zhī yóu zú kuā 。
rén shēng dōu wú sì wàn rì ， chuī shǔ wèi bàn bìn yǐ huá 。
gōng míng fù guì ruǎn tiě hàn ， sì wàn rì zhōng xiān tài bàn 。
zhì shuāi yōu bìng shuì gōng fū ， yú shèng bù néng gòng wèng suàn 。
hé dāng yún lǒng zhào zhù tù yǔ wū ， qǐng qú tóng dào huáng jīn hú 。
huáng wáng dì bà guǒ hé shì ， zuì yǎn yī qù jiē xū wú 。
chūn fēng jīn nián chūn yǔ cū ， chí zhōng shuǐ tōng mén qián hú 。
chuí yáng zhōu páng xì bǎn fǎng ， yàn xìng qiáo shàng xíng jīn chē 。
cái qíng kěn fàng cǐ lè huǎn ， kè yǒu yǔ wú jù bù guǎn 。
shī chéng shū zhǐ huò shū qiáng ， hòu wǔ shí nián fén cǎo cháng 。

“昔贤立意固可嘉”繁体原文

王荆文公有客至當飲酒篇姜邦傑廣其意賦詩見示有云有客固當飲無客飲更歌有客與無客頹然同一科僕因和答一首

客至當飲酒，客去亦飲酒。
有客與無客，酒杯不離手。
昔賢立意固可嘉，今賢廣之尤足誇。
人生都無四萬日，炊黍未辦鬢已華。
功名富貴軟鐵漢，四萬日中先太半。
穉衰憂病睡工夫，餘剩不能供罋算。
何當筠籠罩住兔與烏，請渠同道黄金壺。
皇王帝霸果何事，醉眼一覷皆虛無。
春風今年春雨粗，池中水通門前湖。
垂楊洲旁繫板舫，艷杏橋上行巾車。
纔晴肯放此樂緩，客有與無俱不管。
詩成書紙或書牆，後五十年墳草長。

“昔贤立意固可嘉”韵律对照

仄仄○仄仄，仄仄仄仄仄。
客至当饮酒，客去亦饮酒。

仄仄仄平仄，仄平仄○仄。
有客与无客，酒杯不离手。

仄平仄仄仄仄平，平平仄平平仄平。
昔贤立意固可嘉，今贤广之尤足夸。

平平平平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。
人生都无四万日，炊黍未办鬓已华。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
功名富贵软铁汉，四万日中先太半。

仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄仄。
穉衰忧病睡工夫，余剩不能供罋算。

平○平○仄仄仄仄平，仄平平仄平平平。
何当筠笼罩住兔与乌，请渠同道黄金壶。

平○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
皇王帝霸果何事，醉眼一觑皆虚无。

平平平平平仄平，平○仄平平平平。
春风今年春雨粗，池中水通门前湖。

平平平仄仄仄仄，仄仄平仄○平平。
垂杨洲旁系板舫，艳杏桥上行巾车。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
才晴肯放此乐缓，客有与无俱不管。

平平平仄仄平平，仄仄仄平○仄○。
诗成书纸或书墙，後五十年坟草长。

“昔贤立意固可嘉”全诗注音

kè zhì dāng yǐn jiǔ ， kè qù yì yǐn jiǔ 。

客至当饮酒，客去亦饮酒。

yǒu kè yǔ wú kè ， jiǔ bēi bù lí shǒu 。

有客与无客，酒杯不离手。

xī xián lì yì gù kě jiā ， jīn xián guǎng zhī yóu zú kuā 。

昔贤立意固可嘉，今贤广之尤足夸。

rén shēng dōu wú sì wàn rì ， chuī shǔ wèi bàn bìn yǐ huá 。

人生都无四万日，炊黍未办鬓已华。

gōng míng fù guì ruǎn tiě hàn ， sì wàn rì zhōng xiān tài bàn 。

功名富贵软铁汉，四万日中先太半。

zhì shuāi yōu bìng shuì gōng fū ， yú shèng bù néng gòng wèng suàn 。

穉衰忧病睡工夫，余剩不能供罋算。

hé dāng yún lǒng zhào zhù tù yǔ wū ， qǐng qú tóng dào huáng jīn hú 。

何当筠笼罩住兔与乌，请渠同道黄金壶。

huáng wáng dì bà guǒ hé shì ， zuì yǎn yī qù jiē xū wú 。

皇王帝霸果何事，醉眼一觑皆虚无。

chūn fēng jīn nián chūn yǔ cū ， chí zhōng shuǐ tōng mén qián hú 。

春风今年春雨粗，池中水通门前湖。

chuí yáng zhōu páng xì bǎn fǎng ， yàn xìng qiáo shàng xíng jīn chē 。

垂杨洲旁系板舫，艳杏桥上行巾车。

cái qíng kěn fàng cǐ lè huǎn ， kè yǒu yǔ wú jù bù guǎn 。

才晴肯放此乐缓，客有与无俱不管。

shī chéng shū zhǐ huò shū qiáng ， hòu wǔ shí nián fén cǎo cháng 。

诗成书纸或书墙，後五十年坟草长。

“昔贤立意固可嘉”全诗翻译

译文：

客人来了要喝酒，客人走了也要喝酒。
有客人或者没有客人，酒杯始终不离手。
古代的贤人立下的决心值得称赞，现代的贤人把这种决心传播得更广泛，值得夸奖。
人生总共只有不到四万天，炊煮黍米还未完成，白发已然生华。
功名富贵都是脆弱的铁汉，在四万天的生命里，先过了一半。
在颓废衰老、忧虑疾病的睡眠时间中，剩下的余暇已无法用酒量来衡量。
何时才能像竹篱笼住兔子和乌鸦一样，请他来共饮美酒，共同享受黄金壶中的美酒。
皇帝、王侯、帝王霸主，到底有何实际意义，醉眼一瞥全都是虚无。
今年的春风暖和，春雨也更加绵密，池塘中的水连通着门前的湖水。
垂柳岸边停泊着一艘板舫，桃花桥上行走着人们拉着绸巾的车。
天气转晴是否愿意放慢乐趣，有客人或没有客人都不在乎。
将诗篇写在纸上或书写在墙壁上，五十年后，墓地的草已经长起来。

总结：

这首诗描绘了客人来去之间饮酒的情景，借此抒发了对人生短暂、光阴易逝的感慨。同时，通过对古今贤人与功名富贵的对比，表达了对当下时代贤人广泛传播正能量的赞美。诗人还表达了对生命有限和岁月匆匆的思考，并以深情的笔调描述了春天的美景。整首诗以简洁而深刻的文字，表现了生命的脆弱和对短暂美好的追求。

“昔贤立意固可嘉”诗句作者张鎡介绍：

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本（简称鲍校本）等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“昔贤立意固可嘉”相关诗句：

“昔贤立意固可嘉”每个字的意思：

包含“昔贤立意固可嘉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂