“游刃屠龙传世学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游刃屠龙传世学”出自哪首诗?
答案: “游刃屠龙传世学”出自: 宋代 李复的 《吴安老罢制举赴安吉任》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu rèn tú lóng chuán shì xué ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“游刃屠龙传世学”的上一句是什么?
答案:
“游刃屠龙传世学”的上一句是: 小邑沉才谨簿书 , 诗句拼音为: xiǎo yì chén cái jǐn bó shū
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“游刃屠龙传世学”的下一句是什么?
答案: “游刃屠龙传世学”的下一句是: 飞章荐鹗待公车 , 诗句拼音为: fēi zhāng jiàn è dài gōng chē ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“游刃屠龙传世学”全诗
吴安老罢制举赴安吉任 (wú ān lǎo bà zhì jǔ fù ān jí rèn)
南北飞鸿迹影孤,青衫相见十年余。
中铨简士归绳墨,小邑沉才谨簿书。
游刃屠龙传世学,飞章荐鹗待公车。
太平藻绘须文彩,今日何人诵子虚。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“游刃屠龙传世学”繁体原文
吳安老罷制舉赴安吉任
南北飛鴻迹影孤,青衫相見十年餘。
中銓簡士歸繩墨,小邑沉才謹簿書。
游刃屠龍傳世學,飛章薦鶚待公車。
太平藻繪須文彩,今日何人誦子虛。
“游刃屠龙传世学”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
南北飞鸿迹影孤,青衫相见十年余。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中铨简士归绳墨,小邑沉才谨簿书。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
游刃屠龙传世学,飞章荐鹗待公车。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
太平藻绘须文彩,今日何人诵子虚。
“游刃屠龙传世学”全诗注音
南北飞鸿迹影孤,青衫相见十年余。
中铨简士归绳墨,小邑沉才谨簿书。
游刃屠龙传世学,飞章荐鹗待公车。
太平藻绘须文彩,今日何人诵子虚。
“游刃屠龙传世学”全诗翻译
译文:
南方和北方飞鸿的痕迹飞影孤寂,穿着青衫的我们相见已经十多年了。
中央官府选拔的优秀士子都回家继续著述,而我则在小城里专心沉淀才华,谨慎地记录着官方文件。
我游刃有余地传授屠龙之技,将学问传承流传,翰墨飞扬,期待有朝一日能被奏章荐举,被招入朝廷。
在太平盛世,文人画家要描绘丰富多彩的文采,而今天,有谁会吟诵《子虚赋》呢?
“游刃屠龙传世学”总结赏析
这首诗《吴安老罢制举赴安吉任》是李复创作的,可以从以下几个方面来赏析:
这首诗的主题聚焦在一个官员吴安老罢制举,然后赴安吉任职的情景上。诗中通过描写南北飞鸿的迹象,强调了时间的流转和相聚已久的友情。青衫相见十年余,反映了作者和吴安老的久别重逢。
诗中提到中铨简士、归绳墨、小邑沉才,这些都是官员的职务和工作。作者通过这些词语传达了吴安老的职业生涯,他的勤奋和才干,以及对文书工作的认真。
在诗的后半部分,作者谈到了吴安老游刃屠龙传世学,飞章荐鹗待公车,表现了他的才华和期望他能有更高的官职。太平藻绘须文彩,今日何人诵子虚,反映了吴安老的文章和贡献。
“游刃屠龙传世学”相关诗句:
- 游刃屠龙传世学 出自 [宋] 李复 ·《吴安老罢制举赴安吉任 》
- 牛屠十九看游刃 出自 [宋] 周必大 ·《又次邦衡长子总干韵 》
- 不厌屠龙学 出自 [宋] 周孚 ·《题刘元畸书舍 》
- 平生学屠龙 出自 [宋] 裘万顷 ·《送范光伯北行 》
- 缪学屠龙技 出自 [宋] 陈渊 ·《寄内 》
- 平生学屠龙 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其五 》
- 旧学谩屠龙 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》
- 龙希莫学屠 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 未试屠龙学 出自 [宋] 张纲 ·《彦达作诗自叹次韵勉之 》
- 会学屠龙技 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄萧梅初二首 其二 》
- 评漫学屠龙 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八五 》
- 蚤年学屠龙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《林爲之送笔戏赠 》
- 学得屠龙莫履狶 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠章月岩乃子德父 》
- 分知方外学屠龙 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 屠龙学就本无用 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 便从南海学屠龙 出自 [宋] 华岳 ·《怒成 》
- 青云自致屠龙学 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子高即事 》
- 殚千金産学屠龙 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨赞 》
- 平生自许屠龙学 出自 [宋] 王灼 ·《以朝鸡送樊氏兄弟效鲁直体作两绝 其一 》
- 从师谩学屠龙技 出自 [宋] 俞德邻 ·《正月十日理发三首 其二 》