“昔时意气尽贤豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔时意气尽贤豪”出自哪首诗?
答案: “昔时意气尽贤豪”出自: 宋代 司马光的 《河北道中作 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shí yì qì jìn xián háo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“昔时意气尽贤豪”的上一句是什么?
答案:
“昔时意气尽贤豪”的上一句是: 原上累累古冢高 , 诗句拼音为:yuán shàng lèi lèi gǔ zhǒng gāo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“昔时意气尽贤豪”的下一句是什么?
答案: “昔时意气尽贤豪”的下一句是: 断碑名姓已磨灭 , 诗句拼音为: duàn bēi míng xìng yǐ mó miè ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“昔时意气尽贤豪”全诗
河北道中作 其三 (hé běi dào zhōng zuò qí sān)
原上累累古冢高,昔时意气尽贤豪。
断碑名姓已磨灭,永日东风吹野蒿。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“昔时意气尽贤豪”繁体原文
河北道中作 其三
原上纍纍古冢高,昔時意氣盡賢豪。
斷碑名姓已磨滅,永日東風吹野蒿。
“昔时意气尽贤豪”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
原上累累古冢高,昔时意气尽贤豪。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
断碑名姓已磨灭,永日东风吹野蒿。
“昔时意气尽贤豪”全诗注音
原上累累古冢高,昔时意气尽贤豪。
断碑名姓已磨灭,永日东风吹野蒿。
“昔时意气尽贤豪”全诗翻译
译文:
原上堆积着古老的坟冢,它们高耸入云。昔日的英勇豪杰已经尽失了当年的雄心壮志。
断裂的碑石上的名字和姓氏早已磨灭,如同被岁月遗忘。永恒的东风吹拂着荒野的蒿草,日复一日地吹动着。
“昔时意气尽贤豪”总结赏析
赏析:: 这首诗《河北道中作 其三》是由司马光创作的,通过古老的冢墓展现了岁月的流转和历史的变迁。诗人在句句之间透露出对历史的怀念和对逝去的英雄豪杰的敬意。
诗中的“原上累累古冢高”描绘了一片古老的冢墓,这些墓葬叠加在一起,形成了高耸入云的景象。这种景象传达出历史的深厚和沉重感。接着,诗人提到了昔日的英勇豪杰,他们曾经在这片土地上奋发图强,但如今他们的意气已经消散殆尽,留下的只有静寂的冢墓。
在第三句“断碑名姓已磨灭”,诗人通过断裂的碑文和模糊不清的名姓,表达了历史文化的消逝和人们对过去的遗忘。最后一句“永日东风吹野蒿”则通过东风吹拂野蒿,暗示了岁月的长流和历史的不断演变。
标签: 史诗、怀旧、历史、消逝
“昔时意气尽贤豪”相关诗句:
- 昔时意气尽贤豪 出自 [宋] 司马光 ·《河北道中作 其三 》
- 意气销尽湖海豪 出自 [宋] 楼钥 ·《钱文季少卿以蜀中织成山谷书庐山高爲寿次韵 》
- 少时豪气消磨尽 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其三 》
- 昔时意气相凭陵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹 》
- 昔时意气控云霄 出自 [宋] 曹勋 ·《和黄虚中韵二首 其一 》
- 昔爲贤豪里 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 顾亭林 》
- 空尽时情意气殊 出自 [宋] 邓林 ·《送徐榷院奉户檄之九江等郡 》
- 略与古昔贤豪同 出自 [宋] 邓牧 ·《汉阳郎官湖 》
- 叹昔英豪气 出自 [宋] 刘应时 ·《耳聋 》
- 不知贤豪意 出自 [宋] 韩维 ·《景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答次道 其一 》
- 意与贤豪倾 出自 [宋] 蔡襄 ·《题周著作萃贤亭 》
- 贤豪出处尽沉吟 出自 [唐] 司空图 ·《偶诗五首 三 》
- 狂豪尽道非平昔 出自 [宋] 陆游 ·《郊居二首 其二 》
- 豪气消磨尽 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 意气蛟龙豪 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张参军 》
- 丈夫意气豪 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其二 》
- 当年意气豪 出自 [宋] 杨亿 ·《别墅 》
- 气意殊豪劲 出自 [宋] 张方平 ·《临池翫游鱼 》
- 登临意气豪 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书重阳日登高于三门禹庙怅然恨不参之作一诗以寄 》
- 盛年意气豪 出自 [宋] 张嵲 ·《送冯贯道之东川转而之行在 》