“人道一宵生九叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人道一宵生九叶”出自哪首诗？
答案： “人道一宵生九叶”出自： 宋代 释可斋的 《萍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén dào yī xiāo shēng jiǔ yè ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“人道一宵生九叶”的上一句是什么？
答案：
“人道一宵生九叶”的上一句是： 春杪无根也自生 , 诗句拼音为： chūn miǎo wú gēn yě zì shēng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“人道一宵生九叶”的下一句是什么？
答案： “人道一宵生九叶”的下一句是： 不知谁数得分明 , 诗句拼音为： bù zhī shuí shù dé fēn míng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“人道一宵生九叶”全诗
萍 (píng)
盆池本不种青萍，春杪无根也自生。
人道一宵生九叶，不知谁数得分明。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“人道一宵生九叶”繁体原文
萍
盆池本不種青萍，春杪無根也自生。
人道一宵生九葉，不知誰數得分明。
“人道一宵生九叶”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
盆池本不种青萍，春杪无根也自生。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
人道一宵生九叶，不知谁数得分明。
“人道一宵生九叶”全诗注音
盆池本不种青萍，春杪无根也自生。
人道一宵生九叶，不知谁数得分明。
“人道一宵生九叶”全诗翻译
译文：
盆池本不种青萍，春末时尚未根深，然而自发地生长出来。人世间有时一夜之间产生九片叶子，却无从得知是谁能够准确地数清楚其中的数量。
总结：
诗中描绘了盆池中本来没有种植青萍，但在春末时节却自发生长。作者引用这一情景，抒发了人生中奇妙的变化和难以预测的事物。用一夜之间产生九叶的比喻，表达了人们对于变幻多端、无法预测的现象感到困惑和不解。
“人道一宵生九叶”相关诗句：
- 人道一宵生九叶 出自 [宋] 释可斋 ·《萍 》
- 不枉人生又一宵 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其五 》
- 道人食处叶重生 出自 [唐] 卢士衡 ·《松 》
- 九宵冬日人蒙惠 出自 [宋] 宋祁 ·《守塞三年上北京留守贾相公 其一 》
- 道人一计了平生 出自 [宋] 朱松 ·《与匀道人蔬饭作两绝句 其一 》
- 道人清绝在中宵 出自 [宋] 舒岳祥 ·《清绝 》
- 蓂生九叶庆垂弧 出自 [宋] 阮文卿 ·《寿赵仙尉 》
- 爲客一宵生 出自 [唐] 刘 ·《三让月成魄 》
- 一叶九秋余 出自 [宋] 郑居中 ·《挽顾学正 其一 》
- 叶生驰道侧 出自 [唐] 李峤 ·《槐 》
- 九叶鸿基一旦休 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题燕山僧寺壁 》
- 一叶缀九室诀机 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其七 》
- 一叶渔舟九曲溪 出自 [宋] 邱攀桂 ·《接笋峰 》
- 一茎九叶媚神天 出自 [宋] 黄庭坚 ·《芝赞 》
- 平生道路九羊肠 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过皂口岭 》
- 神道发生敷九稼 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭太社乐章 舒和 》
- 一宵入人家 出自 [宋] 郑清之 ·《因笔记贼入空室颂 》
- 昨宵一雪今宵霜 出自 [宋] 杨万里 ·《平望夜景 》
- 道人扫落叶 出自 [宋] 吕本中 ·《术煎 》
- 良宵一笑美人同 出自 [宋] 陈元晋 ·《王推官载酒来会於逍遥堂 》