“龙胎未肯传初学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙胎未肯传初学”出自哪首诗?
答案: “龙胎未肯传初学”出自: 唐代 李翔的 《马明生遇王婉罗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng tāi wèi kěn chuán chū xué ,诗句平仄: 。
问题2:“龙胎未肯传初学”的上一句是什么?
答案:
“龙胎未肯传初学”的上一句是: 宝书真篆敢规(窥)求 , 诗句拼音为: bǎo shū zhēn zhuàn gǎn guī ( kuī ) qiú
,诗句平仄: 。
问题3:“龙胎未肯传初学”的下一句是什么?
答案: “龙胎未肯传初学”的下一句是: 又逐安期万里游 , 诗句拼音为: yòu zhú ān qī wàn lǐ yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平。
“龙胎未肯传初学”全诗
马明生遇王婉罗 (mǎ míng shēng yù wáng wǎn luó)
彻骨金疮分已休,谢神妃护到灵丘。
供丞(承)洞府知何地,洒扫云房不记秋。
金锁玉函虽照燿,宝书真篆敢规(窥)求。
龙胎未肯传初学,又逐安期万里游。
仄仄平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平?平?仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平?平?平。
平平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄平。
“龙胎未肯传初学”繁体原文
馬明生遇王婉羅
徹骨金瘡分已休,謝神妃護到靈丘。
供丞(承)洞府知何地,灑掃雲房不記秋。
金鎖玉函雖照燿,寶書真篆敢規(窺)求。
龍胎未肯傳初學,又逐安期萬里游。
“龙胎未肯传初学”韵律对照
仄仄平平○仄平,仄平平仄仄平平。
彻骨金疮分已休,谢神妃护到灵丘。
仄平?平?仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
供丞(承)洞府知何地,洒扫云房不记秋。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平?平?平。
金锁玉函虽照燿,宝书真篆敢规(窥)求。
平平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄平。
龙胎未肯传初学,又逐安期万里游。
“龙胎未肯传初学”全诗注音
彻骨金疮分已休,谢神妃护到灵丘。
供丞(承)洞府知何地,洒扫云房不记秋。
金锁玉函虽照燿,宝书真篆敢规(窥)求。
龙胎未肯传初学,又逐安期万里游。
“龙胎未肯传初学”全诗翻译
译文:
彻骨金疮已经痊愈,多亏谢神妃的保佑。她护送我来到灵丘。
我想问供奉官,洞府在何处?但他只是悠然洒扫云房,不记得已是秋天。
虽然金锁玉函闪烁着耀眼的光芒,珍贵的经书真篆字却不敢窥求。
我还未得到传授龙胎之秘,不敢贸然传授初学者。只能跟随安期神仙继续万里游历。
总结:
诗人表述了自己因神妃庇佑而痊愈的经历,并追寻仙道的探求,但在得到宝贵经书后仍谦虚自持,不敢贸然传授他人,只能继续随着神仙安期的指引,踏上漫长的万里之旅。
“龙胎未肯传初学”总结赏析
赏析::
这首诗《马明生遇王婉罗》是由李翔创作的,描述了主人公马明生的遭遇,以及与王婉罗的相遇与别离。诗中充满了仙境般的色彩和情感,展现了诗人对于美好事物的向往和不舍。
首句"彻骨金疮分已休,谢神妃护到灵丘"描绘了主人公伤痕累累,但已经康复的景象。"彻骨金疮"暗示了主人公曾经遭受的伤痛,而"谢神妃护到灵丘"则表现出了神仙仙女的庇佑,使主人公免受疾病的折磨,堪称写景。
第二句"供丞(承)洞府知何地,洒扫云房不记秋"暗示了主人公马明生获得了仙境的机会,进入了洞府,与仙女相伴。"洒扫云房不记秋"则表现出了仙境之中的宁静和幸福,这里不受季节变化的影响。
第三句"金锁玉函虽照燿,宝书真篆敢规(窥)求"描绘了主人公对于仙境中的珍宝和智慧的向往。"金锁玉函"和"宝书真篆"都是宝贵的文物,"虽照燿"意味着它们闪烁着耀眼的光芒,但主人公不敢妄求,这种态度体现了对仙境秘密的尊重。
最后两句"龙胎未肯传初学,又逐安期万里游"表现了主人公的不舍和追求。"龙胎"可能指的是仙境的秘密,"未肯传初学"表示这些秘密并不轻易传授。"又逐安期万里游"则表现了主人公的不懈追求,愿意远赴千里之外,继续寻找仙境的奇遇。
标签: 仙境、向往、追求
“龙胎未肯传初学”相关诗句:
- 龙胎未肯传初学 出自 [唐] 李翔 ·《马明生遇王婉罗 》
- 道者(《传灯录》作「学道」)无端学画龙 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十一 》
- 未肯学钱虏 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》
- 未肯学刘伶 出自 [宋] 邵雍 ·《知非吟 》
- 游刃屠龙传世学 出自 [宋] 李复 ·《吴安老罢制举赴安吉任 》
- 未肯传衣鉢 出自 [宋] 许及之 ·《和转庵与洪共之说诗谈禅之什 》
- 初心学道如龙头 出自 [宋] 刘一止 ·《和云门行持长老十二辰歌呈同游二三士 》
- 卫青未肯学孙吴 出自 [唐] 高适 ·《送浑将军出塞 》
- 未肯轻浮学佑涯 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其三 》
- 烛龙未肯忙 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日 》
- 未肯流传取次人 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一六 》
- 梅子传黄未肯晴 出自 [宋] 朱淑真 ·《梅蒸滋甚因怀湖上二首 其一 》
- 未肯将心轻授传 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一三 》
- 衣鉢相传未肯休 出自 [宋] 方信孺 ·《题学宫壁 》
- 未肯轻传与世人 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十七 》
- 惠能未肯传心法 出自 [唐] 温庭筠 ·《访知玄上人遇暴经因有赠 》
- 文章未肯班传间 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵 》
- 定应未肯轻传借 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之催借所着及谢见过 其一 》
- 未肯英雄许本初 出自 [宋] 陆游 ·《村醉 》
- 云幕初收未肯晴 出自 [宋] 周南 ·《春日迓新使君 其二 》