“不染帝子啼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不染帝子啼”出自哪首诗?
答案: “不染帝子啼”出自: 宋代 梅尧臣的 《和普公赋东园十题 石笋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù rǎn dì zǐ tí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“不染帝子啼”的上一句是什么?
答案:
“不染帝子啼”的上一句是: 不作湘竹老 , 诗句拼音为: bù zuò xiāng zhú lǎo
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“不染帝子啼”的下一句是什么?
答案: “不染帝子啼”的下一句是: 不为盘中蔬 , 诗句拼音为: bù wèi pán zhōng shū ,诗句平仄:仄平平○平。
“不染帝子啼”全诗
和普公赋东园十题 石笋 (hé pǔ gōng fù dōng yuán shí tí shí sǔn)
削出青山根,峭立碧玉圭。
不作湘竹老,不染帝子啼。
不为盘中蔬,岂与烟茁齐。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平○平,仄仄平仄平。
“不染帝子啼”繁体原文
和普公賦東園十題 石筍
削出青山根,峭立碧玉圭。
不作湘竹老,不染帝子啼。
不爲盤中蔬,豈與煙茁齊。
“不染帝子啼”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
削出青山根,峭立碧玉圭。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
不作湘竹老,不染帝子啼。
仄平平○平,仄仄平仄平。
不为盘中蔬,岂与烟茁齐。
“不染帝子啼”全诗注音
削出青山根,峭立碧玉圭。
不作湘竹老,不染帝子啼。
不为盘中蔬,岂与烟茁齐。
“不染帝子啼”全诗翻译
译文:
削去青山的根,高耸如碧玉雕琢的器物。
不愿成为湘江边上枯老的竹子,也不愿染上皇帝儿子的啼声。
不满足于盘中平淡的蔬菜,宁愿与烟云一样茁壮成长。
全文
总结:
这段古文描述了作者追求高尚的志向和远离尘俗的心境。他舍弃了世俗的平庸和寻常,而是追求自身的高尚与成长,渴望不被拘泥于俗世的喧嚣,有着追求真正意义上的自由和纯粹的渴望。
“不染帝子啼”总结赏析
《和普公赋东园十题 石笋》是梅尧臣的一首诗。这首诗通过描写一块峭立的石笋,展示了诗人的抒发之情和对大自然的赞美之情。
在这首诗中,诗人首先以削出青山根、峭立碧玉圭的方式描绘了这块石笋的形态。这种描写让人感受到石笋的高耸挺拔,仿佛是一块宝石一般。接着,诗人表达出石笋的独特之处,它不会因岁月的流逝而老去,也不会被雨水沾染,不会成为帝王子女的哭声。这些描写突出了石笋的坚韧和纯洁。
最后,诗人通过与烟茁和盘中蔬相比较,强调了石笋的卓越之处。石笋不同于一般的植物或食物,它在自然界中独树一帜,具有令人敬仰的品质。
标签:
抒情、自然、坚韧
“不染帝子啼”相关诗句:
- 不染帝子啼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 石笋 》
- 帝子夜向潇湘啼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《愿嚏 》
- 几度啼来染不红 出自 [宋] 于石 ·《白杜鹃花 》
- 繁花不染君子道 出自 [宋] 张咏 ·《淮西叙别 》
- 仙子衣裳云不染 出自 [宋] 崔鶠 ·《梅花 其一 》
- 谁子装褫不染天 出自 [宋] 吴潜 ·《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其三 》
- 憎闻染竹啼 出自 [唐] 杜易简 ·《湘川新曲二首 二 》
- 啼血染花深 出自 [宋] 葛天民 ·《闻杜鹃 》
- 啼染枝头血 出自 [宋] 姜特立 ·《蜡梅 》
- 翠袖染啼红 出自 [宋] 张玉娘 ·《哭沈生 》
- 啼血染花枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一一 》
- 子规啼不歇 出自 [宋] 王汶 ·《寄葛元成 》
- 子规啼不歇 出自 [唐] 王建 ·《夜闻子规 》
- 不奈子规啼 出自 [宋] 韩元吉 ·《闲居遣兴 》
- 不闻子规啼 出自 [唐] 曹邺 ·《四望楼 》
- 子规啼不歇 出自 [唐] 孟郊 ·《春夜忆萧子真 》
- 不待子规啼 出自 [唐] 郑谷 ·《嘉陵 》
- 不在子规啼 出自 [唐] 郑谷 ·《嘉陵 》
- 杜鹃啼血染香缯 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 海棠 》
- 芳树染成啼血艳 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其一 》